인조 - 고종
晴
行都承旨 林蓍喆 病。 左承旨 洪義浩 坐直。 右承旨 李肇源 緣故出。 左副承旨 金宗善 坐直。 右副承旨 徐有榘 坐。 同副承旨 趙萬元 坐。 注書 金𨩿 仕尹鼎烈 病。 假注書 洪命周 仕直。 事變假注書 盧
仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 趙萬元의 啓
○ 趙萬元啓曰, 行大司憲李直輔, 掌令金日柱·宋稚圭, 持平李宗烈在外, 執義沈銖呈辭, 持平李東冕未肅拜, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金宗善曰, 傳香承旨馳詣懿陵, 奉審摘奸以來。
- ○ 洪義浩, 以備邊司言啓曰, 今日次對, 本司堂上, 懸病甚多, 衆所共知實病實故外, 竝牌招, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪義浩曰, 大臣·備局堂上引見。
- ○ 以吏曹參議任希存牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 以副應敎金銑牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 以副校理元在明牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 金宗善, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 副應敎金銑, 副校理元在明, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副校理元在明牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 以副應敎金銑牌不進罷職傳旨, 傳于金宗善曰, 只推。
- ○ 金宗善啓曰, 翰林召試, 明日爲之事, 命下矣。 領·監事·館閣堂上·春秋館堂上, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 來十月二十一日正宗大王祔太廟, 大王大妃殿尊崇, 王大妃殿尊崇, 合三慶慶科庭試武科初試時規矩, 鐵箭三矢一百十步, 騎芻一次三中, 柳葉箭五矢一百二十步一巡二中落點, 取二技。
- ○ 金宗善, 以嘉禮都監都提調意啓曰, 敎命篆文, 光恩副尉金箕性, 書出正副兩本, 謹此封入, 以備睿裁之意, 敢啓。 傳曰, 以正本爲之。
- ○ 洪義浩, 以備邊司言啓曰, 伏見前慶尙左水使朴宗柱狀啓, 則以爲, 臣營戰船一隻, 限滿腐傷, 難以駕海, 改造材木, 右道封山, 依例許斫事, 請令廟堂稟旨分付矣。 限滿戰船, 不可不改造, 而該營所管松田, 旣無可堪材用者, 則依近例許斫於右道封山之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪義浩, 以備邊司言啓曰, 伏見前江界府使申鴻周狀啓, 則備陳廢郡防守孤弱之狀, 彼人犯越莫遏之弊, 仍以爲, 今若洞闢沿江五百里之地, 許民起墾, 而限以山底, 立標定界, 封其山闢其郡, 上連厚州, 下接慈·三, 一帶沿邊, 村閭櫛比, 鳴吠相聞, 則潛越不防而自防, 蔘場不護而自護。 且厚州之地狹人多, 亦如慈·三, 則加闢募民之方, 如水趨下, 不日成聚, 請令廟堂稟處矣。 此事便否, 從前多有異同, 今此所報, 頗有意見, 而亦不可遽然從施。 待新府使下往, 自該道關問形便, 詳細報來後, 道臣與帥臣, 往復相確, 各具意見, 論理狀聞後稟處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪義浩, 以兵曹言啓曰, 謹考己卯謄錄, 則冊妃三揀擇卽日詣別宮時, 禁軍十五員侍衛, 六員別宮直宿事, 節目啓下後, 因特敎, 禁軍二十員侍衛, 別宮直宿, 則從此數分半入直, 而前後射隊, 以訓局步軍二百名擧行矣。 