인조 - 고종
晴
行都承旨 李晩秀 坐。行左承旨 李書九 坐。行右承旨 金熙朝 坐直。左副承旨 洪義浩 坐。右副承旨 徐英輔 坐直。同副承旨 洪樂淵 坐。注書 柳台佐 仕金啓溫 仕直。事變假注書 許珩 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣에서 안부를 물음
○ 殿座罷後, 內閣·政院·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李書九의 啓
○ 李書九啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 - ○ 李晩秀啓曰, 今日殿座, 承旨當爲備員, 而同副承旨柳雲羽, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
洪樂淵에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 洪樂淵落點。 - ○ 傳于金熙朝曰, 科次入侍。
- ○ 傳于金熙朝曰, 儒生更試科次入侍。
- ○ 傳于李晩秀曰, 都承旨入侍。
-
呂東植에게 관직을 제수함
○ 注書柳台佐病, 代以呂東植爲假注書。 -
洪奭周에게 관직을 제수함
○ 注書金啓溫病, 代以洪奭周爲假注書。 - ○ 己未四月二十二日卯時, 上御便殿。日次儒生殿講入侍時, 行都承旨李晩秀, 行左承旨李書九, 行右承旨金熙朝, 左副承旨洪義浩, 右副承旨徐英輔, 記事官柳台佐·金啓溫, 記注官承膺祚, 記事官李存秀, 以次進伏訖。上曰, 右承旨出往永淸門外, 儒生使之入場整齊, 內庭行禮時, 令引儀臚唱於月臺上, 以爲一齊行禮之地, 可也。熙朝退出, 引儀唱試官以下行禮, 試官左議政李秉模, 禮曹判書徐龍輔, 行副護軍李翊模, 刑曹參議金載翼, 副校理南履翼, 直講李羲甲等, 率應講儒生入庭行禮訖。上曰, 試官中李羲甲, 卽本館久任郞廳, 勿爲陞殿, 檢飭儒生, 可也。秉模等陞殿進伏。秉模曰, 日間聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。秉模曰, 臣復當試役, 冒沒入來, 而私心愧恧, 實無對諸生之顔矣。上曰, 卿之以前日事辭巽, 誠過矣。考券之時, 旣無以預知其封內, 則以此爲嫌, 豈不過中乎? 秉模曰, 旣坼名之後, 亦有不善周旋之失, 臣則以此引咎矣。上曰, 不必深引, 速爲開講, 可也。上曰, 永淸門外製述儒生, 斯速整齊事, 分付。羲甲呈入門單子, 書九讀奏入門三百十七人, 命龍輔·翊模書御題擬唐杜甫謝許歸蓬蓽表, 限午初, 義浩跪啓請宣敎, 宣敎官捧御題出懸。上曰, 懸題時儒生行禮, 以俯伏興四拜興平身擧行事, 分付。日候甚熱, 故月廊使之許入, 此意遍諭諸生也。上曰, 講生數多, 當分所捧講, 試官當加差矣。仍命書榻敎曰, 知敦寧李秉鼎, 右參贊徐邁修, 兵曹佐郞金啓河, 試官加差下。仍敎曰, 捧講旣分所, 多有擧行, 上下注書, 姑出病代, 可也。文淳曰, 侍衛·雲劍等節次, 一依前日殿講時例爲之乎? 上曰, 唯。諸生等以次進講。上曰, 今番亦當以講通以上, 製述三下以上更試, 而先朝故事, 亦有三處誤讀後收栍之定式, 捧講不必過峻, 而文義則發難詰問, 取其能通大旨者, 可也。英輔曰, 獻納閔命爀, 以署經承牌, 而旣在闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 不可無警, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 假注書洪奭周·呂東植進伏。上曰, 日已向午, 儒生呈券催促, 時限如已至, 則試所承旨, 卽爲捧券入來, 試官以下少退, 食代後卽爲詣閤, 可也。諸生進講訖, 通禮跪啓禮畢, 諸臣以次退出。
- ○ 己未四月二十二日巳時, 上御便殿。都承旨入侍時, 行都承旨李晩秀, 假注書呂東植, 記注官承膺祚, 記事官李存秀, 以次進伏訖。上曰, 收券幾何? 知入, 可也。賤臣承命出傳。上曰, 仍爲詣閤, 待滿十軸入侍, 可也。仍命退, 承史以次退出。
