인조 - 고종
晴
行都承旨 金應淳 藥院直。左承旨 李在簡 坐。右承旨 李漢豐 坐直。左副承旨 吳載純 坐直。右副承旨 趙英鎭 坐。同副承旨 沈翔雲 坐。注書 宋景煥 藥院直 一員未差。假注書 李柱延 仕直。事變假注書 宋相殷 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹堂上·奉朝賀·大司憲·大司諫單子問安。答曰, 知道。勿爲問安。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣申晦, 提調臣李重祜, 副提調臣金應淳啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任終宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。於世前生耶, 今生耶? 於夜宿耶, 醒耶? 昏昏歟, 醒醒歟? 惝怳特甚, 若在雲霧中, 氣何暇諭? 最悶者食道也, 內局處廚院, 此何景像? 自今日直宿本院, 內局爲內局, 廚院爲廚院。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 傳于吳載純曰, 今日次對爲之。
-
申時問候에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于李漢豐曰, 命直本院, 申時問候, 其惟廚院, 戀戀而然乎? 依例監膳主人·內局, 其若膳來, 知申同兼, 東邊煎湯, 西邊監膳, 一院兩設掌務官, 扁鵲先詣本院。 - ○ 傳于李漢豐曰, 內局入侍。
- ○ 又傳于曰, 內局入侍。
-
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮·世孫宮·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
試官의 違牌에 대한 傳敎
○ 傳于李漢豐曰, 今日試官, 豈可違牌乎? 若違牌, 則當該承旨當下敎矣。 -
吳鼎源 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以吳鼎源·南絳老·沈重奎·姜俒·尹光禮爲副司果。 -
湯劑 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于金應淳曰, 內局直宿廚院, 廚院處南所, 五臟爲六腑, 六腑爲五臟, 氣少勝, 自今日當三貼, 內局爲內局, 廚院爲廚院。 -
李徽遠에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李徽遠爲理山府使。 - ○ 傳于李漢豐曰, 內局入侍。
- ○ 李漢豐, 以內醫院言啓曰, 內醫崔重珽·崔尙圭, 術業精明, 竝御醫陞差, 何如? 傳曰, 允。
-
본조의 郞廳을 궐밖의 朝房에서 直宿하게 하겠다는 停止하겠다는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此式年監試覆試一所, 設場於本曹矣, 上直郞廳, 依例朝房直宿之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
堂下官을 대신할 堂上官 중 無職名人員에게 口傳付軍職을 할 것을 여쭙는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此甲午式年監試覆試試官, 今方磨鍊, 而堂下無故可擬之人乏少, 依近例以堂上官通融備擬以入, 而其中時無職名人員, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 吳載純, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人, 無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 甲午二月初十日卯時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調金應淳, 記事官宋景煥·洪國榮·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·金季良·柳光翼·洪愼讓·康命徽, 以次進伏訖。晦曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。