今亦依此磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪義浩, 以都摠府言啓曰, 今八月二十五日春塘臺親臨翰林召試時, 侍衛·寶劍, 不可不備員, 而都摠管黃昇源, 以藝文館提學進, 曹允大未肅拜, 李書九, 副摠管李魯春有身病, 尹長烈·安橚在外, 將不得備員, 合有變通之道。 令政院稟旨變通, 仍令該曹卽爲口傳差出, 待下批牌招察任, 以爲備員侍衛之地, 何如? 傳曰, 允。 竝許遞, 令該曹口傳差出。
-
鶴林君焴 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以鶴林君焴·洪義謨·吳載熙爲都摠管, 兪漢謨·朴宗輔·李健秀爲副摠管。 -
身病이 있는 本局哨官 李儒祥의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 洪義浩, 以訓鍊都監言啓曰, 本局哨官李儒祥, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙萬元, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李榮運, 還囚議處以入, 而素患風痰之症, 一味無減, 症形危重, 依定式姑爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙萬元, 以刑曹言啓曰, 依下敎, 三司禁隷輩之作弊一款, 反覆嚴問, 一一詳覈, 則本曹禁隷鄭貴得, 今月十九日夜, 入河浪橋懸房, 謂以疊屠, 討索錢兩, 又於翌日, 與其同隷朴寬輝, 突入於義宮貿易奴池哥家, 捉詰煎醬之肉, 而招來池哥, 一場鬪鬨。 朴枝盛·申甲伊, 泥洞路上, 搜索過去女所戴匏裹, 未捉眞贓, 則橫侵作弊之狀, 俱極痛駭。 漢城府禁隷朱仁宅, 今月十四日, 執捉別肉於豆毛浦李哥家, 捧賂私放。 崔景得, 今月十二日, 不持官牌, 暗捉泮中李在發家別肉, 捧賂私放, 至於現捉本館被杖之境。 盧順得·金好男, 今月初十日, 未捉贓物, 橫侵畿營庫直, 司憲府所由洪尙基, 居生於廣通橋懸房近處, 賣酒麪爲業, 每日買肉, 廉價濫取, 至於爭詰, 見汰本役。 李福仁, 今月十七日, 出往麻浦賣酒人朴占得家, 捉詰酒肴煎肉之片, 中間威脅, 至徵別肉之贖矣。 三司禁隷之不得作弊民間, 朝家前後飭禁, 不啻截嚴, 而今此現發, 若是夥然, 究厥罪狀, 萬萬痛惡。 竝自臣曹分輕重照律嚴勘, 而曹隷之犯科, 尤涉無嚴, 臣亦有常時不能檢飭之罪, 不勝惶悚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 三司禁隷之不有飭禁, 到處作弊, 萬萬痛惡, 今此現發之後, 不可尋常處之, 自卿曹嚴勘。 日前下敎, 卽闕門至近之地禁吏之作弊事也, 所犯漢, 更爲嚴査, 不飭之兩司, 行公諸堂, 姑先從重推考。
-
○ 壬戌八月二十四日辰時, 上御熙政堂。 大王大妃殿垂簾, 大臣·備局堂上引見入侍時, 左承旨洪義浩, 假注書洪命周, 事變假注書盧
, 記事官鄭宗顯, 記注官金致龍, 領議政沈煥之, 左議政李時秀, 右議政徐龍輔, 行禮曹判書李晩秀, 行上護軍金祖淳, 知中樞府事徐有大, 兵曹判書李祖承, 知中樞府事李書九, 行護軍申大謙·李仁秀, 吏曹參判金達淳, 修撰尹尙圭, 以次進伏訖。 煥之等曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 煥之等曰, 日前湯劑進御後, 調攝諸節, 今已康復, 而寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 今則差勝矣。 