인조 - 고종
陰
行都承旨 閔台爀 牌不進。左承旨 洪義浩 坐直。右承旨 尹光普 坐直。左副承旨 尹光顔 坐。右副承旨 徐英輔 坐。同副承旨 崔獻重 牌不進。注書 柳台佐 仕 一員未差。假注書 呂東植 仕直。事變假注書 李敦德 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 徐英輔, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 徐英輔啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
-
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 徐英輔의 啓
○ 徐英輔啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 洪義浩啓曰, 漢城判尹李得臣, 禮曹參判李書九, 除拜後過三日不爲出肅, 事甚未安。依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪義浩啓曰, 義禁府都事來言, 時囚無得過三日滯囚, 曾有定式矣。時囚罪人李烷, 當爲嚴問捧口招, 而判義禁洪檍未肅拜, 次堂例不得擧行云。判義禁洪檍, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于徐英輔曰, 先朝却饍臨門時受敎成憲, 其時半朝廷搢紳疏, 藏在史庫, 昭載記注。于今四十四年之間, 公車文跡, 不敢提李潛二字, 蓋以上遵受敎, 下懲搢疏也。卽見鄕曲一臺臣之疏, 有冒犯句語, 鄕外新進, 藉或不識不知, 而在院諸承宣之無一言往復, 決是常情之外。今聞諸承宣自首之言, 實情果不知有受敎與搢疏而捧入云。如同副者, 身從下土, 猶或似然其外諸人之曰以不知, 不知之罪與知而故犯, 可謂捨二五而求十, 而直勘當律, 近於混圇, 更勤口敎, 亦關國綱。諸承旨等, 爲先下義禁府拿囚, 卽爲嚴問捧口招, 以草供捧入, 未肅拜判義禁, 纔已出牌, 違牌, 勿捧傳旨, 使之先開坐後謝恩。
- ○ 徐英輔啓曰, 行都承旨李集斗, 左承旨鄭尙愚, 右承旨李庚運, 左副承旨沈象奎, 右副承旨李魯春, 同副承旨兪岳柱, 下義禁府拿囚事, 命下矣。依定式遞差傳旨捧入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于徐英輔曰, 承旨前望單子入之, 待下批竝卽牌招守廳。
-
李冕膺 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李冕膺·李益運·洪義浩·尹光普·徐英輔·崔獻重落點。 - ○ 傳于徐英輔曰, 承旨前望點下中, 罷散人敍用。
- ○ 尹光普啓曰, 校理曺允遂, 牌不進罷職傳旨, 今方捧入。而應敎尹序東, 副校理金銑在外, 校理閔命爀, 副校理韓用鐸, 修撰尹命烈, 副修撰南履翼, 朴鍾淳傳旨未下, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 未差之代, 政官牌招開政差出, 待下批仍卽牌招, 以爲入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹光普啓曰, 新除授應敎尹序東, 時在京畿長湍地經筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨崔獻重, 牌不進罷職傳旨, 傳于洪義浩曰, 只推。
- ○ 傳于尹光普曰, 右承旨入侍。
-
閔台爀 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 閔台爀·尹光顔落點。 - ○ 尹光普啓曰, 吏曹參判李祖承, 牌不進推考傳旨, 今方捧入。而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 一番特敎問備, 皆欲違牌, 則若遭臺評請推, 何以處義? 如許事體, 前所未見, 禁推傳旨捧入, 參議未差之代, 前望單子入之, 待下批牌招開政。
-
李翊模에게 관직을 제수함
○ 吏曹參義前望單子入之, 李翊模落點。 - ○ 以內醫院副提調望筒, 傳于尹光普曰, 提調許遞, 前望單子入之。
- ○ 洪義浩, 以義禁府言啓曰, 卿宰禁推該府草記, 待批下捧供, 載在大典通編矣。時囚罪人李祖承, 係是宰臣, 敢啓。傳曰, 亦可謂飭已施, 爲先放送, 使之行政, 第欲觀之, 當有所處分矣。