晦曰, 寢睡·水剌, 何如? 上曰, 亦一樣, 而但胃氣弱矣。請診候, 泰輿等以次診脈, 退伏奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體·胃脈次次勝矣。進湯劑, 上進御訖。晦曰, 退直有命, 而姑觀今日爲宜, 湯劑雖有三貼定進之命, 而醫官輩亦以爲不可遽止一貼云矣。上曰, 其止之。上曰, 昨見去甲午日記, 古相金宇杭恤民之意, 賢矣賢矣, 李奎采卽古相之外孫乎? 晦曰, 然矣。上曰, 民弊無窮, 而實無救恤之策矣。晦曰, 一疋之後, 民弊別無可言者矣。上曰, 寺奴婢有弊云, 然乎? 應淳曰, 臣待罪嶺南時, 熟知其弊矣, 寺奴婢之子女, 年過五六十, 終不得婚嫁云矣。上曰, 然乎? 上曰, 奉朝賀·時原任大臣, 次對同爲入侍。出榻敎 仍行次對, 內局先退。
- ○ 甲午二月初十日卯時, 上御集慶堂。次對, 原任大臣·奉朝賀同爲入侍時, 奉朝賀洪鳳漢, 領議政金相福, 奉朝賀金致仁, 領府事韓翼謩, 左議政金尙喆, 領敦寧金陽澤, 判府事李溵, 判府事李思觀, 右議政元仁孫, 綾恩君具允明, 仁陽君李景祜, 行司直具善行, 行司直蔡濟恭, 行刑曹判書韓光會, 行吏曹判書朴相德, 行司直洪名漢, 行司直李章吾, 兵曹判書趙重晦, 禮曹判書閔百興, 行副司直洪樂性, 右參贊趙曮, 行副司直具允鈺, 行副司直尹東暹, 行副司直鄭存謙, 行副司直李潭, 江華留守李徽之, 開城留守李聖圭, 行副司直李潤成, 行副司直尹泰淵, 行副司直尹得養, 淸川君金鍾正, 吏曹參判鄭尙淳, 行大司成洪趾海, 行副司直金相翊, 行副司直徐命善, 行副司直李瀰, 行副司直尹養厚, 大司憲宋文載, 大司諫尹得毅, 副校理李謙彬, 左副承旨吳載純, 假注書李柱延, 事變假注書宋相殷, 記事官洪國榮·南鶴聞, 以次進伏訖。鳳漢進伏曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。鳳漢曰, 滯氣, 今則何如? 上曰, 中蒸飯數匙滯矣。相福曰, 內局有移直之命, 而姑觀數日, 未知如何耶? 上曰, 五臟爲六腑, 豈不悶乎? 上曰, 寺奴婢之弊, 金應淳言之矣, 卿等亦知之乎? 尙喆曰, 非但金應淳知之, 臣亦知此矣。上曰, 寺奴婢之子女年過五六十, 終不得婚娶云, 果信然乎? 尙喆曰, 古有此說, 而今則不必如是矣。仁孫曰, 寺奴婢必欲避賤爲良, 故如此, 而非身役之多也, 金應淳之言, 過矣。上曰, 此弊須消詳, 後日奏達, 可也。上曰, 賑政, 亦何如? 仁孫曰, 賑政想必四五次, 以湖南言之, 亦必如此矣。上曰, 城中無遊乞乎? 尙喆曰, 姑無之矣。上曰, 近來則科場, 何如? 相福曰, 此弊小臣曾欲仰達矣, 大小科不嚴之弊, 近來特甚, 宜加嚴飭矣。尙喆曰, 會試以數計入, 故多有換面而入者, 此弊不可不禁斷矣。仁孫曰, 小臣亦見之, 前有禁冊之事, 故頗不如此矣。今則漸至於甚矣。上命書傳敎曰, 今番監試會試, 誠是千千萬萬料表, 期日在近, 其宜嚴飭, 與初試有異, 自有定數, 其何猥雜? 張三李四之混雜, 必也端本。今番若有一人闌入之弊, 監試官嚴飭入門官·禁亂官, 若有此弊, 當該入門官·禁亂官, 限已身充軍, 有此弊而聾瞽喑啞, 其不矯正, 當該監試官, 禁錮終身, 以示予暮年嚴科場之意。頃年場中, 童車運書申飭, 況有定數會試乎? 此則一二所試官, 卽二品, 事體尤爲嚴重, 今番若有雜亂之弊, 事過後, 當該試官, 令兩司糾劾。嗚呼, 使踰八其君, 精設其科, 此亦今日臣子之道也, 一體申飭, 依頃者場中例, 分付捕廳, 糾察墻外。相福啓曰, 頃因傳敎, 三水·甲山, 弊果若理山, 令道臣詳問狀聞事, 分付矣。卽者咸鏡監司李最中狀啓以爲, 三水則民多穀少, 用舊蓄新, 倉穀無耗縮之事, 而甲山則各穀雀鼠之耗, 爲四百七十四石九斗八升, 陳腐之縮, 爲七百十八石十三斗云, 而仍請令廟堂稟處矣。此事本因理山府使尹光紹上疏, 蠲恤之恩敎, 竝及於三·甲, 而理山之穀, 旣因平安監司洪麟漢査啓, 不爲蕩減, 則西北宜無異同, 誠難處矣。尙喆曰, 當初因理山府使疏請, 三·甲陳腐穀, 亦有一體蕩減之特敎, 而理山則道臣狀啓, 不爲陳腐云, 甲山則道臣狀啓如此, 與理山之勿施有異矣。仁孫曰, 理山則關西道臣, 只以爲斛縮而蕩減, 有關後弊云, 而至於甲山, 則關北道臣雀鼠之耗, 陳腐之縮, 區別衙門穀數, 而後錄狀聞, 旣曰陳腐, 則甲山似難與理山, 一例勿施矣。