인조 - 고종
晴
行都承旨 金鍾正 坐。左承旨 金普淳 坐直。右承旨 李致中 坐。左副承旨 蔡弘履 式暇。右副承旨 沈觀之 式暇。同副承旨 鄭昌順 坐直。注書 二員未差。假注書 李羽晉 仕直宋銓 式暇。事變假注書 尹載命 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 卯時辰時, 日暈。啓。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調申晦, 提調李潭, 副提調金鍾正啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。甚矣冥然。噫, 今年, 予已知矣。檳榔·木香奏效, 近日予亦判矣。半夏二貼神功, 甚矣冥然, 甚矣冥然。雖然, 於國事, 其何能? 於吾民, 亦何濟? 自歎八十一歲苟且矣, 氣何暇諭? 待敎入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
현재 職名이 없는 尹載命에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 蔡弘履의 啓
○ 蔡弘履啓曰, 事變假注書尹載命, 時無職名, 令該曹, 依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金鍾正曰, 謝恩老人, 二人留待。
-
今日內局入侍時에 原任이 같이 입시하는 일을 遣史官傳諭하라는 傳敎
○ 傳于李致中曰, 今日內局入侍時, 原任同爲入侍事, 遣史官傳諭。 - ○ 備忘記, 傳于鄭昌順曰, 今下弓矢, 西北僉使尹衢處給送。
-
洪奉朝賀가 같이 入侍하는 일을 遣史官傳諭하라는 傳敎
○ 又傳于曰, 洪奉朝賀同爲入侍事, 遣史官傳諭。 -
奉朝賀 洪鳳漢이 來待한다는 李致中의 啓
○ 李致中啓曰, 奉朝賀洪鳳漢, 依下敎來待矣。 -
時原任과 奉朝賀를 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于金鍾正曰, 內局入侍, 時原任·奉朝賀同爲入侍。 -
魚必溟 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 口傳政事, 知事二單魚必溟·李敬中。 -
敬奉閣을 奉審하고 오라는 傳敎
○ 傳于李致中曰, 戶判, 敬奉閣奉審後來奏。 -
戶判을 內局入侍에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于鄭昌順曰, 內局入侍, 戶判同爲入侍。 -
安載奎은 궐문이 열리면 謝恩하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于鄭昌順曰, 其若擧世濁, 自能淸, 旣特命, 敢稽謝, 實同知安載奎, 待開門, 令謝恩。 -
閔慶世에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 鄭昌順, 以兵曹言啓曰, 本曹佐郞閔慶世, 身病猝重, 呈狀乞遞, 宿衛重地, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
金華鎭 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹, 口傳政事, 以金華鎭爲兵曹參判, 以徐有元爲兵曹參知, 以宋景煥·禹禎鳳·李奭濟爲兵曹佐郞。 - ○ 鄭昌順, 以禮曹言啓曰, 敬奉閣後設一閣, 擇日以奏事, 命下矣。各項吉日, 令日官推擇, 則開基今七月十五日辰時, 定礎同月十六日辰時, 立柱上樑同日午時爲吉云, 以此日時擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
