인조 - 고종
晴
行都承旨 兪命弘 坐直。左承旨 趙榮福 坐直。右承旨 金相玉 坐直。左副承旨 尹錫來 坐直。右副承旨 朴聖輅 坐直。同副承旨 申弼賢 坐直。注書 二員未差。假注書 金廷鳳 仕直崔暐 仕直。事變假注書 李檥 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
申鳴漢 등이 하직함
○ 下直, 理山府使申鳴漢, 鐵山府使金周鼎, 富平府使洪禹齊。 -
敬昭殿 望祭의 親臨 齋戒 때문에 入直內三廳武兼禁軍 등의 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 계
○ 尹錫來, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而敬昭殿望祭親臨齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪鉉輔의 牌招를 청하는 弘文館의 계
○ 金相玉, 以弘文館言啓曰, 本館下番, 連日闕直, 事體極爲未安, 修撰洪鉉輔, 旣已帶職蒙宥, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
洪鉉輔의 罷職傳旨에 대해, 禁推傳旨를 捧入하라는 전교
○ 申弼賢, 以修撰洪鉉輔牌不進罷職傳旨, 傳曰, 禁推傳旨捧入。 -
推問問郞에게 당시 義禁府 鞫案을 들여보내라는 전교
○ 傳于朴聖輅曰, 時方推問問郞, 其時禁府鞫案, 入之。 -
鞫案 入啓 때 踏印草文書도 들여보내라는 전교
○ 傳于朴聖輅曰, 鞫案入啓時, 踏印草文書, 亦爲入之。 -
罪人 白望의 前後 招辭 正案 및 踏印草文書를 付籤封標하여 들여보낸다는 義禁府의 계
○ 尹錫來, 以義禁府言啓曰, 鞫案入啓時, 踏印草文書, 亦竝爲入之事, 命下矣。罪人白望前後招辭正案及踏印草文書, 付籤封標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李宜顯 등이 請對하였다는 兪命弘의 계
○ 兪命弘啓曰, 吏曹判書李宜顯, 禮曹判書洪致中, 多有稟定事, 來詣請對矣。傳曰, 引見。 -
勅使 牌文이 들어왔으므로 西路 守令 가운데 새로 제수되었으나 아직 辭朝하지 않은 자는 당일 내로 하직하게 하고 畿內 守令도 일체 하직하게 할 것을 청하는 兪命弘의 계
○ 兪命弘啓曰, 勅使牌文入來, 西路守令之酬應, 一日爲急, 西路守令中新除授未及辭朝者, 當日內使之下直, 給馬發送, 畿內守令未及辭朝者, 亦令一體下直, 催促赴任, 何如? 傳曰, 允。 -
親祭 正日과 상치되는 15일의 儒生殿講에 대해 묻는 兪命弘의 계
○ 又啓曰, 今十五日儒生殿講爲之事, 命下矣, 與親祭正日相値, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 旣已落點, 以十八日退行。 -
16일 入番單子를 혼동해서 써넣은 해당 書字的을 從重科罪하고 이미 外任에 제수되어 入直할 수 없게 된 蔡橚에 대해서는 原單子를 고쳐서 付標하여 들인다는 兵曹의 계