煥之等曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 煥之等曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 煥之等曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 煥之等曰, 嘉順宮氣候, 可如? 上曰, 一樣矣。 煥之曰, 璿源殿董役後錫馬之典, 至及於賤臣, 而纔蒙祔廟後濫賞, 今又荐被恩命, 萬萬慙悚, 竊欲陳箚, 而猶屬屑越, 黽勉至今, 乞收成命焉。 上曰, 過矣。 龍輔曰, 臣猥忝標題書寫之任, 至蒙錫馬之典, 極爲惶悚, 卽欲以此陳箚, 而適値湯劑煎入之時, 不敢瀆撓, 而在朝家愼賞之道, 賞典之如是便蕃, 亦非美事。 伏乞還收焉。 上曰, 過矣。 大王大妃殿敎曰, 領府事何不入來乎? 煥之曰, 適有病, 故不得入來矣。 大王大妃殿敎曰, 眞殿奉安第二室御眞, 領相曾以玉堂, 仰瞻於昔日云矣。 日前移奉時, 更爲仰瞻, 則玉色與衣襨色, 比前何如? 煥之曰, 曾於殿庭仰瞻矣。 今又瞻望, 則宛然如前日仰瞻時, 而但渥丹色澤, 反近於黧色矣。 大王大妃殿敎曰, 領府事亦必仰瞻於前日, 而日前則不入參乎? 煥之曰, 然矣。 又敎曰, 雖以衣襨色言之, 平日崇儉, 雖無新御之服, 而豈至如是色渝乎? 推此觀之, 玉色之丙戌問安後, 反似肥澤, 固也, 而近於黧色, 則豈非年久稍渝之故乎? 煥之曰, 眞殿則展奉, 此本則櫃奉年久矣。 展奉則疎敞, 櫃奉則氣鬱, 故臣見私家所藏, 亦多如此, 而有不敢質言仰對矣。 大王大妃殿敎曰, 然則櫃奉與展奉, 有異而然乎? 常時色澤, 過於紅潤, 而今瞻御容則似不然矣。 煥之曰, 典型則依舊, 而至於色澤之稍異, 恐是櫃奉之不如展奉故矣。 上曰, 次對爲之。 煥之曰, 略有稟處事, 而此則當以草記仰奏矣。 煥之曰, 嘉禮後奏請使, 當卽爲差出, 而己卯前例, 冬至使兼付入送矣。 今番則何以爲之乎? 上曰, 依慈敎兼付入送。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 己卯年嘉禮, 行於六月, 而猶爲兼付於冬至使, 則今番亦依此爲之, 似好矣。 煥之曰, 臣等待罪具瞻之地, 才乏振刷, 威無憚壓, 近來法綱, 漸至解弛, 極爲悶也。 仍奏曰, 前全羅水使李東善, 諸條所犯, 誠有可罪, 而至於營校棍治一事, 身爲帥臣, 頑悖之校, 施以十餘度棍治, 邂逅致斃, 不是異事, 而今聞其遞職就拿之際, 至有遮路投礫, 肆口詬罵, 幾欲犯手云。 果若傳說, 則方此法綱陵夷之時, 遐土頑俗, 不可不大加懲創, 令道帥臣各別嚴査, 以爲照法勘斷之地, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 東善果爲濫杖, 而有此致斃之擧耶? 煥之曰, 如有可治之罪, 則身爲帥臣, 棍治一校, 有何不可, 而東善旣不能躬自嚴治, 反使各廳輪棍, 以至致斃, 東善事, 還甚巽軟矣。 然而厥漢支屬之欲害帥臣, 極爲驚駭, 此而置之, 則無以振頹綱而懲頑俗矣。 大王大妃殿敎曰, 非但此事, 紀綱之解弛, 莫近日若, 甚可悶也。 煥之曰, 臣等昨因慶州前府尹李尙度事, 有所草記矣。 蓋其爰辭, 全沒嚴畏, 惟意噴薄, 揆以國綱, 誠極駭然, 而王府事體, 則惟當就繡啓·道査, 參究照法而已, 有何難於議讞之事, 至請上裁? 大失執法之義。 當該金吾堂上, 竝從重推考, 原公事雖已入啓, 還爲出給, 使之更爲擬律, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 本事顚末, 欲爲聞之, 卿試言之。 煥之曰, 雖以囚供觀之, 李尙度旣無明白脫空之端, 而反有襲謬之失, 又多不察之責, 襲謬不察, 亦是罪也, 旣已發覺之後, 渠焉敢逭其罪, 而滿紙張皇, 無非噴薄之語也? 