인조 - 고종
晴
行都承旨 徐有寧 坐。左承旨 趙載俊 坐。右承旨 趙宗鉉 坐直。左副承旨 鄭好仁 坐。右副承旨 任希曾 坐。同副承旨 金魯淳 坐直。注書 宋景煥 病 一員未差。假注書 李運彬 仕直。事變假注書 宋相殷 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調李景祜, 副提調徐有寧啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。佳節同兼, 憶昔懷萬, 免帽而臥, 亦建功效, 頭大將軍, 今予以見, 一日八錢, 以近其兩, 蔘腸蔘胃, 萬古誰儔, 何待按脈? 闊動自知。待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
傳香後 禮房承旨는 內局과 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 傳香後, 禮房承旨持今明日祭報府, 內局同爲入侍。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 鄭好仁, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
次對 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于鄭好仁曰, 仲旬次對旣闕, 再明次對, 進定於今日。 -
今日次對에 兩司長官이 함께 進參해야 하니, 大司憲 任希敎와 大司諫 徐逈修를 아울러 牌招하여 入侍토록 할 것을 여쭙는 鄭好仁의 啓
○ 鄭好仁啓曰, 今日次對, 兩司長官當爲進參, 大司憲任希敎, 大司諫徐逈修竝卽牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于趙宗鉉曰, 內局入侍。
-
氣候 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙宗鉉曰, 今番以後, 便爲昏睡, 此則少勝, 近者氣勝後, 春夜長, 甚於冬夜, 今夜特甚, 若此而何堪, 齎咨官, 將入海西境乎? 噫, 彼漂漢人, 憶南京心, 必倍於予。其君若此, 其臣豐亨, 抑何心此何意? 淸明節雖近, 予心愈昏, 豈云八十一? 其雖八百一, 予何貴也? 誠悶中, 聞開門奏, 此心亦開也。 - ○ 傳于趙宗鉉曰, 今日始知有子孫, 豈可踰於今日? 雖今日政, 次次陞付。
- ○ 傳于趙宗鉉曰, 礪良府院君孫, 卽爲錄用, 今日政有窠知入。
-
敦寧參奉을 繕工監役으로 다시 換差하라는 傳敎
○ 以敦寧參奉望筒, 傳于金魯淳曰, 此人爲此官, 何時踐歷乎? 以繕工監役, 更爲換差。 -
坐直承旨와 儒臣에게高麗史儀注를 갖고 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 內局入侍, 坐直承旨與儒臣, 持高麗史儀注卷同爲入侍。 -
洪達淵에게 관직을 제수함
○ 注書南鶴聞遷轉, 代以洪達淵爲假注書。 -
下番翰林을 牌招入直하게 하라는 傳敎
○ 傳于趙宗鉉曰, 下番翰林牌招入直。 -
鄭民始의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 徐有寧, 以吏批言啓曰, 新除授禮曹正郞鄭民始呈狀內, 身病甚重, 勢難察任云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書朴相德進, 參判鄭尙淳進, 參議洪檢式暇, 同副承旨金魯淳進。以金峙默爲文學, 以蔡濟恭爲判義禁, 以宋淳明爲同義禁, 以尹泰淵爲同義禁, 以李惠祚爲軍資正, 以李顯模爲典籍。檢閱單南鶴聞, 海運君單槤。以李再漢爲典獄主簿, 以張錫觀爲靖陵直長, 以林㝡遠爲禮賓奉事, 以洪大容爲敦寧參奉, 以宋震五爲繕工假監役。