인조 - 고종
晴
都承旨 南就明 未肅拜。左承旨 金致龍 坐直。右承旨 李萬選 坐直。左副承旨 趙景命 呈辭受由。右副承旨 黃爾章 陳疏未承批。同副承旨 朴熙晉 奉命偕來。注書 尹光益 式暇金相奭 在外。假注書 鄭熙揆 仕直。事變假注書 南泰慶 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
孝寧殿 望祭를 王世弟가 親臨한 후 承政院에서 王世弟의 안부를 물음
○ 孝寧殿望祭, 王世弟親臨後, 世弟宮, 政院·玉堂單子問安。答曰, 罔極。大妃殿·大殿·中宮殿·嬪宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。大妃殿·大殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。大妃殿·大殿·中宮殿, 朝廷二品以上·六曹口傳問安。答曰, 知道。 -
大臣의 有故로 賓廳의 坐起를 열 수 없다는 李萬選의 계
○ 李萬選啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而大臣有故, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰耉는 江郊로 나갔고 崔錫恒은 병이 낫지 않아서 鞫坐를 하지 못한다는 李萬選의 계
○ 又啓曰, 禁府都事來言, 領議政趙泰耉, 出往江郊, 右議政崔錫恒, 身病尙未差復, 今日鞫坐, 不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃爾章을 牌招하여 직임을 살피게 할 것을 청하는 金致龍의 계
○ 金致龍啓曰, 右副承旨黃爾章違牌只推後, 今日亦不仕進, 出納重地, 事多苟簡, 黃爾章, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
柳弼垣이 實錄廳 郞廳으로서 나가는데 이후로는 草記 없이 왕래하겠다는 弘文館의 계
○ 李萬選, 以弘文館言啓曰, 本館上番副校理臣柳弼垣, 以實錄廳郞廳, 晝仕出去, 而每每草記, 殊涉煩瀆, 今後則除草記往來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃爾章의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以右副承旨黃爾章牌不進罷職傳旨, 傳于李萬選曰, 推考傳旨捧入。 -
尹㝚에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果尹㝚。 -
金宇杭이 교외에 있어서 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 中樞府의 계
○ 李萬選, 以中樞府言啓曰, 本府郞廳及錄事·醫員等今壬寅年春夏等褒貶, 當爲磨勘, 而領府事金宇杭, 情勢難安, 方在郊外, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
崔奎瑞가 외방에 있어서 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 御營廳의 계
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳郞廳及諸將校今壬寅年春夏等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣崔奎瑞在外, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰耉가 辭免 중이라서 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 禁衛營의 계
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營郞廳及諸將官今春夏等褒貶, 當爲等第, 而都提調臣趙泰耉, 方在辭免中, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金宇杭이 교외에 있어서 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 訓鍊都監의 계