○ 尹錫來, 以兵曹言啓曰, 金虎門入直訓鍊都監把摠蔡橚, 昨日政, 移拜長興府使, 而該監書字的, 終不來告於本曹, 今十六日入番單子, 今曉入啓時, 不得拔去, 致有混同書入之擧, 當該書字的, 自本曹, 從重科罪, 而蔡橚, 旣除外任, 則不可仍爲入直, 原單子中改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙榮祿 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以趙榮祿爲白川郡守, 鄭赫先爲仁川府使。 -
遠接使에 沈宅賢, 問禮官에 徐宗燮 등을 임명함
○ 以沈宅賢爲遠接使, 徐宗燮爲問禮官, 閔鎭遠爲館伴, 金興慶爲迎接都監提調。郞廳八望, 司僕正成任, 右通禮黃懰, 戶曹正郞洪啓章, 禮曹佐郞朴宗潤, 兵曹佐郞李台徵, 刑曹佐郞林象鼎, 工曹佐郞吳遂郁, 司僕判官鄭欽先, 公事郞廳宣傳官李馨遠。 -
勅行으로 말미암아 罷黜된 李成坤의 후임을 口傳으로 差出해서, 재촉하여 부임하게 할 것을 청하는 兪命弘의 계
○ 兪命弘啓曰, 今此勅行時, 畿邑守令責應緊急, 仁川府使李成坤罷黜之代, 令該曹, 卽爲口傳差出, 催促赴任, 何如? 傳曰, 允。 -
도주한 罪人 介唜致를 각별히 搜捕해서 押送하라고 該曹에 분부하고 감독을 소홀히 한 金聖游의 推考警責을 청하는 義禁府의 계
○ 朴聖輅, 以義禁府言啓曰, 伏見慶尙監司權以鎭狀啓, 則義禁府來罪人介唜致緣坐爲奴到配, 去八月初一日, 其侍養父金重華, 乘其空官, 無去處, 率逃限內, 終不得捕捉, 其時兼任淸河縣監金聖游, 不勤申勅, 致有逃逸之弊, 不可無警責之道。請令該府, 考例稟處矣。莫重罪人, 有此逃躱之弊, 難免不謹之責。金聖游, 推考警責, 介唜致, 各別搜捕押送之意, 分付該曹, 何如? 傳曰, 允。 -
勅使의 出來로 말미암아 平安道와 黃海道에 補把할 驛馬를 咸鏡道와 江原道에 分定하였으니 밤새 入送하라고 兩道 監司에게 알리게 하기를 청하는 兵曹의 계
○ 尹錫來, 以兵曹言啓曰, 今此出來勅使時, 平安道補把咸鏡道驛馬四十匹, 黃海道補把咸鏡道驛馬四十匹, 黃海道補把江原道驛馬二十匹, 依前例急急分定, 罔夜入送之意, 兩道監司處, 發馬知委, 何如? 傳曰, 允。 -
이번 勅使 때 忠淸道 驛馬를 6匹에 한해 2월 25일에 京中에서 逢點하라고 本道 監司에게 알리게 하기를 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 在前勅使時館所立待馬, 例以三南驛馬, 輪回立待矣。今番勅使時, 則以忠淸道驛馬, 限六匹, 今二月二十五日, 京中逢點之意, 本道監司處, 發馬知委, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭澔에게 傳諭한 결과를 보고하는 趙明澤의 계