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書趙重晦病, 參判洪樂純病, 參議任珹病, 參知李蓍廷入直進, 同副承旨金魯淳進。以李益烍·金致九·崔景岳·李崇祜爲副護軍, 以宋文載·尹得毅·姜彝福·吳著·李世奭爲副司直, 以羅㷜·金峙默爲副司果。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 鄭好仁, 以訓鍊都監·一二所巡廳·左右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 甲午二月二十三日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 禮房承旨入侍時, 都提調申晦, 提調李景祜, 副提調徐有寧, 假注書李運彬, 記注官申光翰, 記事官金復元, 右承旨趙宗鉉, 醫官慶絢·吳道炯·金季良以次進伏訖。晦曰, 夜間聖體調攝, 若何? 上曰, 頭甚癢矣。晦曰, 臣父年至九十, 每日搔癢, 此亦壽徵也。奉進湯劑, 上進御訖。請診脈, 上許之, 醫官進診伏奏曰, 脈候度數均適, 闊體亦好矣。上曰, 禮房進前。宗鉉進伏, 命讀祭報府, 上曰, 次對備堂, 待令乎? 晦曰, 未及齊會也。上曰, 隨來隨入, 可也。賤臣承命催促, 領議政金相福先入, 左議政金尙喆, 右議政元仁孫, 綾恩君具允明, 行司直具善行, 行司直蔡濟恭, 行刑曹判書韓光會, 行司直洪名漢, 兵曹判書趙重晦, 禮曹判書閔百興, 判尹李重祜, 行副司直洪樂性, 副司直具允鈺, 副司直尹東暹, 副司直李潭, 副司直李潤成, 副司直尹泰淵, 副司直尹得養, 淸川君金鍾正, 吏曹參議鄭尙淳, 大司成洪趾海, 副司直徐命善, 副司直李瀰, 工曹參議尹養厚, 大司諫徐逈修, 掌令慶再觀, 校理林得浩以次進伏訖。相福曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。相福曰, 賢良科人, 因前下敎中孟浪二字, 難於赴殿試云矣。上曰, 過矣。相福曰, 登俊試人, 其時受由, 而因値直宿, 尙未發去, 今欲榮墳, 何以爲之? 上曰, 登俊試榮掃人, 依前呈辭用之事, 榻前下敎。相福曰, 嶺伯已報瓜, 而賑事方張, 姑待麥秋, 何如? 命書傳敎曰, 今聞嶺伯報瓜云, 賑政方殷, 畢賑後差代事, 分付。相福曰, 長淵府使曾有不敍之命, 而今已身故矣。上曰, 然乎? 命書傳敎曰, 今聞不覺愴然, 前長淵府使處分下敎, 勿施。相福啓曰, 御營廳鑄錢物力太不足, 而臣等實無區劃之道, 均役廳錢略有餘儲, 暫時許貸, 雖不難, 而亦甚重難矣。曾有以銀相換之例云, 錢拾伍萬兩, 以該廳銀準折相換, 畢鑄錢後, 送錢還銀, 似好矣。上曰, 依爲之。出擧條 光會啓曰, 海西道臣放未放啓本中放秩, 竝依狀聞施行, 而至於稟秩中, 康翎縣罪人鄭弘佐, 谷山府罪人徐昌化或以豪鄕, 作弊民間, 或以頑漢, 侵虐民人。爲罪目, 何以爲之? 上曰, 此亦爲民, 竝仍。又啓曰, 仍秩中無可放者, 只有借射充軍罪人二名矣。上曰, 充軍罪人竝放。出擧條 相福啓曰, 沈頤之方帶同義禁, 而向者其父爲判金吾時, 頤之未及遞, 而其父先解, 今似無嫌, 而亦甚難安云矣。右議政元仁孫曰, 頤之之除同義禁, 旣在於其父判金吾之前, 則便是已遞之職, 而雖緣辭疏之未及登徹, 尙今仍帶, 豈可以其父之先遞而使之行公乎? 在公格與私義, 似當許遞矣。上曰, 沈頤之同義禁許遞。出擧條 相福曰, 訓將之兼帶判義禁, 誠難矣。命書傳敎曰, 判義禁呈辭入啓, 訓將此任誠難, 亦非曠日者, 何待三度? 許副判義禁, 其代雖値齋戒, 政官牌招開政, 待下批牌招察任。命書傳敎曰, 再昨政三堂皆來, 今日一皆違牌, 其涉異常。