- ○ 己未四月二十二日午時, 上御便殿。日次儒生應製科次入侍時, 行左承旨李書九, 行右承旨金熙朝, 左副承旨洪義浩, 假注書洪奭周, 記注官承膺祚, 記事官李存秀, 左議政李秉模, 知敦寧李秉鼎, 右參贊徐邁修, 禮曹判書徐龍輔, 刑曹參議金載翼, 行副護軍李翊模, 副校理南履翼, 兵曹佐郞金啓河, 以次進伏訖。上命分考試券。邁修曰, 以臣空疎, 不敢冒當於試役矣。上曰, 固知卿實材, 而旣如是辭巽, 然則退去, 可也。邁修先退。上曰, 應講之時, 或有善於講誦, 而以二通二略, 得略栍者, 又或有反以二通一略一粗, 得通栍者, 其中亦有數矣。秉模曰, 誠然矣。秉模等分考試券二百一張, 上命合考。秉模曰, 今番試官中, 旣無主文, 知敦寧同爲合考, 何如? 上曰, 唯。秉鼎曰, 臣以危蹙之蹤, 加資肅拜, 尙今逡巡, 試役雖不敢不膺命, 而至於合考, 便是以文任自處, 不敢冒當矣。上曰, 旣爲讀券官, 則何必辭巽於合考? 與他讀券官, 竝爲參論可否也? 上曰, 許歸蓬蓽, 乃是拾遺時言事之故, 而諸券多不做此, 可謂失題矣。秉鼎曰, 旣不做題意, 而至於外面句作, 亦少合作矣。考券訖。命書榻敎曰, 行左參贊李祖源, 戶曹判書趙鎭寬, 入直玉堂上下番, 儒生更試試官爲之事。命秉模等先退, 命講通儒生八人, 製述三下儒生二人, 入庭更試。兼大司成李晩秀, 直講李羲甲, 率諸生入就位, 命義浩書更試御題鄭當時之友皆大父行賦, 命揭之。敎曰, 以八刻爲限, 須從速製進, 而爲念曝陽中露坐之難, 移設布帳於簷端, 以次列坐, 着念善作之意, 令諸生知之, 而治經生中, 如有難於成篇者, 許其白文呈券, 可也。幼學任弘迪·李集運, 白文呈券而退, 未及八刻, 收券已畢。命書傳敎曰, 更試儒生科次入侍。試官行左參贊李祖源, 戶曹判書趙鎭寬, 副校理李貞運, 副修撰尹益烈以次進伏。上曰, 入格儒生入侍。出榻敎 上曰, 殿講三製到記中領賞人, 入庭親受, 而直赴給分人, 則使之退去也。入格儒生進士曺錫倫等, 以次進立階下, 命各奏職姓名, 領賞四拜訖, 以次退出。書九曰, 入格儒生中下鄕者賞格, 出付成均館, 以爲追後頒給之地, 今日應試者, 使之出榜後領賞乎? 上曰, 依此爲之。命祖源等考券訖, 上親坼魁券。命書傳敎曰, 日次殿講通更試賦三下幼學尹鼎烈, 直赴殿試, 講通更試草三下進士金碩鉉, 生員沈湜, 直赴會試。製述三下生員鄭錫猷, 進士尹學淳, 各紙二卷, 講通進士金用默, 生員沈英錫, 進士李㷞, 幼學任弘迪·李集運, 製述草三下進士宋翼淵, 各紙一卷賜給。命鼎烈進前讀試券訖。敎曰, 爾年幾何? 鼎烈曰, 二十六歲矣。上曰, 少年矣。進退賦, 卽爲製進也。仍命呼新來, 鼎烈製進進退賦三句。上曰, 有才矣。與玉堂下番爲幾寸? 益烈曰, 臣之再從弟, 而故判書尹得載之孫也。上曰, 其文, 何如? 益烈曰, 文亦夙就矣。上敎碩鉉曰, 爾是老儒, 而今番之作, 更考於落軸之中, 僅得草三下, 可謂不善做矣。又命湜讀試券訖。上曰, 入庭諸生, 仍爲頒賞後, 使之退去也。頒賞訖, 鼎烈等以次退出。命書榻敎曰, 贊儀任藗分揀。又命書榻敎曰, 都摠管李膺擧入侍。又命書榻敎曰, 僉知肅拜人入侍。都摠管李膺擧, 僉知尹在醇以次進伏。上敎在醇曰, 年幾何矣? 在醇曰, 年七十矣。命先退, 上敎膺擧曰, 久欲一見, 今始召接矣。遠道何以上來? 膺擧曰, 幸蒙天恩, 無事作行矣。上曰, 今年幾何? 膺擧曰, 八十五歲矣。上曰, 寢食, 何如? 膺擧曰, 善眠善食, 莫非聖恩所及矣。上曰, 子孫幾人? 膺擧曰, 有四子五孫矣。上曰, 率來者幾人? 膺擧曰, 二子與從孫一人率來矣。上曰, 前後道臣, 皆言其抱負, 而今已老矣。欲詳見容貌, 須爲起坐也。膺擧承命起坐。上曰, 摠管雖侍衛之職, 而養老乞言, 古有其禮, 且聞其固窮讀書, 必有所得, 如有可陳之言, 詳奏, 可也。膺擧曰, 惶恐不敢仰對矣。上曰, 經工何如, 而尙能記誦乎? 膺擧曰, 少而業科, 老又全廢, 不能記誦矣。上曰, 本道年事, 何如? 膺擧曰, 姑未知之, 而牟麥則善成之漸云矣。上曰, 民邑之弊, 亦有入聞者乎? 膺擧曰, 昧然不知矣。上曰, 何當下去? 膺擧曰, 勢難久留, 而旣有職名, 不敢擅便, 欲入直數日後, 爲歸計矣。上曰, 老人何以能久淹於旅店, 亦何可多日入直乎? 如欲入直, 則今日省記, 明早卽出, 從便下去也。仍敎曰, 都摠管下去時, 分付兵曹, 給驛馬, 可也。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 己未四月二十二日申時, 上御便殿。都承旨入侍時, 行都承旨李晩秀, 記事官金啓溫, 記注官承膺祚, 記事官李存秀, 以次進伏訖。上曰, 尹鼎烈, 是誰之孫乎? 晩秀曰, 故吏判尹得載之孫矣。上曰, 今日捧講時見之, 則或有可合通栍, 而降爲低栍者, 其中亦自有數矣。日次講未試之一朔, 亦當從近爲之, 使諸生着意肄習, 可也。命退, 承史以次退出。