○ 承政院假注書臣趙明澤啓曰, 臣敬奉聖旨, 馳往于忠淸道忠州樓巖議政府右議政鄭澔所住處, 偕來之意傳諭, 則以爲, 臣於向來, 得罪時議, 待刑絶海, 情事未暴, 弓釰遽遺, 血泣追愆, 求死不得, 聖明繼照, 霈澤旁流, 如臣無狀, 亦與記識之恩, 敍命纔下, 旋有宗伯除命, 驚惶感激, 繼之以泣, 不計筋力之難强, 直首京路, 以爲一哭魂殿, 仍謝聖恩之計, 行到公山縣, 忽伏聞議政新命, 狼狽失圖, 徊徨中路, 欲仍前赴朝, 則義有所不敢, 欲退而歸家, 則犬馬之誠, 亦有所未忍, 推敲未定, 計無所出, 第念情禮雖重, 廉隅亦難放倒, 終未免改取鄕路, 有若逃遁之爲, 違慢之罪, 萬死猶輕, 而其情亦可慼矣。不意纔到鄕里, 史官踵至, 傳宣聖旨, 仍令偕來, 眷禮之隆, 逈出尋常。臣於此, 一身廉義, 有不敢顧, 所宜竭蹶承命, 走伏闕下, 以俟誅譴之不暇, 而顧臣年迫八旬, 精力消亡, 浹月驅馳之餘, 病勢陡劇, 奄奄床席, 轉動不得, 此實史官之所目見, 非敢誣也。目今位著殆空, 庶事草創, 客使之來, 已有先聲, 聖上獨憂於上, 此豈臣子退坐之日, 而猶且頑然不動, 則伏惟聖明, 容或俯諒其老病所致, 非出違慢, 而臣誠惶恐震越, 不知所言, 徐當收召神精, 謹以一疏, 仰暴危悃云矣。臣旣承偕來之命, 姑爲仍留之意, 馳啓爲白臥乎事是良爾, 詮次善啓向敎是事。 -
鄭澔와 함께 오라고 보낸 史官 서계에 대해, 지나치게 避嫌하지 말고 즉시 올라오라는 전교
○ 以右議政鄭澔偕來史官書啓, 傳曰, 卿以耆舊之年, 歷事兩朝, 向已枚卜, 則今者拜相, 奚但予意之非偶哉? 抑亦公議之攸同。噫, 向者卿之被誣, 予已知之。今乃特敍新卜, 體兩朝眷遇之意, 一時戕賢餘毒之言, 何足爲嫌? 因今廊廟殆空, 國事岌嶪, 客使又將入京, 而卿之上來之期, 尙且杳然, 小子之日夜念于國事, 食息奚寧? 噫, 卿試觀今日, 豈大臣過嫌之時耶? 昨於史官之行, 欲諭予意, 而新科先諭, 有違舊規, 故只令偕來矣。今觀書啓, 卿辭深切, 不可徒守常格, 復遣史官, 諭予至意, 卿其體先朝之恩遇, 念小子之思切, 卽日登途, 用副上下之望。 -
進修堂에 李宜顯 등이 入侍하여 勅使 牌文이 도착함에 따라 遠接使를 差出하는 문제, 새로 右議政에 제수된 鄭澔를 올라오게 하는 문제, 戶曹判書 金興慶을 올라오도록 재촉하는 문제 등에 대해 논의함
○ 乙巳二月十四日巳時, 上御進修堂。吏曹判書李宜顯, 禮曹判書洪致中, 請對。承旨趙榮福, 假注書崔暐, 記事官安晟, 記注官朴聖楷入侍時, 吏曹判書李宜顯所啓, 勅使牌文來到之後, 自本曹, 當差出遠接使, 而自前必須問議大臣而後, 始爲差下, 卽今大臣, 無在京之人, 自本曹, 勢將直爲差下, 而正卿中無故行公之人, 只有前判書閔鎭遠及小臣禮曹判書洪致中, 而閔鎭遠則方兼內局, 其他兼官, 亦多緊重, 決不可遠出, 洪致中, 有彼中回避之事, 惟小臣, 無他拘礙矣。儐接任重, 小臣固不敢冒當, 而旣已忝竊至此之後, 何可以一身勞役, 有所辭避乎? 然亦不敢直爲差入, 玆與籌司僚堂請對, 以俟聖裁耳。上曰, 卽今在京重臣, 只有數人, 若以遠接使出送, 則朝著尤不成模樣, 是爲可慮矣。禮曹判書洪致中曰, 天官之長, 國之重任, 豈可遠出乎? 大臣若無故, 則在前如此之時, 有陞品變通之事矣。宜顯曰, 小臣雖忝首銓席, 方有行公兩堂上, 不必以此爲拘矣。上曰, 卽今從二品在京者, 幾人耶? 宜顯曰, 從二品年過七十八十者, 在所不論。上曰, 老病之人, 不宜出送矣。宜顯曰, 年過七八十者外, 以地望言之, 只有沈宅賢·權𢢜二人而已。上曰, 沈宅賢·權𢢜, 嘉善乎, 嘉義乎? 宜顯曰, 沈宅賢則嘉義矣, 權𢢜則嘉善矣。