인조 - 고종
晴
行都承旨 徐命善 坐。左承旨 李碩載 坐。右承旨 趙載俊 坐直。左副承旨 尹得毅 坐。右副承旨 金若行 坐。同副承旨 徐有元 坐直。注書 權偀 病宋景煥 仕直。假注書 尹㬦 在外。事變假注書 宋相殷 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調李重祜, 副提調徐命善啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。兩飮建功, 氣薾特甚, 其果功乎? 若此而篤信, 此何時體, 亦何以然? 問于日便諸扁鵲, 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
入直侍衛를 前例를 따르라는 備忘記
○ 備忘記, 初三日·初四日·初八日, 當祗迎, 禮房知悉, 入直侍衛, 儀注安徐, 只入正時, 皆依前。 - ○ 傳于趙載俊曰, 內局入侍。
-
尹㬦에게 관직을 제수함
○ 假注書望, 權偀病, 代以尹㬦爲假注書。 -
來待하라는 備忘記
○ 備忘記, 嗚呼, 今逢此年, 是豈孝也? 若過二年, 將逢丁酉回甲, 追憶溫泉, 此心何抑? 噫, 一日日兩飮, 氣薾日甚, 光武日復一日, 心正, 今予寧有是理? 過三年將逢戊戌, 過五年將逢庚子, 寧有是理, 寧有是理? 而靜臥興惟, 予懷千萬。嗚呼, 三明日·五明日, 於予已料表, 況其年? 雖然夙夜一心, 惟在宗國, 頃者賢良科已涉猛浪, 深慨乎心, 今日聚文蔭, 當問爲國道, 試官左相, 前戶判蔡濟恭, 前文衡黃景源·吳載純·趙英鎭·李世演, 同副承旨入侍, 當於便殿, 侍衛·儀注·時刻安徐, 待下敎入侍, 只有職人來待, 懸題後, 於崇政東月廊製進, 頒紙給寫手。 - ○ 備忘記, 當以實事求是, 文臣中專經人安徐, 諸翰林·實注書應製, 翰林皆應製, 兼春秋入侍, 試官一人, 沈翔雲。
-
趙明鼎을 給牒敍用하라는 備忘記
○ 備忘記, 今日予心, 可質彼蒼, 意雖駭, 言則直也, 此若此, 其誰開口? 宜開乎此, 趙明鼎, 給牒敍用。 -
건공탕을 太庸湯이라고 다시 이름 짓는다는 備忘記
○ 備忘記, 逢今年已是千千萬萬料表, 今月其亦仲旬一日, 且問世人, 是豈孝乎? 心自謂曰, 冥然冥然, 豈特兩冥然? 可謂百冥然。賢良科意雖深, 卽寓懷, 登俊試, 三百九年亦繼述也, 而孟浪文具, 今日此擧, 心可質於彼蒼, 待捧靜臥, 予懷千萬, 嗟哉建功, 渠雖金丹, 於予心, 若何? 可笑鹿葺, 其加幾月, 莫知其葺, 氣薾日甚, 予睥睨時體, 一何篤信建功? 予復命名曰, 太庸湯, 何以曰庸, 兼錫名鹿庸也。 -
姜에게 관직을 제수함
○ 假注書尹㬦在外, 代以姜
爲假注書。
-
試官을 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于尹得毅曰, 試官入侍。 -
감정을 토로하라는 備忘記
○ 備忘記, 予於幼時, 年纔三十, 已製詩自笑, 其後且過二十年, 千千萬萬料表, 於六十甲戌逢回甲, 追憶庚子, 心膽皆隕, 而其且冥然, 加十年且到八旬, 自古來, 今豈若予冥然冥然者乎? 噫, 君心若此, 而戒曰邦慶, 兼欲豐亨, 抑何意抑何意? 良欲盍然, 正謂今予。其況近年, 連爲太康, 予心, 若何? 頃者賢良科, 效漢美事, 而已涉孟浪, 舊闕登俊試, 三百九年追述, 而其亦觀美, 故今日文蔭製, 卽體唐堯問於朝, 問於野, 意其若一般, 予有自量, 其時寬限而問先呈太速, 予哂其能三伏讀, 當今世道, 予聞予見, 時體世界, 有何表表。予聞多矣, 予見熟矣, 其亦水中投石矣, 果若此詣舊邸, 當問於我子我孫, 衆必然矣, 以予步何遊康衢? 噫, 雖舊邸, 欲誰聽問誰答也, 興惟及此, 貼身慷慨也夫。 -
文蔭製述과 相値하므로 武臣賓廳講書人員望單子를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 尹得毅, 以兵曹言啓曰, 今日武臣賓廳講書人員望單子, 纔已入啓, 而文蔭製述相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 本曹正郞韓鼎運, 漢語能誦後, 草記替直事, 命下矣。今則已爲能誦, 依傳敎替直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