雖更請牌招, 欲問, 先令內局入侍, 問大臣無他事端, 而判書欲遞違牌, 故諸堂皆然而然矣。然雖非無端, 可謂不先不後。藥院撤直, 謂以快復而然乎? 其雖撤直, 長在枕席, 此時爲臣子者, 豈敢以一遞字, 爲準繩若此乎? 其涉過矣。赦令啓本, 陸續而來, 此時金吾長席, 豈可一刻曠焉? 判書·參判更爲牌招開政, 參議只推, 一體牌招, 其若違牌, 莫敢呼望。上曰, 翰林爲注書乎? 宗鉉曰, 亦有前例矣。命書傳敎曰, 翰林請護之章, 適在此時, 故難以酬應, 例踏下, 精神索莫, 下番爲注書莫量, 入侍後知焉。左右史不備, 洪國榮復授翰林, 下番自可招來, 由限雖未過, 旣復授, 牌招察任。相福曰, 以復樂事, 被罪者多矣。上曰, 誰也? 對曰, 李鎭恒·李宗英。上曰, 卿等, 無此請乎? 相福曰, 臣等有所重之請, 故未及於此, 而樂亦在其中矣。上曰, 卿等, 着時體胄矣。仁孫曰, 此出於抑鬱, 而非出於時體矣。上曰, 前年受賀, 今又爲之乎? 賀宴則容或可請, 而至於一節, 豈不萬萬過乎? 尙喆曰, 揄揚功德, 非一賀宴所可稱也。仁孫曰, 五十年治平功德, 只賀宴而已乎? 上曰, 若如卿等言, 則直爲佐理錄勳, 可也。尙喆曰, 此則非臣等所敢請也。上曰, 擧世皆陷於時體中, 昔則以黨習爲時體, 今則以建功尊號爲時體矣。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月二十三日午時, 上御集慶堂。坐直承旨·儒臣同爲入侍時, 右承旨趙宗鉉, 假注書李運彬, 記注官申光翰, 記事官洪國榮, 校理林得浩, 副修撰李德師以次進伏訖。上命得浩進讀高麗史儀注, 命儒臣先退, 上曰, 莊陵·思陵卽位與昇遐年譜, 奉考以入, 淨業院日記持來。賤臣承命趨出, 奉考譜略而奏達, 且奉進日記, 上命讀日記, 命書傳敎曰, 今予暮年, 追慕而已, 令注書奉考譜略以來。莊陵卽位與嘉禮年遜位年, 怳若仰覩, 此何然也? 靜臥追慕淨業院而然也。頃年已下敎否? 礪良府院君後孫, 今有者誰, 其亦調用否? 令銓曹卽爲問啓。上曰, 思陵陵所, 初是鄭運維之族山矣。宗鉉曰, 然矣。是故, 鄭山節日不敢上墓, 而望祭於洞口云矣。上命傳敎曰, 海平府院君墓在於思陵內, 許令洞口望祭云, 此則依前爲之事, 分付。墓中雖有雜木, 何敢下手? 令陵官墓上若有木, 報禮曹拔去事, 分付。上曰, 鄭運維, 誠好人矣。老而登科, 位至判書, 莫非命也。因命書傳敎曰, 今日興懷。命讀日記, 思陵展謁時, 豈特承旨? 其注書人, 皆作古人, 其涉異常。噫, 故判書鄭運維父子事, 予礪良府院君孫, 纔下敎, 而今聞日記, 其時莫尋, 況今日乎? 寓懷只在此人, 故判書鄭運維子, 令銓曹待闋服, 卽爲懸註調用。上曰, 前戶判蔡濟恭入侍。賤臣承命催促濟恭而進前, 上曰, 淨業院事, 卿能盡記乎? 濟恭曰, 記知矣。上曰, 淨業院碑, 何以書之乎? 對曰, 書以淨業院舊基五字也。上曰, 巖上有杻板云矣。濟恭曰, 平巖可坐數十人, 而以釘鑿作杻板, 尙今依然矣, 其上巖御筆書望越巖者, 思陵平日所登臨處云矣。上曰, 淨業院, 的是思陵舊基乎? 對曰, 的然無疑矣。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 甲午二月二十三日未時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調申晦, 提調李景祜, 副提調徐有寧, 記事官南鶴聞·洪國榮, 記注官申光翰, 醫官方泰輿以次進伏訖。晦曰, 午間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑, 上進御訖, 上曰, 吏判, 何爲違牌乎? 晦曰, 業欲遞免, 而連値直宿, 不果得遞矣。上曰, 爲吏判, 幾次乎? 晦曰, 十餘次爲之矣。上曰, 大臣, 何日復拜乎? 晦曰, 再昨日矣。上曰, 然乎? 諸臣以次退出。