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 都監郞廳及將官等今壬寅年春夏等褒貶, 當爲等第, 而都提調領中樞府事臣金宇杭, 以情勢難安, 方在郊外, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
訓鍊都監에서 요청한 대로 木同을 속히 許貸하라고 戶曹와 兵曹에 분부할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 卽見訓鍊都監啓辭, 則都監軍兵首夏應給之衣資, 至六月而未下, 三月試才之賞布, 曠四朔而不給, 軍兵之呼冤, 已不暇論, 而戎政之欠缺, 莫甚於此, 數日前僅僅推移, 夏等奉足三百三十四同零, 已爲先給, 而中旬賞格八十餘同, 無復着手之路, 日昨草記請貸, 蓋出於萬不獲已, 而兩曹不諒, 今又牢拒, 惡在其共濟之義哉? 上項戶·兵曹木各二十五同, 依前定奪, 今明日內急速貸送, 其代, 則以平安兵營木載來還起事, 令廟堂分付事, 陳啓允下矣。都監事勢之切急, 已悉於前後啓辭中, 況此若干木同之數旬先貸, 似無所難, 依此數卽速許貸事, 分付戶·兵曹, 何如? 傳曰, 允。 -
徐命杰 등을 軍職에 붙여 董役에 전념하게 할 것을 청하는 惠陵石物追排都監의 계
○ 又以惠陵石物追排都監言啓曰, 今此本陵追排石物, 事體至重, 功役且大, 浮出石物之際, 不可不別設爐冶, 浮石兩所, 不可無次知監造之官, 以前參奉徐命杰, 爲爐冶所監造官, 前參奉朴弼禹, 爲浮石所監造官, 使之專意董役, 而時無職名, 令該曹付軍職一體奉審, 何如? 傳曰, 允。 -
韓配夏 등이 石手들을 데리고 陵所에 가서 살핀 후 稟處할 것을 청하는 惠陵石物追排都監의 계
○ 又以惠陵石物追排都監言啓曰, 臣等今日會同開坐, 磨鍊事目, 別單書入, 而陵寢石物追排之役, 事體重大, 必須詳細奉審然後, 可無未盡之患, 臣配夏·臣重茂, 與郞廳成孝錫·金岱, 分差監役官趙重昌, 領率事知石手, 進往陵所奉審後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭宇寬에게 緣坐된 族屬 등에 대한 配所를 정하여 들인다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 謀逆正刑罪人宇寬緣坐族屬, 及正刑罪人昌道·望·正植等緣坐未, 及査出之類, 今始現出, 故定配所以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
朴泰恒이 상소하였으므로 春夏等褒貶을 기한 내에 할 수 없다는 刑曹의 계
○ 又以刑曹言啓曰, 本曹判書臣朴泰恒, 今方陳疏, 今壬寅春夏等褒貶, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 允。 -
堂上의 有故로 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘할 수 없다는 敦寧府의 계
○ 又以敦寧府言啓曰, 府郞廳等今壬寅年春夏等褒貶, 當爲磨勘, 而堂上有故, 不能備員, 限內未得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
소속 기관 提調 등의 有故로 春夏等褒貶을 함께 磨勘할 수 없다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 本曹今壬寅年春夏等褒貶等第, 磨鍊以入, 而所屬司僕寺·軍器寺·典設司·訓鍊院官員等, 因各其提調及堂上有故, 不得一體磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
春夏等褒貶啓本 가운데 한 곳을 刀擦하겠다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 本曹今壬寅年春夏等褒貶啓本中, 刀擦一處之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
堂上의 有故로 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 吏曹의 계