지난 밤에 야간 통행 금지를 어긴 자가 없다는 捕盜廳의 啓
○ 又以御營廳·一二所巡廳·左右邊捕盜廳言啓曰, 去夜無犯夜人被捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 甲午正月二十一日巳時, 上御集慶堂。藥房入診, 守令同爲入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調徐命善, 記事官宋景煥, 記注官康文祥, 記事官安以權, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道烱·金季良·柳光翼·李文載·白文昌, 肅川府使朴宗益, 金堤郡守李樂培, 積城縣監李復顯, 旌義縣監任光鉉, 以次進伏訖。晦曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 亦一樣矣。仍進湯劑, 上進御訖。請診候, 泰輿等, 以次診脈, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體胃脈連勝矣。上曰, 守令以次進前, 講七事, 可也。諸守令, 次次誦奏訖。上曰, 百里之任, 不可小忽, 懋哉懋哉。諸守令奏曰, 聖敎如此, 敢不盡心? 仍命守令先退。上曰, 試官與擧子盡入耶? 命善曰, 試官詣閤, 而擧子則有職者入矣。上命賤臣, 試官入侍, 承命出來時, 上曰, 注書誰也? 命善曰, 宋景煥矣。上曰, 在何處? 命善曰, 舒川人矣。上曰, 誰家族耶? 對曰, 故掌令臣宋道涵之從孫也。試官左議政金尙喆, 行司直蔡濟恭·黃景源, 兵曹參議李世演, 司直吳載純·趙英鎭·沈翔雲, 偕入進伏。上曰, 試官持書題紙進前, 承命進前。上曰, 誰耶? 承旨曰, 沈翔雲也。上曰, 題則策文也, 宜細書也。仍命書書題訖。上曰, 彼試官, 曾已聞名, 今見其人, 誠不易矣。尙喆曰, 然矣。仍命懸題。上曰, 蔭官亦有能作者耶? 濟恭曰, 實才多矣。上曰, 老蔭亦有能作者耶? 尙喆曰, 似或有之矣。仍命退出, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午正月二十一日初更四點, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調徐命善, 記事官宋景煥, 記注官康文祥, 記事官安以權, 醫官方泰輿, 以次進伏。晦曰, 午間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑, 上進御訖。晦請診候, 泰輿, 診脈後奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體胃脈連勝矣。上命試官入侍, 持試券考之。試官左議政金尙喆, 行司直蔡濟恭·黃景源, 兵曹參議李世演, 司直吳載純·趙英鎭·沈翔雲, 持試軸科次, 取五人。上曰, 今番製述, 比賢良科則稍勝, 奇矣, 居首李寅爕誰耶? 濟恭曰, 古己巳名疏臣李後定之孫也。上曰, 能文乎? 對曰, 然矣。上曰, 前銜何職? 對曰, 曾經眞寶矣。上曰, 其文得格矣, 慷慨流涕云者, 正合予意矣。對曰, 能文爲名矣。上曰, 李赫胄誰耶? 對曰, 其來歷好矣。上曰, 具性玉, 向來陞六者耶? 尙喆曰, 然矣。上曰, 陞六屬耳, 更無可施之賞矣, 趙光逵誰也? 尙喆曰, 昌逵之弟也。上曰, 閔慶世何如人耶? 對曰, 今檢閱矣, 南泰齊同儕人也。上曰, 其文與貌, 稱翰林乎? 命善曰, 然矣。上命書傳敎曰, 噫, 今番此擧, 意豈偶然? 何循常例? 居首令李寅爕, 今曰以十考褒啓爲此任, 且其祖宜憶。噫, 前後策問, 亦效漢超次, 府使待窠懸註調用。之次佐郞李赫胄陞敍, 主簿具性玉, 參奉趙光逵, 各兒馬一匹賜給。檢閱閔慶世, 其雖同等, 旣命批點, 噫, 此猶若此, 史筆可信, 特賜虎皮一令, 以勸將來。上曰, 今番被選人, 明日內局入侍, 同爲入侍。出榻敎 上曰, 藥房提調, 持湯劑, 更爲入侍。提調持湯劑進前, 上進御訖。諸臣以次退出。
