인조 - 고종
晴
行都承旨 嚴璹 藥院進。左承旨 徐有防 齋直。右承旨 趙時偉 齋宿。左副承旨 金宇鎭 齋直。右副承旨 李世奭 齋宿。同副承旨 鄭志儉 內閣進。注書 趙興鎭 齋直李祖承 病。假注書 趙衍德 藥院直。事變假注書 李敏采 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
藥房에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大駕가 宗廟에 나아간 뒤에 王大妃殿·惠慶宮에 問安하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 徐有防의 啓
○ 徐有防啓曰, 明日大駕詣宗廟後, 王大妃殿·惠慶宮問安, 何承旨進去乎? 敢稟。無批 - ○ 傳于趙時偉曰, 侍衛軍兵毛具。
- ○ 傳于趙時偉曰, 政官牌招開政。
- ○ 傳于趙時偉曰, 承旨持歲抄入侍。
-
吏·兵曹歲抄點下者에 대해, 전례대로 傳旨를 받들라는 傳敎
○ 傳于趙時偉曰, 吏·兵曹歲抄點下者, 依例捧傳旨。 - ○ 傳于金宇鎭曰, 前直閣金載瓚, 仍任前職,
-
金載瓚에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 奎章閣直閣單金載瓚。 - ○ 傳于金宇鎭曰, 不過一時飭罰, 禁衛大將姑勿出望事, 言于廟堂。
-
承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于金宇鎭曰, 承旨率敎官及童蒙, 入侍。 -
在外及未肅拜兩司를 許遞하고 그 후임을 오늘 政事에서 差出하라는 傳敎
○ 傳于李世奭曰, 在外及未肅拜兩司許遞, 今日政差出。 -
拿處한 兵曹郞廳을 改差하고 그 후임을 오늘 政事에서 差出하라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 拿處兵曹郞廳改差, 今日政差出。 -
差祭兵曹參知를 許遞하고 그 후임을 오늘 政事에서 差出하라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 差祭兵曹參知許遞, 今日政差出。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 〈判書〉李衍祥進, 參判金文淳牌不進, 參議沈念祖進, 左承旨徐有防進。以權以綱爲掌令, 柳翼之·沈商賢爲持平, 趙錫穆爲獻納, 金翊休爲副校理, 奇彦鼎爲司諫, 李柱國爲左尹, 宋銓爲掌樂正, 金孝眞爲兵曹佐郞, 韓㵛爲承文判校, 李漢一爲豐基郡守, 咸春君單李昌運·延豐君單李𡊠·西春君爗·西淸君煋, 以上在喪經制, 瓮津府使李潤慶仍任事, 承傳。再政。以徐有成爲掌令, 李運彬爲黃山察訪, 朴聖泰爲宗簿正。三政。以鄭東顯爲司宰僉正, 趙城鎭爲兵曹正郞。四政。以趙鼎鎭爲兵曹參知。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李性源病, 參判鄭昌聖入直進, 參議尹冕東病, 參知沈有鎭病, 右承旨趙時偉進。黃海水使李潤慶仍任事, 承傳。副護軍宋載岳·柳爾冑·尹珖·柳大源·趙榮弼, 副司直洪樂命·權噵·金履素·金頤柱·姜恒·申大升·趙鼎鎭。 -
새로 除授한 玉堂관원에 대해 下批를 기다렸다가 牌招하여 入直시킬 것을 청하는 弘文館의 啓
○ 趙時偉, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安。今日政新除授玉堂, 待下批牌招入直, 何如? 傳曰, 允。 -
前望單子를 들이라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 動駕侍臣, 不可不備員, 未肅拜館官許遞, 前望單子入之。 - ○ 傳于徐有防曰, 館官不備, 前望單子入之。
-
尹㬦에게 관직을 제수함