設使繡衣, 眞有構捏之事, 繡衣則朝廷所差遣也, 體例自別。 且以道啓言之, 道臣旣以吏鄕之供, 參互査啓, 而非以一己之見獨斷者, 則王府事體, 但當以繡啓·道査, 參考議處而已, 不此之爲, 反請上裁者, 極爲駭然矣。 大王大妃殿敎曰, 近來朝臣, 徒事恬憘玩愒, 無意修擧, 朝象如此, 而做得甚事乎? 大抵紀綱立然後國體尊, 國體尊然後命令行矣。 卿等須體此意, 隨事盡心, 可也。 煥之曰, 紀綱不能自立, 而朝廷之處置得宜, 則紀綱可以立矣。 處置之得宜, 亦惟在於官必得人, 人各擧職, 而雖以開言路一事言之, 聖意非不勤摯, 然而尙此寥寥者, 豈有他哉? 臣等俱以無似, 久忝三事, 無一半分報效之事, 故庶官百僚, 遂以成習, 擔着事務者, 幾乎絶無, 此皆臣等之罪也, 而萬事萬化之源, 亦惟在於聖學之高明, 念玆在玆, 無有間斷之歎, 實所區區之望也。 大王大妃殿敎曰, 臺閣之上, 雖或有疏章, 不過爲陳腐之言, 而如官師相規之事, 亦不得聞之, 豈非慨然之甚乎? 煥之曰, 直言衮闕, 駁正具僚, 無非臺閣之職, 而近無此事者, 俱是臣等不能董率之致也。 自庚申以後, 臣不敢言私, 而至今蹲冒, 實不勝慙悚萬萬矣。 大王大妃殿敎曰, 新進後生輩, 必爲激厲, 使有朝廷之美風, 可也。 又敎曰, 慶科已定, 而所以設科之意, 專在於得人, 近來科弊, 愈往愈甚, 甚至於遐方儒生, 則不欲觀光云, 是豈成說乎? 此必考試之際, 不以公道立落, 故至有此等之說矣。 朝廷之上, 不以公道取人, 則將何以得人才而服人心乎? 遐方讀書之士, 必多有可用之材, 而畢竟占科, 則只是京華門閥家子弟也, 遠外之人, 安得無自阻之心乎? 今番則另擇秉公之人, 使之主試, 俾無如前之弊, 可也。 煥之曰, 以人事君, 臣等之責也, 而又承慈敎, 豈敢不愓念奉行乎? 又敎曰, 前日則有分京鄕收券之事矣, 今則無此例耶? 時秀曰, 在先朝節製應製時, 或有此事, 而至於大比, 則未嘗行之矣。 大王大妃殿敎曰, 奇學敬上疏, 令廟堂稟處矣。 果爲看詳, 而已有所商量耶? 煥之曰, 回啓未及書出, 故不得仰奏矣。 又敎曰, 其疏中如還弊等事, 頗有意見, 勿以悤悤而泛看, 可也。 向以經筵官疏, 行會諸道, 而近來外道, 每以此等之事, 視爲例飭, 鮮有奉行者矣。 今又當秋殷之時, 更爲申飭爲好矣。 煥之曰, 謹當如敎矣。 煥之曰, 今已生涼, 何當開講乎? 上曰, 從當下敎矣。 龍輔曰, 都監事務, 度支多有主管, 而堂上戶曹判書趙鎭寬, 一向懸病, 尙不仕進, 非但事體之未安, 亦多掣礙之端, 推考, 更卽牌招, 申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 戶判有何故乎? 煥之曰, 九耋母病, 常在委頓之中, 而且於都監擧行, 有所難安而然云矣。 又敎曰, 此時戶曹, 自多擧行, 何可輕遞? 申飭行公, 好矣。 龍輔曰, 輦輿所排座子· 倚子, 十月以前, 用涼座子·涼倚子, 十月以後, 用毛座子·毛倚子矣。 嚮於甲寅, 因特敎, 雖値冬節, 仍用涼座子·涼倚子事, 有所定式, 今亦依此擧行乎? 上曰, 依爲之。 出擧條 龍輔曰, 大殿輦輿, 旣用涼座子·涼倚子, 則都監所造嘉禮時所用輦輿座子·倚子, 亦一體擧行乎? 上曰, 依爲之。 出擧條 龍輔曰, 內外寺官調馬, 一月三次, 自是定式, 而雖値有故之時, 以無故日退行, 亦是古例, 間因事勢之掣礙, 或値官調馬日有故之時, 則輒以私調馬擧行, 故每不無有名無實之患。 此後則依古例, 以無故日退行, 無違月三官調之法, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 調馬等事, 雖似微事, 其在安不忘危之道, 亦不可泛忽, 着實申飭, 勿爲有名無實之地, 可也。 