上曰, 曰無則已, 旣聞之後, 依狀請施行, 可也。出擧條 上命書傳敎曰, 昨已聞請, 其亦差代, 而靜思至乎此, 過矣。故欲爲下敎而未果, 北道道臣狀聞, 適値于此, 朝家視西北一也。以事件言之, 今日事, 西爲本, 北爲末, 而於北許施, 於西非特勿施, 處分陳章人。噫, 擧世喑啞, 幾次求言, 公車無聞, 噫, 彼尹光紹, 曾經近密人, 沈滯幾年, 特拔以用, 有懷陳章, 焉可已也, 而於今非徒勿施其請, 處分其人。噫, 此人猶若此, 況他人乎? 關係非細, 嗚呼, 暮年豈循常例? 尹光紹頃者處分下敎特寢, 仍任前職, 時任府使趙嶸, 亦仍前任, 以示予暮年綜核之意。噫, 漢宣之爲漢宣, 其亦此道也。上曰, 諸臣有奏達事, 其令入奏焉。大司憲宋文載啓曰, 火藥, 重物也, 罪人張光碩, 偸賣至於一千二百斤之多, 減律定配之命, 雖出於我聖上好生之德意, 而罪犯關係一律, 三尺至嚴, 不可容貸。請還寢罪人張光碩減律定配之命, 依前下敎擧行。上曰, 勿煩。出擧條 大司諫尹得毅啓曰, 罪人河必雄·宋興三之減律定配之命, 雖出於我聖上好生之德意, 而永乞之卽地致命, 實由必雄之所踢, 實因分明, 興三則僞造蜜印, 渠旣自服, 論其罪犯, 俱係一律, 三尺至嚴, 不可容貸。請還寢殺獄罪人河必雄, 印信僞造罪人宋興三減律定配之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。出擧條 又啓曰, 前大司憲徐晦修, 前後處事, 節節乖當, 烏得無罰, 而第念朝廷之上, 體貌爲重, 以卿宰而論卿宰, 事未前聞, 有關朝體, 請左參贊鄭弘淳從重推考。上曰, 依啓。出擧條 又啓曰, 俄者備堂入侍單子讀奏之際, 以不進人, 誤以進參讀奏, 請當該注書從重推考。上曰, 依啓。出擧條 又啓曰, 尹光紹頃者陳章, 自以爲爲民陳弊, 而及本道狀之來, 節節爽實, 罷職之罰, 失之太寬, 卽伏見傳敎下者, 有仍任前職之命, 末減之典, 猶不得施, 實非懲勵之道。請還寢尹光紹罷職還收之命。上曰, 初請予意爲是, 末請只請寢, 旣云綜核, 豈可糢糊? 尹光紹先令該府問啓。出擧條 又啓曰, 臣新入臺地, 觸處生疎, 今以尹光紹擬律之太輕, 致勤聖敎, 何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 旣得臺體, 一事做錯, 其何傷也? 勿辭, 亦勿退待。出擧條 臺臣退出後, 相福啓曰, 昨政新除理山府使趙嶸, 聞在營將任所, 而前府使尹光紹, 方將就理, 邊地守令及營將, 皆是面代之官, 不可等待, 趙嶸遞理山, 而仍營將, 理山以在京人差送, 何如? 上曰, 口傳備擬, 今日辭朝。出擧條 上曰, 理山府使, 以在京人口傳備擬, 當日辭朝。出榻敎 上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月初十日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調金應淳, 記事官宋景煥·洪國榮·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·金季良·柳光翼·洪愼讓·康命徽, 以次進伏訖。晦曰, 朝水剌善御乎? 上曰, 然矣。請診候, 泰輿等以次診脈, 退伏奏曰, 脈候, 與朝診時同矣。進湯劑, 上進御訖。上曰, 坐直承旨與儒臣, 持問答同爲入侍。出榻敎 命內局先退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月初十日午時, 上御集慶堂。坐直承旨·儒臣同爲入侍時, 副校理李謙彬, 修撰洪鳴漢, 左副承旨吳載純, 假注書李柱延, 記事官洪國榮·南鶴聞, 以次進伏訖。上命謙彬, 先讀警世問答, 仍命諸臣輪讀, 讀訖, 命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月初十日酉時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李重祜, 副提調金應淳, 記事官宋景煥·洪國榮·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·慶絢·吳道炯·金季良·柳光翼·洪愼讓·康命徽, 以次進伏訖。晦曰, 其間水剌進御乎? 上曰, 少進之矣。請診候, 泰輿等以次診脈, 退伏奏曰, 脈候, 與俄診時同矣。進湯劑, 上進御訖。命退出, 諸臣遂以次退出。
