인조 - 고종
晴
行都承旨 李𡊠 藥院直。左承旨 李漢豐 坐。右承旨 吳載純 坐。左副承旨 李世演 坐直。右副承旨 趙英鎭 坐。同副承旨 沈翔雲 坐直。注書 權偀 藥院直宋景煥 仕直。事變假注書 宋相殷 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調李重祜, 副提調李𡊠啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢來問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。豈特暮年? 正月昨過, 今月重逢, 今已三朔, 是豈孝乎? 予氣已知之, 更何暇諭焉? -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·奉朝賀·大司憲·大司諫單子問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于李𡊠曰, 內局入侍。
-
南鶴聞에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱單南鶴聞。 -
새로 除授된 檢閱 南鶴聞을 牌招入直하게 할 것을 청하는 吳載純의 啓
○ 吳載純啓曰, 新除授檢閱南鶴聞, 旣已付職, 牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于李𡊠曰, 內局入侍。
- ○ 傳于沈翔雲曰, 同副承旨入侍。
-
都摠管 安南君이 議政府에 出去한다는 都摠府의 草記
○ 李漢豐, 以都摠府言啓曰, 都摠管安南君
, 以社稷春享大祭亞獻官隷儀事, 議政府晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
대신들이 사정이 있어 祿俸을 領受하지 않았니 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 李𡊠, 以戶曹言啓曰, 依傳敎, 奉朝賀金致仁, 自癸巳三月, 至甲午二月, 合十三朔祿俸月致及癸巳春秋歲時周急, 令倉官與本曹郞廳輸送, 則只二月朔祿俸月致及今春等周急領受, 而其外十二朔祿俸月致及癸巳春秋歲時周急, 竝不領受, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 嗚呼, 旣下敎之後, 本事今無, 可謂毛將焉傅者, 只俸今朔, 其捗[涉]過矣, 更爲輸送。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 李漢豐, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 甲午二月初一日卯時, 上御集慶堂。藥房入診, 時原任大臣·奉朝賀, 同爲入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調李𡊠, 奉朝賀洪鳳漢·金致仁, 領議政金相福, 領府事韓翼謩, 左議政金尙喆, 判府事李溵, 右議政元仁孫, 判府事李思觀, 記事官權偀·李勉修·閔慶世, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道烱·金季良·鄭允說·柳光翼·徐命緯·白文昌, 以次進伏訖。晦曰, 夜間聖候, 若何? 上曰, 至曉少愈矣。晦曰, 寢睡, 何如? 上曰, 時時乍睡矣。晦曰, 米飮·水剌幾何進御乎? 上曰, 略進矣。仍命診候。泰輿診訖, 奏曰, 脈候度數漸漸調均, 而胃脈猶不足矣。其下諸醫所奏, 皆如泰輿言。診候訖, 上進御湯劑。鳳漢起伏曰, 夜間聖候, 若何? 上曰, 與昨一樣矣。上曰, 金奉朝賀入來乎? 晦曰, 入來矣。尙喆曰, 今日單子問安, 而宿於其家云矣。上曰, 貴矣。仍命書傳敎曰, 金奉朝賀, 旣已入侍, 昨亦下敎, 祿俸月致等, 依例卽爲輸送事, 分付。上曰, 湯劑加減, 當何以爲之乎? 泰輿等次次奏曰, 理中建功湯, 依前加入以進, 似好矣。上曰, 理中建功湯, 依前加入一貼, 更爲煎入。出榻敎 俄而重祜持湯劑進伏, 上進御訖。諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月初一日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 時原任大臣·奉朝賀追後入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調李𡊠, 記事官權偀·閔慶世·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道烱·金季良·鄭允說·柳光翼·徐命緯·白文昌, 以次進伏訖。上曰, 胃惡, 似有嘔氣矣。泰輿診察奏曰, 脈候右寸關稍高, 而大體比俄間一樣矣。諸醫以次診察, 至季良。上曰, 診察止之, 嘔氣特甚, 當進何藥乎? 泰輿曰, 更進香橘茶, 似好矣。諸醫皆如泰輿所奏。上曰, 煎入, 可也。重祜退出。上曰, 本症復作, 下腹刺痛矣。俄而景祜持香橘茶進伏, 上進御訖。晦曰, 椒熨待令矣。上仍命熨移時, 上曰, 奉朝賀·時原任入侍。出榻敎 奉朝賀洪鳳漢, 領議政金相福, 奉朝賀金致仁, 領府事韓翼謩, 左議政金尙喆, 判府事李思觀·李溵, 右議政元仁孫, 知敦寧金漢耆, 副司直鄭厚謙, 以次進服[伏]。鳳漢曰, 俄間聖候, 若何? 上曰, 本症復作矣。連進蔥椒熨。晦曰, 今則嘔氣已愈, 更進建功湯, 似好矣。上曰, 持入, 可也。景祜[重祜]持湯劑進伏, 上進御訖。諸臣以次退出