濟州에서 歲貢한 馬의 實數와 禾毛色을 別單으로 書入한다는 司僕寺의 草記
○ 鄭昌順, 以司僕寺官員, 以一二提調意啓曰, 濟州出來後運年例進上馬八匹, 三名日進上馬六十匹, 差備進上馬八十匹, 合一百四十八匹內, 四匹, 船中故失, 實納馬一百四十四匹, 禾毛色別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李秉模에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 沈觀之, 以兵曹言啓曰, 新除授北評事李秉模, 身病猝重, 時月之內, 勢難登途赴任, 呈狀乞遞, 不可等待其差復, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
지난 밤 夜禁을 범한 사람이 없었다는 捕盜廳의 草記
○ 鄭昌順, 以御營廳·一二所巡廳·左右捕盜廳言啓曰, 去夜犯夜人無所捉之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
行判中樞府事 李溵의 箚子
○ 行判中樞府事臣李溵箚曰, 伏以臣, 卽伏承史官傳諭, 有時原任入侍之命, 所宜顚倒趨承之不暇, 而臣自數日前, 舊患疝癖二症, 乘虛交作, 衝亘刺痛, 昏昏叫楚, 殆不省人事, 欲起還仆, 末由趨入, 伏枕戰恐, 無地自容, 玆敢短箚請譴。伏乞亟降威罰, 以爲具僚之警, 不勝幸甚。答曰, 省箚具悉。其所未參, 業已諒矣。卿其安心勿辭, 益加善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 甲午七月十二日辰時, 上御集慶堂。藥房入診, 奉朝賀·時原任大臣, 同爲入侍時, 都提調申晦, 奉朝賀洪鳳漢, 領府事金相福, 領敦寧金陽澤, 判府事韓翼謩, 左議政李思觀, 提調李潭, 副提調金鍾正, 假注書李羽晉, 記事官曺遠振·沈基泰, 醫官方泰輿·鄭允協·吳道炯·鄭允說·李春敷·洪愼讓·康命徽, 以次進伏訖。晦等曰, 夜間, 聖體, 若何? 上曰, 差勝矣。相福曰, 湯劑之一時加入, 亦有顯效, 長進建功之效, 槪可見矣。上曰, 加入果有效, 半夏誠利於痰矣。晦進湯劑, 上進御。翼謩曰, 人蔘加入之後, 顯有效乎? 上曰, 果有其效, 以此觀之, 昔日南奉朝賀童子水可惜之言, 甚有理, 蔘劑豈可多進乎? 命潭, 讀俄下御製二編。上曰, 文之首尾, 有精神乎? 晦曰, 字字句句, 罔非精神, 臣等誠不勝欽歎矣。上曰, 藏樂止於七月乎? 晦曰, 然矣。上曰, 復樂之後, 必將復請乎? 晦曰, 前後下敎截嚴, 故臣等雖不敢連爲仰聒, 而欲請之心, 豈或一日弛於心乎? 上曰, 諸大臣皆來乎? 晦曰, 李·元二判府, 適有實𧏮, 不得入來矣。上曰, 領府·判府之心, 必與領相一般矣。晦曰, 臨御五十年, 舟梁十六年, 誠三代所無曠絶之慶, 而群下之請, 尙此靳兪, 臣等下情, 豈不悶鬱乎? 上曰, 堯·舜雖享百歲, 豈有尊號乎? 晦曰, 書經所載, 濬哲欽明, 卽號也。命醫官診候, 泰輿診訖, 奏以脈候調均, 比昨頓勝。上曰, 皆云頓勝, 半夏果有功而然乎? 命鳳漢進前。上曰, 漢文之減租, 予欲效之, 而給代之策, 今已善處, 庶無有君無臣之歎, 不減國用, 而爲惠則實矣。鳳漢曰, 聖敎之俯詢, 雖如是, 臣何敢與論國事乎? 上曰, 減雀鼠之食餘, 非苟且乎? 鳳漢曰, 不必以耗爲名, 只去還穀之什一, 則名目似好矣。上曰, 其名信好矣。命謝恩老人入侍, 知事魚必溟, 同知李敬中進前。上各詢其姓名年齒及眠食之節。命書傳敎曰, 噫, 莫知尙存, 今日謝恩, 故召見而問。噫, 近九十, 能食近一升米, 其涉異常。況宣懿皇嫂十四寸親者乎? 何以表意? 特令該曹, 米五石·太五石·肉五斤題給。今問只有孫云, 其孫致昇, 昨命調用云, 令銓曹, 若有窠, 今日內, 口傳備擬, 無窠, 待窠卽爲懸註備擬。