○ 副修撰前望單子入之, 尹㬦落點。 -
李敬一에게 관직을 제수함
○ 修撰前望單子入之, 李敬一落點。 -
尹㬦에게 관직을 제수함
○ 校理前望單子入之, 尹㬦落點。 -
새로 除授된 館官을 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于徐有防曰, 新除授館官, 竝牌招察任。 -
永禧殿臘享大祭親行時, 奉常正을 口傳擬入하겠다는 吏曹의 草記
○ 金宇鎭, 以吏曹言啓曰, 今此永禧殿臘享大祭親行時, 典祀官不可不備, 奉常正有闕代, 口傳擬入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹長烈에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以尹長烈爲奉常正。 -
사관을 보내 領議政에게 傳諭하라는 備忘記
○ 備忘記, 見於賓筵, 卿之調痾可知。其尙稽快復, 似此嚴沍, 況當經宿將事? 强力觸冒, 恐致越添。動駕時, 勿參陪班, 待再明日還宮後, 來待之意, 遣史官傳諭于領議政。 -
領議政 徐命善에게 傳諭하고 와서 보고하는 假注書 趙衍德의 書啓
○ 假注書趙衍德書啓。臣敬奉聖敎, 馳往傳諭于薰陶坊契苧廛洞議政府領議政徐命善所住處, 則以爲卽者史官, 臨宣聖旨, 特軫賤臣疾病, 難强之狀, 勿令進參於明日陪班, 又有還宮後來待之命。此實出於憐恤微命, 心欲其生之聖意, 天高地厚, 此恩何極? 至於再明宣召, 又是年年記錄之殊榮, 奉讀數回, 不禁感淚之交頤。第當經宿動駕之日, 偃然在家, 實非私心之所敢安, 而若是恩敎之下, 不體聖眷之隆摰, 强將欠潔之疾, 趨造駿奔之列, 其在道理, 亦涉惶悚。臣謹當自力隨駕, 少伸微分。不參陪祭, 仰承德意, 仍於回鑾後, 趨詣闕中, 祗俟召命云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
職名이 없는 자들에게 口傳으로 軍職을 붙여줄 것을 청하는 吏曹의 草記
○ 徐有防, 以吏曹言啓曰, 今此社稷·宗廟·景慕宮臘享大祭執禮·大祝, 及永禧殿臘享大祭親行時, 執禮以下諸執事, 多以侍從塡差矣。時無職名人員, 令該曹, 口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
내일 動駕時, 協律郞을 擬入하겠다는 吏曹의 草記
○ 金宇鎭, 以吏曹言啓曰, 明日動駕時, 協律郞不可不備, 而新除授掌樂正李身晦在外云, 今姑改差, 其代擬入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
歲末에 遺在한 物種을 別單으로 書入한다는 戶曹의 草記
○ 李世奭, 以戶曹言啓曰, 曹中各樣物種歲末遺在, 依例別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
科罪를 청하는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言啓曰, 卽者宣仁門守門將金益聲所告內, 武藝別監洪德寬爲名人, 爛漫泥醉, 毆蹴門卒, 詬辱守門將, 無數作挐, 逐出復入, 無以制遏云。莫重闕門之內, 渠以掖屬, 肆然使酒之狀, 萬萬驚駭。所謂洪德寬, 卽令攸司, 從重科罪, 何如? 傳曰, 近來飭禁至嚴, 雖以今年言之, 擬以回示之法, 準以重棍之律者, 殆近數人, 而充軍·定配, 亦非一再, 渠輩所犯如此, 今番又不可尋常處之。已令拘繫以置, 而草記際此又到。方使訓局牢囚, 待用刑時, 沙場回示後, 嚴棍三十度矣。纔有受敎, 門外之事, 使司謁機察, 則如能檢飭, 安有是也? 待用棍, 今兵判決棍十度。卿府之中, 如是草記, 可謂據職, 宜有激勵之政。內下箭竹各一部, 入直摠管親授, 可也。 - ○ 趙時偉, 以訓鍊都監言啓曰, 武藝別監洪德寬, 使訓局牢囚, 待用刑時, 沙場回示後, 嚴棍三十度事, 都摠府草記批下矣。依傳敎, 洪德寬, 待用刑時, 勘罪次牢囚北營之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