- ○ 甲午二月初一日未時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調李𡊠, 記事官權偀·閔慶世·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道烱·金季良·鄭允說·柳光翼·徐命緯·白文昌, 以次進伏。上有寒戰症候, 移時少愈。泰輿診察奏曰, 脈候頗縮, 而漸漸回斡矣。泰輿等仍奏曰, 人蔘養胃湯進御, 似好矣。晦曰, 諸醫皆奏以人蔘養胃湯爲好云, 當爲煎入矣。上曰, 理中建功湯停止, 人蔘養胃湯本方, 加人蔘二錢五分, 桂枝一錢半, 白荳蔲一錢煎入。出榻敎 諸臣退伏楹外, 俄而重祜持湯劑入來, 諸臣同爲進伏。上曰, 久睡矣。晦曰, 就寢頗久, 伏幸矣。晦曰, 養胃湯持入矣。上仍進御訖。上曰, 汗氣多矣。晦曰, 汗氣極好矣。諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月初一日夜初更, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調李𡊠, 記事官權偀·閔慶世·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道烱·金季良·鄭允說·柳光翼·徐命緯·白文昌, 以次進伏訖。晦曰, 水剌進御乎? 上曰, 少進矣。晦曰, 表氣與痰候, 幸得汗氣, 可得勿藥之慶矣。上曰, 今日得睡多矣。晦曰, 診候, 何如? 上曰, 依爲之。泰輿診察訖奏曰, 脈度縮候夬伸矣。其下諸醫, 皆如泰輿所奏。上就寢, 俄而, 命𡊠讀奏公事。上又就寢, 三更五點起寢。晦曰, 夜已半, 湯劑進御, 何如? 上曰, 建功乎, 養胃乎? 晦曰, 養胃湯矣。上進御湯劑訖。上曰, 今番則萬古初也, 痰候不知去處, 汗亦異矣。晦曰, 得汗候, 天也。上曰, 此堂昔號集慶矣, 今果集慶矣。上命書傳敎曰, 嗚呼, 涼德臨御五十年, 年今八十一, 曰以追慕, 何事繼述, 曰以臨民, 何事能濟? 夙夜興惟, 臨淵凜然, 亦歇后語也。若此而一年亦歉然, 況今八十年乎? 況三南與畿甸數邑, 海西延白·海州, 亦告歉, 三南旣通一道, 莫云畿甸·海西數邑, 其民亦吾赤子。此猶第二件事。嗚呼, 千千萬萬料表, 冥然逢昨臘, 且逢今年, 今已仲春, 憶昔年侍湯時, 瞻彼興政堂, 至八朔, 心膽俱隕, 亦歇後語。嗚呼, 此際重逢此年, 千乘浮雲, 萬機楚越, 八十加一歲, 由此而然乎? 年益暮氣益衰, 而重逢此年, 其勢固然而然乎? 自春初予知熟矣, 其近晦日, 兼得六氣之感, 初則謂以若前, 其日誠難, 仍命直宿, 心自喜曰, 嗚呼, 此日若唐小說中幾日魂遊乃返, 初曰由於寒氣透襲, 有食滯之祟, 因此嗚呼, 此年正月, 倖而氣作, 嗚呼, 此日其氣可判。噫, 昨晝其氣誠難, 故特召奉朝賀·時原任, 意蓋深也, 其意何? 欲諭予意, 未及數語, 仍以昏昏。噫, 彼唐太宗, 其魂荒誕, 嗟哉, 今予似夢非夢, 猶免其誕, 初若晝夢, 而噫, 近者豈特氣衰? 自知者深。時原任入侍, 似醒復昏, 意未快諭。大抵近日, 以予氣, 其所大吐, 已是異常, 飮檳榔, 雖似通利, 乍有見效, 而今日初謂勝愈, 旋卽氣作, 特召時原任·奉朝賀, 意蓋此也。其時氣何可言也, 而公然入睡, 自午至申三時間, 莫知人事, 豈特此也? 建功爲養胃, 亦莫知由何。睡中雖聞, 其若前生, 意謂果是醒而問焉, 仍以得汗, 舊日之氣頓勝, 是何理? 誠料表。嗚呼, 予氣其衰已判, 今又若此, 其旋頓勝, 其況昨月, 夢亦若此, 是誰賜? 追慕倍深。嗚呼, 以予追慕, 年亦八旬一, 可知可判。嗚呼, 以予氣衰, 逢今年, 今予一心, 惟在萬姓億兆, 今若不諭, 更待何時? 昨日三時, 後若復臨億兆, 爲先特賜今月租稅, 使八道元元, 咸知望九君心焉。噫, 惠雖小, 自初一, 特減其今月內賦稅徭役, 以示予意。此亦漢光武日復一日之意也。京都諸民至三江, 特減今月徭役, 以示復臨其君意。嗚呼, 恩雖小, 心則深, 氣少勝, 此心欲諭, 驪·利·陽城·喬桐, 其猶若此, 以此諒予心, 三南尤甚邑, 海西三州亦然, 能濟元元, 然後庶可曰體望九其君之心。以此卽爲下諭于三南·畿甸·海西道臣, 今月免役一節, 今諭, 亦知委八道。書傳敎訖。晦曰, 今已向晨, 明後召接, 則當煎兩湯劑待令矣。上曰, 依爲之。諸臣以次退出。