- ○ 洪義浩, 以義禁府言啓曰, 前承旨李集斗·鄭尙愚·李庚運·沈象奎·李魯春·兪岳柱等嚴問捧口招事, 傳旨啓下矣。李集斗·鄭尙愚·李庚運·李魯春·兪岳柱等, 今方待命, 竝拿囚, 而時任閣臣勿爲拿囚, 開坐捧供後, 出送待命, 所載在大典通編矣。沈象奎所當留置待命所, 而今已開坐, 依例捧口供後, 出送待命所之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禁府啓目, 前承旨李集斗·鄭尙愚·李庚運·沈象奎·李魯春·兪岳柱等口招云云。傳旨內辭意, 發問目嚴問, 則臺疏中冒犯句語, 茫未聞知是如, 一辭漫漶, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從, 時任閣臣勿爲請刑, 載在大典通編。且有嚴問捧口招, 以草供捧入之命, 上裁, 何如? 判付啓, 受敎所重, 無非莫重, 豈有輕重之所敢區別? 至於伊時受敎, 嚴重之中, 尤爲嚴重, 有不敢提道於文字之間兺不喩, 且況昭揭之律名, 卽又人臣所不敢承聞之敎。近來之人, 雖昧典古, 輿儓之年多, 而及覩臨門却膳饍時處分者, 尙猶傳誦, 則在卿士大夫之列, 而皆稱全然不知, 不知亦罪之外, 貽羞非細。且於年前, 似亦因重臣事葛藤, 有所考出史館與堂后所在文蹟之擧是隱則, 故實雖諉之不知, 近事亦敢曰不聞乎? 不可以此分疏之爰辭, 輕加處分, 更良捧口招, 以草供捧入爲旀。其中兪岳柱段, 不惟不知, 亦必不聞, 姑爲保放, 以待決末爲良如敎。又啓目, 向前李集斗·鄭尙愚·李庚運·沈象奎·李魯春等, 亦判付內辭意, 發問目更加盤問, 則臺疏中冒禁句語, 近年考據事端, 實未聞知是如, 一味漫漶, 終不直陳, 極爲駭然。所當請刑是白乎矣, 曾經侍從閣臣, 勿爲請刑, 載在大典通編。且有捧口招以草供捧入之命, 上裁, 何如? 判付啓, 躋宰列至下大夫者, 初供曰, 以不知, 今供亦曰, 不聞, 寧以一毫不然之說, 納供乎? 但當依其言信之, 與兪岳柱等特爲分揀放送, 而受敎及搢疏之考出, 本當出給, 先自本府載錄於關和爲旀, 政院及三司, 亦爲敬錄事, 分付, 而諸囚中李魯春段, 供語太涉礙眼, 重臣事葛藤, 在於宥還後有年之後, 則雖曰蟄伏鄕曲, 敢以此說藉重乎? 多年夙夜諸僚之曰, 未知聞者, 何必專責於此囚? 而爰辭之無嚴, 不可無勘懲, 仍囚, 待下敎更推爲良如敎。
- ○ 洪義浩, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人沈象奎, 旣捧更招, 出送待命所之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書金文淳受由, 參判李祖承進, 參義未差, 左承旨洪義浩進。啓曰, 判書金文淳受由, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。以李貞運爲副應敎, 高宅謙爲校理, 趙得永爲修撰。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李在學, 參判朴基正病, 參議朴奎淳入直進, 參知閔昌爀病, 右承旨尹光普進, 護軍李冕膺·李集斗·金履翼·李益運, 副護軍鄭尙愚·李庚運·沈象奎·兪岳柱以上竝單付。 - ○ 尹光普, 以司僕寺一二提調意啓曰, 濟州出來先運歲貢馬二百匹內, 一匹船中故失, 一匹到中路故失, 一匹到始興逃逸, 二匹到津頭病留, 五十四匹華城親軍衛分給, 實納馬一百四十一匹, 禾毛色別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禁府啓目, 尙州前營將李烷口招云云。査啓內辭意, 發問目反覆究問則游辭粧撰, 終不直陳, 究厥所爲, 萬萬痛駭, 所當請刑是白乎矣, 旣有嚴問捧口招以聞之命, 上裁, 何如? 判付啓, 道臣豈或泛忽, 査啓則焉敢分疏乎? 但於日期有相左處, 闕問該道知來, 更爲捧口招以聞爲良如敎。
- ○ 己未七月初五日午時, 上御便殿。右承旨入侍時, 右承旨洪義浩, 記事官柳台佐, 記注官金景煥·承膺祚, 以次進伏訖。上曰, 都承旨何不入來乎? 義浩曰, 與左承旨李益運有嫌避, 故連爲違牌云矣。上命書榻敎曰, 違牌承旨許遞, 前望單子入之, 待下批, 與未肅拜承旨牌招察任。又命書榻敎曰, 文簡公金淨·朴祥致祭, 左副承旨進去。又下敎曰, 承史出去, 濟州歲貢馬頒賜, 依例祗受, 可也。命退, 承史以次退出。