○ 又以吏曹言啓曰, 今壬寅年本曹春夏等褒貶, 所當等第, 而堂上有故, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
소속 기관 領事 등의 有故로 春夏等褒貶을 한꺼번에 磨勘하지 못한다는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 本曹郞廳及所屬各司官員等今壬寅年春夏等褒貶等第, 磨鍊以入, 而所屬中, 宗廟署·社稷署·弘文館·藝文館·春秋館·觀象監·承文院·成均館·校書館·奉常寺·內醫院·典醫監·惠民署·東南關王廟·掌樂院·司譯院官員等今壬寅年春夏等褒貶, 各其司領事·提調·堂上有故, 不得一時磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
堂上의 有故로 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 本府郞廳今春夏等褒貶等第, 當爲磨勘, 而堂上有故, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
이번 壬寅春夏等褒貶과 五部의 지난 辛丑春夏秋冬等褒貶 등을 함께 題目으로 하여 磨勘해야 하는데 忠淸道 등의 사정으로 題目을 쓰지 않고 다만 等第라고 써서 들인다는 등의 사정과, 啓本에 刀擦한 곳이 있어서 황공하다는 戶曹의 계
○ 又以戶曹言啓曰, 本曹郞廳及所屬各司今壬寅春夏等褒貶, 及五部去辛丑春夏秋冬等司宰監去辛丑秋冬等褒貶, 依定奪竝爲題目磨勘, 而忠淸·全羅兩道都事兼海運判官及京畿左水運判官, 則不入於備局別單中, 故不爲題目, 只書等第以入, 軍資監·內贍寺·內資寺·司䆃寺去辛丑春夏秋冬等, 今壬寅春夏等, 長興庫·平市署去辛丑秋冬等, 今壬寅春夏等褒貶, 各其司提調有故, 五部今壬寅春夏等褒貶, 漢城府堂上有故, 竝不得磨勘, 司圃署去辛丑春夏秋冬等, 濟用監去辛丑秋冬等褒貶, 官員亦多遷轉, 提調旣已遞易, 有難考績, 依近例蕩減, 而啓本中間有刀擦處, 不勝惶恐之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
東西氷庫官員들의 辛丑年春夏秋冬 兩等褒貶과 歸厚署 관원들의 辛丑年秋冬等褒貶은 당시 관원이 遷轉되어 磨勘할 수 없으므로 논하지 말 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 卽接東西氷庫, 歸厚署所報, 則東西氷庫官員等辛丑年春夏秋冬兩等褒貶, 其時官員遷轉, 不得磨勘, 歸厚署官員等辛丑年秋冬等褒貶, 其時官員, 亦已遷轉, 不得磨勘, 依例入啓蕩滌云, 竝依近例勿論, 何如? 傳曰, 允。 -
堂上이 부족해서 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 忠勳府의 계
○ 又以忠勳府言啓曰, 今壬寅年春夏等褒貶, 當爲磨勘, 而本府有司堂上不齊, 限內不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
沈檀의 陳疏로 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 漢城府의 계
○ 又以漢城府言啓曰, 本部郞廳及五部官員·四山監役官今壬寅年春夏等褒貶, 當爲等第, 而行判尹沈檀陳疏, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰耉가 江郊에 있고 崔奎瑞가 외방에 있어서 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 宣惠廳의 계
○ 又以宣惠廳郞廳, 以都提調右議政意啓曰, 本廳及常平廳郞廳等今壬寅春夏等褒貶, 當爲等第, 而都提調領議政臣趙泰耉, 方在江郊, 左議政臣崔奎瑞在外, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 己亥秋冬等 등은 당시 관원이 遷轉되었으므로 蕩滌하고 올해 本曹郞官과 造紙署官員 등의 春夏等褒貶을 磨勘하여 들이는데 朴孟徵은 불참하였으므로 中考로 하겠다는 工曹의 계
