인조 - 고종
陰
行都承旨 閔台爀 坐。 行左承旨 金啓洛 坐。 右承旨 金近淳 坐。 左副承旨 嚴耆 推鞫進。 右副承旨 朴鍾淳 坐直。 同副承旨 尹益烈 坐直。 注書 金啓溫 仕直 一員未差。 假注書 金𨩿 仕。 事變假注書 柳聖儀 推鞫進。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 孝元殿晝茶禮兼告由祭親行後, 大殿·大王大妃·王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。答曰, 罔極。 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 朴鍾淳의 啓
○ 朴鍾淳啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
21일에 輪對日次를 시행할 것인지를 여쭙는 朴鍾淳의 啓
○ 朴鍾淳啓曰, 來二十一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 爲之。 -
21일의 朝參日次를 여쭙는 朴鍾淳의 啓
○ 朴鍾淳啓曰, 來二十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 朴鍾淳의 啓
○ 朴鍾淳啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金啓洛啓曰, 漢城府郞廳來言, 宗廟洞口內左右居民統案修正次, 請出矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 閔台爀啓曰, 今日親祭時, 承旨當爲備員, 而右承旨李相璜, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞。
- ○ 傳于閔台爀曰, 政官牌招開政。
- ○ 嚴耆啓曰, 臣耆以刑房承旨, 推鞫進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 閔台爀以吏批言啓曰, 司饔院僉正金履九呈狀內, 矣身素患痰癖之症復發, 旬月之內, 萬無供職之望云。 其身病旣如是, 則不可强令察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書尹行恁, 參判金觀柱, 參議趙得永進, 行都承旨閔台爀進。 以尹益烈爲承旨, 鄭晩錫爲校理, 洪義謨爲工曹參判, 李顯道爲右通禮, 崔光泰爲忠州牧使, 李允行爲高山察訪, 金在淳爲司饔僉正。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書徐鼎修推鞫進, 參判金羲淳司譯院進, 參議徐美修入直進, 參知李始源未肅拜, 右承旨金近淳進。 同知柳星輝, 副護軍朴吉源·李相璜, 副司果金履銈竝單付。 - ○ 閔台爀啓曰, 新除授同副承旨尹益烈, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金近淳曰, 時囚, 竝保放。
- ○ 朴鍾淳, 以弘文館言啓曰, 本館下番副修撰臣李象謙, 以推鞫問事郞廳, 今日晝仕出去之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金近淳, 以兵曹言啓曰, 今三月十七日武臣堂上祿試射, 孝元殿告由祭相値, 以十八日退行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 金近淳, 以兵曹言啓曰, 今日告由祭親行時, 侍衛禁軍等, 別將當爲率領, 而別將任嵂, 以捕盜大將, 合坐進去矣。 一番羽林衛將李遇, 使之兼別將擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 三行刀割。
- ○ 尹益烈, 以義禁府言啓曰, 時囚, 竝保放事, 命下矣。 時囚罪人金光德·趙鎭宣·李永夏·林震澤·閔百履·朴昌源·任希學·李澄萬·金憲柱·申協·宋益休·具綜等, 竝保放之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 三行刀割。
- ○ 大司諫吳鼎源, 正言李毅采啓曰, 臣等姿性庸愚, 見識空疎, 淸朝耳目之任, 本自不稱, 況當一初淬礪之日, 繩糾言議之責, 尤何堪承, 而頃於諫職之猥叨, 適値懲討之時急, 公憤所激, 章皇出膺。 及當傳啓之際, 只認奪削之有間, 未及法典之考據, 其所擬律, 反底不審, 荐承誨責之慈敎, 旋被簿罷之恩勘。 繼又伏奉堂疏之批, 無於律之責敎, 尤極嚴截, 臣等震懍恧慼, 靡所容措。 不意日前, 又伏承薇垣除命, 杜門自訟之餘, 感惶雖切, 區區私義, 不敢以爲日稍久, 有所自恕, 召牌之下, 屢犯違傲, 悚慄之極, 益不自容。 今當邪凶就法, 告由親行之辰, 陪參義重, 不得不冒沒出肅, 而以此情踪, 何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。 答曰, 勿辭, 亦勿退待。
- ○ 孝元殿晝茶禮兼告由親行敎是時, 亞獻官領府事李秉模, 終獻官右議政徐龍輔, 贊禮禮曹判書韓用龜, 典祀官奉常正李東埴, 執禮應敎金銑, 執尊修撰尹行直, 大祝檢閱李存秀, 祝史校理李寅采, 齋郞兵曹正郞洪受浩, 盥洗位兵曹佐郞李在璣, 盥洗位兵曹佐郞尹東壽, 爵洗位禮曹佐郞尹亨烈, 爵洗位禮曹佐郞金魯範, 亞終獻盥洗位宗簿主簿鄭日泰, 贊者引儀許㬘, 贊者引儀黃稔, 謁者引儀李英孝, 謁者兼引儀趙元溥, 贊引假引儀高景漢, 贊引假引儀成海默, 祭監監察李南圭, 祭監監察尹衡鎭。
- ○ 推鞫時, 罪人金建淳, 原情後, 與罪人周文謨面質, 罪人李喜英, 原情後, 與罪人金建淳面質。
- ○ 辛酉三月十七日午時, 上詣孝元殿。 親行晝茶禮兼告由祭入侍時, 行都承旨閔台爀, 行左承旨金啓洛, 左副承旨金近淳, 右副承旨嚴耆, 同副承旨朴鍾淳, 記事官金啓溫, 假注書金𨩿, 記事官金珍恪, 記注官金景煥, 二直提學南公轍以次侍立訖。 上自內詣齋殿。 時至, 通禮啓請行禮。 上具衰服, 由齋殿出幄次, 贊禮前導以行。 上由孝元殿東夾門以入, 由東階陞。 贊禮啓請俯伏哭。 上俯伏哭。 少頃, 贊禮啓請止哭興, 四拜興平身。 上止哭, 行四拜禮訖。 執禮曰, 行初獻禮。 上詣尊所, 東向立, 啓洛酌酒, 近淳以盞受酒。 上仍詣靈座前, 北向立。 贊禮啓請跪。 上跪, 台爀奉香, 鍾淳奉爐跪進。 贊禮啓請三上香。 上三上香, 台爀及鍾淳, 以爐盒奉奠于案, 近淳以盞跪進。 贊禮啓請執盞獻盞。 上受盞以授耆, 耆奉奠于靈座前。 贊禮啓請俯伏興, 少退跪。 上俯伏興, 少退跪, 在位者皆跪。 大祝李存秀進靈座之右, 東向跪, 讀祝文訖。 贊禮啓請降復位。 上降復位, 亞獻官李秉模, 終獻官徐龍輔以次獻盞如儀訖, 俱降復位。 贊禮啓請俯伏哭。 上俯伏哭。 少頃, 贊禮啓請止哭興, 四拜興平身。 上止哭, 行四拜禮訖。 大祝納虞主如儀訖。 上詣望燎位, 北向立。 執禮曰, 可燎。 大祝奉祝版燎如儀訖。 贊禮啓禮畢。 執禮曰, 贊禮導殿下還齋殿。 上由東夾門以出, 還入幄次。 諸臣以次退出。