動駕 등에 관한 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 明日動駕時, 摠戎廳留陣馬軍, 以入番出用事, 擧條入啓矣。禁·御兩營, 則入番馬軍出用, 少無掣礙, 至於訓局·南營, 馬軍, 例爲初更, 行巡於宮墻, 若領赴於留陣, 則出番馬軍五十名替代, 然後似無相妨之弊, 依例待標信替代, 而還宮後, 還爲替直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擧動 등에 관한 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 今十二月初二日擧動時, 依改付標擧條, 本營入直騎士二十三人及出番鄕軍, 中哨一百十名, 後哨一百十一名, 各其將官, 領赴於摠戎廳留陣, 而本營入直騎士, 則待標信出用, 還宮後還入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擧動 등에 관한 御營廳의 草記
○ 又以御營廳言啓曰, 今十二月初二日擧動時, 依改付標擧條, 東營入直騎士二十五人及出番鄕軍, 中哨一百九名, 右哨一百九名, 各其將官, 領赴於摠戎廳留陣, 而東營入直騎士, 則待標信出用, 還宮後還入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
魚用元을 放送하겠다는 義禁府의 草記
○ 金宇鎭, 以義禁府言啓曰, 保放罪人魚用元放送事, 命下矣。魚用元放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李潤集에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 又以義禁府言啓曰, 宣傳官李潤集拿囚之意, 敢啓。傳曰, 分揀放送。 -
領府事 金尙喆의 箚子
○ 領府事金尙喆箚曰, 伏以, 臣卽一已謝之人, 有何擬議於一切職務, 而名未去朝籍, 身未退鄕里, 政如老牛疲馬, 猶不能脫其羈紲, 所帶樞府告身, 諸司提擧是也。從前陳懇, 非不屢矣。未蒙允兪, 荏苒遷就, 今又當殿最之月矣。以臣癃殘, 人事都廢, 近又寒疾添苦, 床席沈淹, 雖値動駕之時, 每犯闕禮之罪, 尙何以束帶赴衙, 能行考績之政乎? 無公務坐食俸祿, 寧有如許廉恥, 而一味淟涊, 瘝闕至此, 徒傷國家實政, 揆以分義, 豈不萬萬未安之甚? 趁今變通, 勢不可已。玆敢冒入文字, 披瀝情實, 此豈臣可已而不已者? 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 將臣所兼諸任, 亟先遞改, 毋曠公務, 仍治臣輒事瀆撓之罪, 使具僚警, 而私分安焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。久未見卿, 切切際, 聞有愼節, 繼用悶慮。卿其安心勿辭, 如意將攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于領府事。 -
領敦寧 李溵의 箚子
○ 領敦寧李溵箚曰, 伏以, 宮享隔宵, 玉體冒寒, 雖仰孝思之篤至, 益切下情之憂慮。念臣蒙恩調病, 今旣多日, 而所患諸症, 有進無退, 危兆敗形, 疊見層出, 明日班行, 致身末由。噫, 臣受國厚恩, 無一報效, 此將爲不暝之恨, 瞻望宸極, 但有耿結而已。且伏聞以各司殿最行否, 有問啓之命, 而臣之本兼二司, 緣臣之故, 至廢應行之考績, 以私妨公, 孰甚於此? 論以國體, 宜有勘罰, 短箚自列, 仰請處分。伏乞聖明, 亟降威譴, 以警具僚, 武庫提擧, 仍令出代, 以爲及時擧行之地, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。以疾未參, 何爾辭巽? 卿其安心勿辭, 加意善攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于領敦寧。 -