龍輔曰, 都監諸務, 多與尙方相關, 而提調朴宗輔於都監事, 未敢擧行云, 姑爲許遞, 何如? 大王大妃殿敎曰, 旣有一提調, 則都監擧行, 自當爲之, 朴宗輔則申飭行公, 可也。 上曰, 大臣就座, 可也。 晩秀曰, 先朝御眞一本, 展奉于景慕宮望廟樓, 而處所淺露, 濕氣易入, 此後則捲奉, 似合事宜, 且此本無標題, 依他本例, 一體書之, 似好, 故敢此仰達矣。 上曰, 標題則書之, 而仍爲捲奉, 可也。 晩秀曰, 標題書寫官, 稟定後可以擧行矣。 上曰, 卿其書之, 可也。 晩秀曰, 先朝景慕宮展拜時, 每記展拜月日, 名以展省錄, 置于齋殿矣。 錄中有數次未及書之事, 今爲追錄, 同爲移奉於御眞奉安處, 似好矣。 上曰, 依此爲之。 晩秀曰, 庚申年各殿方物, 依慈敎裁減磨鍊時, 中宮殿方物, 未及同爲磨鍊矣。 嘉禮後若爲依例封進, 則方物物膳數爻, 或有過於上殿物膳數爻, 故自下不可循例知委, 敢此仰達矣。 大王大妃殿敎曰, 物膳單子書入, 則當自內酌定以下矣。 晩秀曰, 同牢宴時, 本院正前期差出, 監造饌品事, 曾有定式矣。 令該曹依例差出, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 晩秀曰, 同牢宴熟設處所, 例爲前期稟定矣。 定行於本院舊院, 事甚便好, 而闕內各司, 今方還接, 本院亦還接, 則逐日供上, 自多相妨之慮。 限嘉禮前, 本院姑住移接所, 熟設處所, 則仍定於舊院, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 義浩曰, 次對日行公兩司之不出牌, 依例入參, 前後飭敎, 何等申嚴, 而近日行公諸臺之賓對日懸病不參, 視作應行之例, 揆以事體, 萬萬未安。 今日不入來兩司諸臺, 竝從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 尙圭曰, 方今悠悠萬事, 莫過於勉進聖學, 而雖以國朝故事言之, 三講兩對, 日有程式, 目今停講已久, 新涼已生, 早晩開講, 臣方顒俟矣。 俄者大僚之奏, 有追後下敎之敎, 臣不勝抑鬱矣。 伏願卽行講對, 無失課程, 以追古聖王時敏之義焉。 上曰, 從當下敎矣。 義浩曰, 翰林召試, 明日爲之事命下, 而問于本館, 則被選之人, 一齊懸病云, 此是無前之事也。 煥之曰, 聞承宣所奏, 翰林被圈人, 明日召試, 一齊懸病云, 似因改圈, 欲爲引義, 而李重蓮疏中, 初無一言論及圈中人, 則今於更圈之後, 被圈之人, 少無爲嫌之端, 令政院嚴飭, 使之赴試, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 大王大妃殿敎曰, 東伯請罷, 雖以所重允下, 而邑守數遞, 猶當爲弊, 況道伯乎? 煥之曰, 莫重物膳, 不爲封進, 則該曹請罷, 固爲當然, 而但聞本事, 則道伯錯認前例, 有此末及封進之擧云矣。 大王大妃殿敎曰, 民弊不可不念, 罷職分揀之意, 承旨書出, 可也。 大王大妃殿傳曰, 民弊不可不念, 江原監司申獻朝, 罷職分揀。 上命書刑曹草記批旨訖。 時秀曰, 批旨中三司云者, 卽刑曹·京兆·憲府, 而憲府堂上, 卽都憲也, 山林時帶, 在外矣。 上曰, 然則當改書以下, 筵退後傳敎, 還入, 可也。 大王大妃殿敎曰, 近來法綱, 雖曰解弛, 豈意至此之極乎? 所謂禁吏, 猶於闕門咫尺, 如是作弊, 則閭閻作弊, 不言可知。 雖諸宮奴子, 若或貽弊於閭里, 則爲法官者, 草記嚴治, 無所不可, 而似此禁吏之作弊, 猶不禁戢, 寧不寒心乎? 煥之曰, 臣則未及聞知矣。 今承慈敎, 極爲驚悚, 臣等出去後, 當嚴飭矣。 晩秀曰, 今二十八日卽廟宮秋奉審也。 臣則職務相妨, 令次堂擧行乎? 上曰, 依此爲之。 命備堂先退, 承旨就座。 少頃, 命退, 諸臣以次退出。