上曰, 前吏判則方爲藥房提調, 禮判則聞有彼中應避之端, 吏判此時, 亦豈可遠出乎? 沈宅賢, 旣是嘉義, 則今雖陞資, 亦非超躐之比, 陞品差送, 可也。以吏曹參判沈宅賢, 陞品差出, 口傳付軍職, 仍卽牌招發送事, 榻前下敎。宜顯又啓曰, 客行當前, 廟堂多事, 此時大臣, 尤不可一日在外, 新拜相臣, 聞方來到忠州, 而姑未及上來, 似當有別樣敦勉之道矣。上曰, 予亦有敦勉之意, 而欲待其陳疏後爲之矣, 卽今不可等待, 當更別諭矣。宜顯又啓曰, 戶曹亦多有擧行事, 而判書金興慶在鄕未及上來, 亦當有催促之擧矣。上曰, 別樣催促, 斯速上來, 可也。左承旨趙榮福曰, 昨已別諭催促矣。宜顯曰, 此則係是勅奇未到前事, 今當以勅行策應事, 更下別諭矣。上曰, 然矣。擧條 宜顯曰, 卽今勅行當頭, 備局多事, 堂上中行公者, 只是小臣及洪致中而已。閔鎭遠, 以吏判, 例兼備局, 而旣遞本職之後, 備堂亦隨而遞, 凡事尤極苟簡, 大臣若在朝, 當有差下備堂之擧, 而卽今無大臣, 自上商量處分, 似好, 敢此仰達。上曰, 閔鎭遠差出備局堂上, 使之察任, 可也。擧條 宜顯曰, 卽接平安監司所報, 義州府尹, 因臺啓削出之後, 以龍川府使差定兼官矣, 義州府尹, 仍爲移送印信兵符於龍川, 欲爲上京, 監司旣以事體, 決不可如此之意, 有所挽止, 而以此枚擧論報, 備局大臣若在, 可以題送申勅, 而臣等不可循例題送, 勅行當頭, 邊上重任, 未交龜前不可擅離, 以此分付, 何如? 禮曹判書洪致中曰, 義州府尹, 雖罷職, 事係邊情, 則例爲擧行, 而削黜與罷職有異, 當以兼官代行之意, 道臣狀請, 故頃者筵中, 閔鎭遠, 稟達此意, 使之依狀聞施行矣。李顯章之欲爲徑歸, 似由於此, 而邊上重地, 與他自別, 印信兵符, 豈可委諸兼官, 而擅離任所乎? 上曰, 邊任至重, 未交龜前, 不可上來, 分付申勅, 可也。宜顯曰, 勅行來到之後, 兵曹多有擧行之事, 而兵判不爲上來, 此亦可慮矣。上曰, 向者旣有斯速察任之敎, 而尙不上來, 卽今勅使牌文來到, 政院, 以催促上來事, 分付, 可也。擧條 洪致中所啓, 小臣, 以職掌所關, 有稟定之事矣。國葬都監儀軌, 今方正書, 而一鏡, 以正刑罪人, 不可書其姓名於堂上座目, 依都監書啓時例, 似當拔去, 故敢達矣。上曰, 然矣。致中曰, 或獨爲陳達於筵中, 可以憑考於日後者, 則去其職姓, 只書其名, 何如? 上曰, 依爲之。擧條 致中曰, 故靑恩府院君喪出時, 無長成子, 權厝于廣州, 今聞定爲遷窆, 而家力不逮, 府夫人病重, 先朝國舅, 宜別用禮葬, 故敢達。上曰, 國舅, 非禮葬乎? 致中曰, 初喪時, 旣不得禮葬, 當此遷厝, 不可無別恩, 故如是敢達。上曰, 前吏判, 旣有所達, 禮葬事, 依例擧行, 可也。擧條 致中曰, 故相臣尹趾完葬地不利, 將以三月遷葬, 家力不逮, 無以運柩云, 此是廟庭配享之大臣, 宜有別爲軫恤之道, 令本道定給軍丁, 似好, 故敢達。上曰, 大臣之葬, 事體自別, 令本道給軍, 葬需亦令題給, 可也。承旨趙榮福曰, 白川郡守罷職矣, 口傳差出, 何如? 上曰, 依爲之。諸臣將退。上曰, 承旨進來。榮福趨而進伏。上曰, 遠接使, 宜於當日內牌招乎? 榮福曰, 例於牌文入來後, 遠接使, 卽爲出送矣。上曰, 然斯速牌招, 可也。