○ 正言李筵伋疏曰, 伏以臣出入臺端, 積有年所, 而學識鹵莽, 言議巽軟, 曾無有小分報效, 每自循省, 徒切愧恧。頃於討逆之疏, 尾陳一言, 卽西原碑陰事也。前此大臣筵奏, 旣又成命已下, 而臣則僻處窮巷, 全然未聞, 以致疏語之自歸郞當, 而終至避辭之未能別白, 臣之孤陋疎闇, 於是乎著矣。然惟聖度包容, 恩批諄複, 無異慈父之詔迷子, 追思至今, 感愧交至。不自意聖明不棄, 特除有命, 螻蟻賤臣, 何以得此? 聞命惶感, 感極而涕。雖因署經之牌, 粗伸叩謝之忱, 而從前情勢, 旣難仍冒, 見今病狀, 重以難强。玆敢略構短疏, 仰干崇聽。伏乞天地父母, 亟削臣所帶之職, 以安私義, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。臣方乞免, 豈宜及他, 而愚衷耿耿, 輒此附陳。惟聖明垂察焉。向者雷異之時, 臣伏見傳敎下者, 猗歟, 盛哉, 大聖人畏威修省之意也。始也勤勤於責躬, 終焉懇懇於求助, 自內外百執事, 曁于大夫, 以至市井輿儓, 咸使進言, 苟非遇災儆惕, 至誠惻怛之意, 何以如此? 殷王六責, 今焉復見, 宋君三言, 有不足多。然遇災而恐懼則易, 無虞而儆戒則難。苟能一此心不懈, 曁于上下交修, 當其無災之時, 而常如遇災之警, 當其無虞之日, 而恒存有虞之戒, 不以災異之已屬過境, 而或忽畏威之心, 不以警告之時或適然, 而益篤修省之念, 蚤夜儆惕, 恒日兢業, 則災變爲祥而星景慶雲矣。世可長治而壽域春臺矣。惟殿下念哉念哉。嗚呼, 國賊未討, 而義理晦塞, 王綱不振, 而人心陷溺, 甚至於畿·湖之間, 變怪層生。噫嘻痛矣, 此何事也? 嗚呼, 德相之罪, 與國榮, 一而二, 二而一也。大計之沮遏, 是何等凶逆, 而德相附麗於國榮, 凶疏之投進, 是何等罪惡, 而德相承奉於國榮, 此眞萬古所無之劇逆, 而實與懿·溫·莽·操, 同一心膓也。一國之同憤極矣, 三司之交爭久矣。我殿下久靳於拿鞫之請, 使此賊, 尙容於覆載之間, 聖心之寬假太過, 刑政之乖
已多。遂使凶逆, 益無顧忌, 乃敢嘯聚徒黨, 煽動譸張, 必欲力抗公議, 角勝朝廷, 似此變怪, 古亦有否。凶如德相, 而至今假息, 逆如德相, 而尙此貸頭, 致使咫尺畿·湖, 有此無前之事, 此誠根柢之未拔, 而滋蔓之難圖也。若使德相, 早伏邦刑, 明正其罪, 則人心雖甚陷溺, 世變豈如此極耶? 窮天之罪惡已著, 暗地之排布益急, 少無一分臣節, 徒有百端凶計, 方來之憂, 不可盡言, 而只令安置, 任其跳踉, 則將何以懲亂賊而振頹綱耶? 且若其姪煥億, 千妖萬惡, 竝萃一身, 及今凶謀益著之後, 遽有近島薄竄之命, 此誠失之太寬, 不可使聞。若使窮寇之計, 又無所不至, 則安知不左誘而右脅, 前唱而後和, 復有加於畿·湖之變也? 思之及此, 不覺凜然。嗚呼, 臣之前後請討, 非止一再, 而又復申復, 不避煩瀆者, 誠以疾惡之心, 本於秉彝, 沬血之請, 出自同情。方當藏刑之日, 雖未得徑請置辟, 姑先拿囚, 待時嚴鞫, 決不可不[得]已者。伏願聖明, 廓揮乾斷, 亟允三司之請, 小洩一國之憤焉。臣無任祈懇之至。答曰, 省疏具悉。已諭前後三司之批矣。爾其勿辭察職。