○ 又以工曹言啓曰, 本曹郞官褒貶, 自己亥秋冬等, 庚子春夏秋冬等, 辛丑春夏秋冬等至, 連因堂上有故, 限內不得磨勘之意, 曾已頉啓矣。今則其時官員, 皆已遷轉, 當依近例蕩滌, 而屬司中四山監役官戊戌秋冬等, 己亥春夏秋冬等, 亦因京兆堂上有故, 未經褒貶, 而其時官員, 亦皆遷轉, 自漢城府, 草記蕩滌, 今無可論, 而掌苑署·瓦署·造紙署·繕工監·尙衣院·典涓司官員己亥秋冬等, 庚子春夏秋冬等, 壬寅春夏等褒貶, 各其提調有故, 限內不得同議磨勘以入, 而本曹郞官今壬寅春夏等褒貶及屬司中造紙署官員壬寅春夏等, 四山監役官庚子春夏秋冬等, 辛丑春夏秋冬等褒貶, 合六度等第, 磨勘以入, 而掌苑署直長朴孟徵, 今此褒貶時, 無緣不參, 依例置之中考之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰耉가 江郊로 나가 있는 등의 사정으로 春夏等褒貶을 기한 내에 磨勘하지 못한다는 議政府의 계
○ 又以議政府司錄, 以右議政意啓曰, 本府今壬寅春夏等褒貶, 當爲等第, 而領議政趙泰耉出往江郊, 左議政崔奎瑞在外, 臣錫恒, 賤疾方苦, 限內不得磨勘之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李頤命과 金昌集의 收孥籍産을 還收하라는 명을 거두고 법률에 따라 擧行할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 掌令金基聖啓曰, 頤·集兩賊, 何等惡逆, 末減賜死, 何等失刑, 而卒之收孥籍産之命, 亦不免旣允還寢, 臣竊不勝訝惑, 而繼之以憫菀也。噫, 惡子妖姪, 締結凶徒, 主張三手之謀, 而掌上養字, 卒爲推戴之巨魁, 圖得備忘, 扈衛宮城, 約定擧行之議, 而陰排密布, 實主廢黜之凶計, 前後賊招, 不啻狼藉明白, 則究其情節, 論其負犯, 雖具以五刑, 斬作萬段, 未足以洩神人之憤, 而罪止賜死, 大乖治逆之律, 故臣據三尺之典, 陳孥籍之請, 尙冀少伸王法, 差快輿情, 而爭執愈久, 天聽愈邈, 實未曉聖意之攸在也。二凶, 俱以大臣, 盤據深固, 通朝受其籠絡, 擧國仰其頤指, 而一爲推戴之魁, 一主廢黜之謀, 則國家存亡, 殆在呼吸之間, 而凶圖未售, 逆節先著者, 適有天幸耳。言念及此, 孰不骨驚心寒? 欲臠其肉, 而殿下曲加寬貸, 不施孥戮之典者, 抑獨何哉? 以爲非逆乎, 則窮凶情節, 已彰露無餘矣。旣名爲逆, 則安有生不能肆諸市朝, 死又闕收孥籍産, 而可以爲討逆乎? 王章一撓, 國綱遂弛, 亂臣賊子, 益無所懲畏, 而國不爲國矣, 豈不大可懼哉? 請亟寢頤命·昌集收孥籍産還收之命, 依律擧行。 -
李器之가 凶謀를 꾸민 일이 드러났으므로 收孥籍産을 시행할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 器賊, 以逆魁頤命之子, 爲三手凶謀之主, 畢竟歸宿, 在於推戴其父, 窮凶情節, 固已狼藉於諸賊之招, 而其陰嗾弘述, 謀殺虎龍, 欲掩其圖害國舅之事, 渠亦直招, 則只此一款, 便爲承服, 且以昌道結案之招觀之, 吾非生手之說, 顯有自當之意, 扈衛宮城之計, 又與集賊指劃, 則其逆節凶謀, 至此尤盡彰露, 不可以以其徑斃而不施以逆律, 請依喜賊例, 亟擧收孥籍産之典。 -
凶黨을 지원한 것이 睦虎龍과 金龍澤의 面質에서 드러난 洪龍祚를 極邊安置할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 臣於日昨參鞫時, 見虎龍與龍澤面質時文案, 則虎龍謂龍澤曰, 大小急手, 只六七人同事, 而廢立之謀, 預知者多, 金鎭商·洪龍祚爲其外影, 又曰, 晉州富者朴昌潤, 爲黃海水使時, 多有人言, 喜之密嗾臺諫, 洪龍祚彈劾昌潤所憎之人, 故方以四百石租, 船運上來, 此非汝之言乎云云, 今昌潤身故, 輸租一款, 雖無究問之處, 而昌潤, 爲黃海水使時, 與甕津縣令申混, 有世所共知之嫌, 龍祚在臺, 果有彈劾申混之事, 以此推之, 虎龍所言, 實有根據, 所謂外影云云者, 論其情犯, 比之三手諸凶, 或不無內外深淺之別, 而所可痛者, 名爲人主之耳目, 實作凶黨之外援, 望風承意, 如影逐形, 左搏右噬, 惟其指使, 使凶逆之輩, 胸臆益逞, 聲勢益張, 其爲情狀, 萬萬叵測, 到今諸賊伏法之後, 外影和應之輩, 不可不次第嚴懲, 鎭商, 則業以他犯, 投畀極邊, 而龍祚, 則所犯尤著, 不容一刻偃息於輦轂之下, 請洪龍祚, 極邊安置。 -
