인조 - 고종
晴
行都承旨 洪樂純 病。左承旨 趙昌逵 坐直。右承旨 尹得毅 坐。左副承旨 蔡弘履 坐直。右副承旨 金思穆 坐。同副承旨 金普淳 坐。注書 宋景煥 病 一員未差。假注書 洪達淵 仕直宋文輅 病。事變假注書 崔鎭夏 在外。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調臣元仁孫, 提調臣蔡濟恭, 副提調臣洪樂純啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。今已孟夏二日, 憶昔懷萬, 其於建功, 三飮而已, 氣何暇諭? 祇迎後入侍焉。中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。香祇迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
魚錫光에게 관직을 제수함
○ 注書朴長燮罷職, 代以魚錫光爲假注書。 -
宋文輅에게 관직을 제수함
○ 魚錫光在外, 代以宋文輅爲假注書。 -
池德斌에게 관직을 제수함
○ 羅學素有頉, 代以池德斌爲事變假注書。 -
崔鎭夏에게 관직을 제수함
○ 池德斌在外, 代以崔鎭夏爲事變假注書。 - ○ 傳于金普淳曰, 內局入侍。
- ○ 傳于尹得毅曰, 奉審承旨入侍。
- ○ 傳于蔡弘履曰, 內局入侍。
-
申聞鼓를 울린 이에 대해 該曹에 내려 推問할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 蔡弘履, 以兵曹言啓曰, 今四月初二日尼山居㓜學李景孫稱名人, 自興化西挾門入來, 鳴申聞鼓, 依定式下該曹推問, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 蔡弘履, 又以御營廳·一二所巡廳·左右邊捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 - ○ 甲午四月初二日辰時, 上御延和門外。香祗迎入侍時, 行都承旨洪樂純, 左承旨趙昌逵, 右承旨尹得毅, 左副承旨蔡弘履, 右副承旨金思穆, 同副承旨金普淳, 假注書洪達淵, 事變假注書羅學素, 記事官洪國榮·南鶴聞以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出通陽門, 詣延和門外, 降輿御板位, 上曰, 獻官, 誰也? 樂純曰, 申光洙矣。上又乘輿入廚院御廳上, 命編次人入侍, 上命樂純書示沖子御製, 命濟恭讀之。又命書臨廚院示沖子文, 又命濟恭讀之訖, 上曰, 禮房承旨, 馳詣順陵奉審以來事。出榻敎 上命昌逵曰, 御製作帖以進, 可也。上曰, 廚院入直郞廳令入侍。賤臣達淵傳命偕入, 上曰, 誰族乎? 對曰, 先正臣宋時烈之五代孫也。上仍命樂純書之曰, 今臨乎此, 廚院入直郞廳宋煥翼, 卽先正五代孫, 而已陞六爲主簿。噫, 以先正孫, 豈無一命士存心愛物之意乎? 其非偶然, 而若頃者高晳, 令銓曹守令待窠調用, 今日在院吏隷, 令該曹米布題給。出傳敎 上乘輿還內, 諸臣問安後, 遂退出。
- ○ 甲午四月初二日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調元仁孫, 提調蔡濟恭, 副提調洪樂純, 假注書洪達淵, 記事官洪國榮·南鶴聞, 醫官方泰輿·鄭允協·吳道炯·金季良·柳光翼·洪愼讓·李春敷·康命徽以次進伏訖。仁孫曰, 朝者勞動移時, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 俄者兩御製, 注書持入, 可也。賤臣達淵出來持入, 命編次人讀之, 濟恭讀奏訖。仁孫曰, 古人農衣語不當, 御製中墨抹, 何如? 上曰, 似然矣, 仍抹之。令賤臣出置, 上進湯劑後, 仁孫請診候, 上許之。泰輿等診候後奏曰, 脈候左右三部度數調均, 滑體亦差勝矣。上命兩提先退, 仍令樂純讀各道狀訖。上曰, 注書出去, 持政院攷事以入。賤臣達淵出來持入, 命樂純讀之後, 命退, 諸臣遂退出。
- ○ 甲午四月初二日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調元仁孫, 提調蔡濟恭, 副提調洪樂純, 假注書洪達淵, 記事官洪國榮·南鶴聞, 醫官方泰輿以次進伏訖。仁孫曰, 午間聖體, 若何? 上曰, 今日昏憊益甚, 悶矣。仁孫曰, 日氣和暖, 故聖候若此, 若此之時, 湯劑尤難間斷矣。因請進湯劑, 上進御後, 上曰, 提調先退煎入, 可也。上曰, 前日廚院入直高晳, 卽忠臣孫, 今日宋煥翼, 亦先正孫, 此亦異矣。仁孫曰, 忠臣孫先正孫, 前後相契, 實非偶然事矣。上曰, 然矣。上曰, 前丹陽郡守吳璹, 尙有罪名乎? 仁孫曰, 臣未及詳知矣。上曰, 令注書知入, 可也。賤臣達淵承命出來, 以方無罪名之意, 仰達, 上仍命樂純書之曰, 噫, 暮年追惟戊申贈吏判吳光運, 可謂功存社稷, 靜臥思之, 其雖一時迂闊而然, 此人其可十世宥之。雖尙未敍用, 敍用, 不然則京職爲先調用事, 欲爲下敎, 言於入侍大臣, 而因此以聞, 吏治精詳云, 且問該曹無牽掣者, 其雖禁錮, 其欲下敎, 況不然者乎? 今者下敎, 其亦晩矣。前丹陽郡守吳璹, 令銓曹京職爲先待窠, 卽爲調用, 此後無論京外, 無礙調用。出傳敎 上曰, 詣臺臺臣入侍事。出榻敎 掌令李世孝所啓, 請還寢罪人張光碩減律定配之命, 依前下敎擧行。措辭見上 上曰, 勿煩。臺臣先退後, 上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 上又進湯劑後, 諸臣遂退出。
- ○ 甲午四月初二日酉時, 上御集慶堂。奉審承旨入侍時, 右承旨尹得毅, 假注書洪達淵, 記事官洪國榮·南鶴聞以次進伏訖。上曰, 禮房進前, 可也。得毅進伏曰, 臣馳詣奉審, 則陵上無頉, 丁字閣無頉, 祭官亦無頉矣。上命讀祭報府, 得毅讀奏訖, 遂退出。