- ○ 辛丑二月初一日辰時, 上詣仁政殿月臺。親押入侍時, 行都承旨嚴璹, 左承旨徐有防, 右承旨趙時偉, 左副承旨金宇鎭, 右副承旨李世奭, 同副承旨鄭志儉, 記事官趙興鎭, 假注書趙衍德, 記事官金鳳顯, 別兼春秋鄭東浚, 以次隨駕。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出協陽門。時偉曰, 禁衛大將李敬懋, 見差別雲劍之任, 而今此乘輿出門, 尙不待令事, 極可駭矣。上曰, 禁將自是將臣, 而今於動駕之際, 不爲來待者, 誠甚可怪。此等事, 兵判何不董飭乎? 李性源曰, 禁將誤認動駕之出自仁政殿, 仍詣仁政門, 以爲待令, 故致有此弊云矣。上曰, 繖扇輦輿, 亦不整齊, 徑請外辦者, 尤涉可怪矣。仍命書駕前下敎曰, 兵曹判書·司僕官員推考。又命書下敎曰, 宣傳官李潤集拿處。上詣仁政門, 下敎曰, 香祝親押後, 當詣眞殿, 行展拜禮, 該房以此擧行。通禮跪請降輿。上降輿詣月臺, 就板位南向立。命書傳敎曰, 近來百隷, 雖曰怠慢, 將臣與庶僚自別, 身爲別雲劍, 日出後出宮, 不能及期進參。將臣若此, 士卒之期會不進, 何以勘科? 此亦大關紀綱, 別雲劍李敬懋罷職。上曰, 今日似當差早開門, 而向晩未開, 是何故也? 時偉曰, 在外承旨, 差晩仕進, 故未能趁早開門矣。命書榻敎曰, 今日仕進承旨推考。時偉曰, 禁衛大將李敬懋罷職事, 命下矣。將臣之任, 不可無一刻摠察之人, 何以爲之乎? 上曰, 摠戎使兼察, 可也。出擧條 時偉曰, 摠戎使李柱國, 禁衛大將兼察事, 命下矣。牌招使之聽傳敎, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 殿座時則大將之親受傳敎, 自是舊例, 卽令陞殿親受, 仍授命召。柱國承命, 陞階進前。時偉讀傳敎訖。柱國跪受命召以退。命書傳敎曰, 不過一時飭罰, 禁衛大將姑勿出望事, 言于廟堂。通禮跪請殿下跪。上跪, 香室官奉香祝安卓上。有防跪讀以次。上仍親押, 讀至社稷香祝。上曰, 旣傾而圮, 文甚不好, 卽令閣臣改撰以進, 而以親省牲器之意, 添入其中, 可也。予當眞殿行禮後, 還御此所, 以爲親押矣。仍降座。通禮跪請乘輿。上乘輿由仁政殿, 入萬安門。諸臣口傳問安。少頃, 上出萬安門。通禮跪請乘輿。上乘輿下敎曰, 香祝今已盡撰乎? 知入。賤臣承命出, 回奏曰, 姑未撰出云矣。上命詣藝文館卽座。仍命承·史侍衛諸臣入侍。諸臣以次序立。上曰, 壁上懸板, 記何事耶? 宇鎭曰, 西壁懸板, 實錄告成賡韻矣。命徐浩修等讀奏訖。上曰, 闕中入直人, 盡爲齋宿乎? 有防曰, 只有享所一日致齋, 故原無齋宿之事矣。時偉曰, 永禧殿外庭, 極甚狹窄, 跟隨帳幕等節, 有難許入矣。上曰, 兵判入侍。性源承命進前。上曰, 南殿大門, 便是太廟神門外, 跟隨帳幕等節, 切勿許入。至於享事之時, 諸執事外, 百官勿入殿庭, 以爲門外行禮, 可也。性源曰, 殿庭果甚狹隘, 似當如是擧行矣。上曰, 享事時殿大門, 以三更三點留門, 可也。性源曰, 大駕詣齋室後, 挾輦軍仍落置門外乎? 上曰, 可矣。除標信擧行。上曰, 香祝今已盡撰乎? 知入。賤臣承命出, 回奏曰, 今將正書云矣。少頃, 上降座, 出館門。通禮跪請乘輿。上乘輿, 詣仁政殿。通禮跪請降輿。上降輿就板位。香室官奉祝安卓上。有防跪讀訖。上親押, 仍命讀祭報府。有防讀奏訖。命書傳敎曰, 政官牌招開政。志儉曰, 檢校直閣徐鼎修, 聞有實𧏮, 未能入來云矣。上曰, 檢校卽令減下, 以爲調病, 可也。仍降座出。通禮跪請乘輿。上乘輿, 出仁政門, 由肅章門, 入協陽門。時偉曰, 明日出宮門路, 當以賓陽門爲之乎? 上曰, 唯。仍駐蹕, 以金文淳上疏, 命書傳敎曰, 若有辭疏, 輒加詬詈若此, 則止閙將無已時, 至於今番對章, 尤無意義。原疏還給, 此後, 以此等事, 復有辭疏, 政院亦勿捧入。書訖, 入大內。諸臣口傳問安訖, 以次退出。
- ○ 辛丑十二月初一日巳時, 上御誠正閣。禮房承旨入侍時, 左承旨徐有防, 記事官趙興鎭·金鳳顯, 別兼春秋鄭東浚, 以次進伏訖。上命讀歲抄。有防讀訖。上曰, 俄於殿座時, 雖已下敎, 明日南殿門內甚狹窄, 百官外儀, 預爲整齊於門外, 三更後直入祭班事, 分付, 俾無雜亂之弊, 好矣。上曰, 今日各門, 何其晩開耶? 有防曰, 別無晩開之事矣。上曰, 每於殿座時及有事之時, 差早開之, 俾無臨時窘急之弊, 可也。仍命退, 承史以次退出。