睦虎龍과 趙洽이 面質할 때 逆輩들과 친밀했음이 드러난 任勗을 遠地定配할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 龍川府使任勗, 緊出於虎龍·洽面質時招辭, 而有曰, 以銀二百兩, 給天紀, 求仕於頤命, 而久不得官, 直欲擧頤命名字, 呈狀於京兆之意, 恐喝天紀, 故天紀不得已居間周旋, 終差龍川府使云, 勗之與逆輩, 親昵交通貨賂之狀, 擧此可知, 如此之人, 不可一日置之於西關雄府, 請龍川府使任勗, 遠地定配。 -
李健命이 역모를 꾀한 실정이 드러났고 使事는 宗社의 도움으로 이룬 것이요 使价의 힘이 아니므로 鞍馬와 田民을 賜給하라는 명을 거둘 것을 청하는 金基聖의 계
○ 臣卽伏見備忘記, 有陳奏兼奏請正使李健命鞍馬·奴婢·田結賜給之命, 臣竊不勝訝惑之至, 夫健命謀逆之情, 盡露於鞫招, 肆市之請, 方登於臺章, 況其誣逼聖躬之語, 至發於彼中, 卽此一款, 添一逆節, 則酬勞賞功之典, 非所論於此人, 而今日使事之成, 寔宗社默祐之致, 非區區使价之力, 則其不可以屈王法而頒上賞也, 決矣。請亟寢健命鞍馬·田民賜給之命。 -
李晩成과 柳就章이 兇謀에 가담한 것은 金昌道의 結案으로 보아 분명하므로 함께 拿鞫하여 嚴問할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 臣得見伏法罪人金昌道結案之招, 則其與器之, 言宮城扈衛事曰, 中軍李森, 有將略, 必不與同事, 故領相, 與蓮洞李相, 駱洞趙相及左相, 相議, 言于兵判李晩成, 出爲忠兵, 又曰, 四大臣相議, 以柳就章爲中軍事, 分付於訓將云云, 苟使晩成, 無所預知於兇謀, 則其何以甘受兇賊之指揮, 亦何以爲兇賊之信任若此哉? 其爛熳相議, 締結和應之狀, 灼然難掩, 鞫廳之不卽請拿, 已乖獄體, 嚴覈得情, 斷不可已, 請遠竄罪人李晩成, 定配罪人柳就章, 一併拿鞫嚴問。 -
李頤命 등의 심복이 되어 軍務를 돌보지 않았고 兩兇이 유배지에 있을 때 왕래한 李壽民을 遠竄할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 前統制使李壽民, 性行麤猾, 地望輕賤, 虱附頤·集之門, 濫叨閫臬之任, 仰其喉吻, 爲其心腹, 物情之駭痛, 固已久矣。其在統營也, 倚藉權勢, 貪饕益肆, 其時暗行御史之啓, 至以專廢軍務, 唯事料理爲語, 其私黨之斟酌末減, 猶尙如此, 則其貪鄙尸職之罪, 灼然可見, 而權凶輩, 周旋彌縫, 終無勘罪之事, 豈不痛惋哉? 噫, 乾斷一揮, 邦運再安, 凡我臣民, 孰不懽忻相抃, 而壽民獨懷怨懟之心, 兇賊赴謫之日, 至欲出院門而迎送, 統使之不得私出院門, 法例則然, 雖因人挽止, 計卒中止, 而其心同氣脗, 左袒賊魁之狀, 節節明矣, 逮夫兩兇, 而在荐棘也。船運陸續, 專以豢養凶賊爲事, 噫, 三尺莫嚴, 十目難掩, 渠安敢顧護凶逆, 無小畏忌, 若是其縱恣耶? 目今鞫事未了, 人心危疑, 不可使兇賊之餘孽, 一日偃息於輦轂之下, 請前統制使李壽民遠竄。 -
慶州賊黨의 뇌물을 받고 討捕使를 파면하려 하는 등의 불법을 자행한 李廷熽를 遠竄할 것을 청하는 金基聖의 계
○ 門黜罪人李廷熽, 爲人妖惡, 處事鄙悖, 曾在嶺郵, 多行不法, 馹騎捧退之際, 惟視賂物之多寡, 其父相休, 亦以郵官, 身死於任所, 則稱以賻儀, 勒加收斂於兩郵郵卒, 至今怨罵, 其貪鄙之態, 已不可言, 而渠之祖墳, 在於公州地, 穴短而地窄, 渠之諸父群從, 常以葬近祖墓爲戒, 戒以切勿繼葬, 故廷熽, 徒生山慾, 必欲入葬其父, 牢諱葬日, 潛自偸葬, 逼近祖墳, 毁其階砌, 而使其父兄至親, 皆不得臨穴, 世豈有如此悖倫無識之人哉? 且以其入臺時所駭痛者言之, 厚受慶州賊黨之重賂, 至發其時營將削版之啓, 其後賊招, 旣以寅緣行賂於臺官, 圖罷討捕使之狀, 箇箇吐實賊招, 尙在有目咸覩, 渠雖無恥鄙夫, 身爲言官, 冒受賊賂, 劾去治盜之官, 無少顧忌, 其羞淸朝而辱臺閣, 莫此爲甚, 如此不法之人, 不可門黜薄罰而止, 請門黜罪人李廷熽遠竄。答曰, 不允。李晩成·柳就章事, 依啓。