魚必溟, 加設同中樞, 口傳啓下, 本窠若有闕以充, 其令父子食祿, 以養暮年口體。又命書傳敎曰, 今日見兩老人, 一人已下敎, 而一人其生卽癸酉, 起坐而問, 予庸愴心, 旣已資憲, 尙無實職, 令該曹, 知中樞加設單付, 其令今日謝恩, 待有闕充焉。此爲老人, 其令食祿, 而然亦無表意, 令該曹, 米肉題給, 以示予意。老人先退, 命詣臺臺臣入侍。出榻敎 持平柳榮鎭進前啓曰, 請還寢罪人張光碩減律定配之命, 依前下敎擧行。措辭見上 上曰, 亟停勿煩。榮鎭以所懷奏曰, 臣誠惶恐猥越, 而當此七月, 望拜禮之日, 不遠而邇, 適有區區淺見, 敢以所懷仰達矣。殿下創建敬奉閣, 奉安風泉錄, 有時展謁, 克盡誠敬, 實出於我聖上追感皇恩, 垂示來後之德意, 擧國臣民, 孰不激切感泣, 欽仰詠歎哉。第甲申以後誥勅, 亦爲竝設於一室之內, 揆以事面, 終有所如何者, 似不無從長變通之道, 臣謂別構一小閣, 各各移安, 實爲便當之道矣。上曰, 予常有此意, 新入臺地, 所懷以陳。起坐而聞, 不覺動心, 飮涕依啓。上起坐曰, 東西各奉, 終涉未安, 別立一閣, 事面甚正, 諸大臣之意, 何如? 諸大臣皆奏曰, 臺言甚善, 如此則名正, 而事工亦不甚大矣。上曰, 彼誥勅, 亦有所重, 藏於槐院, 則欠於人事, 而至於建閣, 則大有意見矣。命書傳敎曰, 近者, 臺閣寥寥之時, 新入臺地, 能陳所懷, 語涉有義, 予庸嘉尙, 然若常時, 豈止於此, 而今方愼賞, 持平柳榮鎭, 特爲準職調用。又命書傳敎曰, 此予意常然者若此, 與左右奉安亦體重, 後設一閣, 亦不可卓牀奉安, 亦爲設欌奉安。奉安日, 予當親臨, 而此後拜此時, 先拜前閣, 而呼唱四拜, 次拜後閣, 而勿呼唱。只四拜, 此皆亦有意, 亦令儀曹知悉。又命書傳敎曰, 戶判進去奉審, 令禮曹擇日以奏。竝勿出朝報 諸臣以次退出。
- ○ 甲午七月十二日申時, 上御集慶堂。藥房入診, 戶判同爲入侍時, 都提調申晦, 提調李潭, 副提調金鍾正, 假注書李羽晉, 記事官曺遠振·沈基泰, 戶曹判書具允鈺, 醫官方泰輿以次進伏訖。上命鍾正, 讀禮曹敬奉閣擇日草記。命戶判進前。上曰, 立閣處, 看審乎? 允鈺曰, 敬奉閣後庭則無隙地, 而左傍稍廣, 可以開基, 承文院書員上直房, 逼近於前, 似可毁撤矣。上曰, 更詣欽奉閣, 看開基處, 奉審敬奉閣內後, 還奏可也。戶判先退。晦曰, 兵曹堂郞, 番次苟艱云矣。潭曰, 郞廳二人皆在外矣。上命書傳敎曰, 兵曹堂郞皆乏云, 呈辭參判, 在外郞廳, 皆許遞, 其代與堂郞未差代, 口傳備擬。潭曰, 今番老職推恩, 朝官士庶, 竝以八十爲限, 京中則已爲抄啓, 外方則待其各道修啓, 而若有來納三式年戶口明白無疑者, 隨聞啓下, 已有前例, 今亦依此擧行乎? 上曰, 依爲之。出擧條 晦進湯劑, 上進御。命儒臣, 持問答入侍。出榻敎 晦曰, 望拜禮, 在於二十一日故, 戶判欲趁此前畢役矣。副校理安大濟, 修撰洪國榮進前。上曰, 上番儒臣, 初登筵席乎? 年幾何? 大濟曰, 臣初入館直, 而年則五十三矣。上曰, 寬濟之弟乎? 對曰, 然矣。上曰, 兄先登科, 而弟先瀛選, 皆有時矣。命兩儒臣及承旨·翰注輪讀訖。儒臣先退, 命藥房提調, 持湯劑更爲入侍。出榻敎 戶判還奏曰, 臣馳往看審欽奉閣, 則左傍可開基, 而敬奉閣內奉審, 則丁丑以後謚號, 謄諸小冊子, 藏紅漆櫃, 而其餘黑漆櫃四座, 皆詔勅立閣之後, 主壁奉紅櫃, 左右奉黑櫃則似好, 而至於閣之大小高廣, 一依敬奉閣例乎? 上曰, 依爲之。奉安後, 予當拜。命書傳敎曰, 此闕敬奉閣畢役後, 二十一日望拜禮後, 其當奉新閣者, 奉安此閣後, 依前下敎, 勿爲呼唱, 四拜而入, 以此安徐儀注。只禮房知悉, 其日, 待下敎, 只入正時, 左閣懸板書下, 以此懸揭, 兩闕一體以揭。勿出朝報 上曰, 今後事面正矣。命入擧條紙, 御筆書奉安閣三字, 命戶判刊揭。晦進湯劑, 上進御。命理中建功湯, 自明日, 依前方煎入。出榻敎 諸臣以次退出。
