인조 - 고종
晴
行都承旨 李瑜 坐直。左承旨 李聖龍 坐直。右承旨 李宗城 陳疏受由。左副承旨 魚有龍 坐。右副承旨 趙鎭禧 奉命偕來。同副承旨 金聖應 未肅拜。注書 李光躋 呈辭徐命臣 仕。假注書 沈益聖 仕直。事變假注書 南泰耆 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
柒谷府使 李震煥이 下直함
○ 下直, 柒谷府使李震煥, 恩津縣監李道善, 全羅兵虞侯金必祐, 大丘營將徐命茂。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李瑜의 啓
○ 李瑜啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
鞫廳坐起에 가기 위해 下直한다는 魚有龍의 啓
○ 魚有龍啓曰, 小臣鞫廳坐起進去下直, 請出推案。傳曰, 知道。 -
判書가 참석하지 않았고, 送西할 인원도 없으므로 政事를 하지 않겠다는 兵批의 啓
○ 兵批, 承旨啓曰, 判書不參政, 時無送西, 無政事之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李聖龍, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
右承旨 金始㷜을 牌招할 것을 청하는 李瑜의 啓
○ 李瑜啓曰, 右承旨金始㷜, 旣有只推之命矣。廳中苟簡, 未有甚於近日, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以右承旨金始㷜牌不進罷職傳旨。傳于李聖龍曰, 推考傳旨捧入。
-
知經筵 金在魯와 同經筵 尹游를 牌招할 것을 청하는 李聖龍의 啓
○ 李聖龍啓曰, 今日晝講時, 知事或有故或在外, 無推移入侍之員, 知經筵金在魯, 同經筵尹游, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
同經筵 尹游를 牌招할 것을 청하는 李聖龍의 啓
○ 李聖龍啓曰, 知經筵金在魯, 同經筵尹游牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而金在魯則以情勢陳疏入啓, 同經筵尹游, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
經筵官이 不備한 것에 대해 兵判을 再招하고 應召하게 하라는 傳敎
○ 傳于李聖龍曰, 莫重法講, 因經筵官之不備, 命而旋停之, 其在事體, 極爲寒心, 若此, 今日晝講, 將亦其停矣。吏判批下, 不爲牌招, 兵判撕捱, 其無義意, 再招之請, 雖已允下, 各別申飭, 使卽應召。 -
晝講을 정지하라는 傳敎
○ 傳于李聖龍曰, 晝講停。 -
上番 兪㝡基를 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 李瑜, 以弘文館言啓曰, 本館上下番見存九員內, 應敎黃梓, 副應敎尹心衡, 校理金尙星, 副校理南泰良, 俱在外, 校理金若魯, 受由在外, 修撰申宅夏, 副修撰朴弼載, 方在禁推, 副校理兪㝡基, 臣健基, 以上下番入直矣。卽者上番兪㝡基, 以親病陳疏徑出, 晝講命下, 而上下番不備, 事體極爲未安, 令政院稟旨變通, 差出闕員, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 依啓。莫重法講, 以知事上下番之不備, 停之, 事之寒心, 莫此爲甚, 受由外, 在外人, 竝禁推。 -
弘文館上下番의 궐원을 差出할 것을 청하는 李瑜의 啓
○ 李瑜, 因弘文館草記啓曰, 上下番不備, 令本院稟旨變通, 差出闕員事, 命下矣, 政官卽爲牌招, 開政差出, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以吏曹參議徐宗玉牌不進罷職傳旨。傳于李瑜曰, 推考傳旨捧入。
-
開政할 때에 궐석인 承旨를 대신할 사람을 在京無故人 중에 差出할 것을 청하는 李瑜의 啓
○ 李瑜啓曰, 廳中旣甚苟簡, 鎭日開政, 亦極未安, 承旨有闕之代, 以在京無故人差出, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書金在魯進, 參判宋眞明進, 參議徐宗玉牌不進, 行都承旨李瑜進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書尹游病, 參判趙錫命進, 參議金尙奎受由在外, 參知韓師得病, 都承旨李瑜進。 -
承旨望에 赴任하지 않은 閫帥를 竝擬하기를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 今日政, 承旨望, 武弁當爲通擬, 未赴任閫帥, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
副提學에 擬望된 사람이 적어서 대책을 여쭙는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 副提學, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
玉堂長官의 差出에 變通할 방법에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 玉堂長官, 今當差出, 而曾經之人, 方在違牌坐罷中, 似當有變通之道矣, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 別單書入。 -
金聖應 등에게 관직을 제수함
○ 以金聖應爲承旨, 徐命彬爲副提學, 趙尙命爲修撰, 尹陽來爲判尹, 金龍慶爲禮曹參議。 -
兵批에 政事가 없음
○ 兵批, 無政事。 -
李道燮에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 李道燮爲右邊捕盜廳從仕官。 -
慶尙左兵使의 狀啓에 대해 恤典을 擧行하라는 傳敎
○ 以慶尙左兵使狀啓, 慶州居寡女金召史等, 爲虎囕死事, 傳于李聖龍曰, 囕死人等, 令本道恤典擧行。 -
새로 除授된 玉堂을 牌招해야 하나 밤이 깊었으므로 내일 아침에 出牌하겠다는 李瑜의 啓
○ 李瑜啓曰, 因弘文館草記, 新除授玉堂, 所當出牌, 而今已夜深, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
今日晝講에 講官이 갖춰지지 않은 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 副校理兪㝡基, 以親病陳疏徑出, 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出, 有異, 推考警責, 今日晝講, 講官不備, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 允。 -
罪人의 처리에 관한 鞫廳의 草記
○ 趙鎭禧, 以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 罪人朴信命等, 移送秋曹, 依律勘斷事, 命下矣。卽當竝爲移送, 而其中朴信命, 則罪人亮濟·甘德, 旣有究覈之命, 信命, 旣是傳書之人, 不可不憑問, 姑爲仍囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于趙鎭禧曰, 推鞫姑罷。
- ○ 李聖龍, 以義禁府言啓曰, 今此推鞫時, 前差假都事不足, 假都事十員, 令該曹, 卽爲極擇加出, 何如? 傳曰, 允。
-
罪人 崔枝葉의 처리에 대한 捕盜廳의 草記
○ 李聖龍, 以左右捕盜廳言啓曰, 鞫廳所囚罪人崔枝葉·金興瑞·吳泰禧, 移送捕廳, 嚴杖窮問, 承款後移送秋曹, 照律勘處事, 命下, 故臣等合坐後, 罪人等, 杖問次拿入, 則枝葉·興瑞·泰禧三漢, 病勢俱極危重, 言語不通, 勢將待其差病, 杖問之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大臣에게 勉副하니 置處政事하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于李瑜曰, 大臣旣已勉副, 置處政事, 趁早朝爲之事, 分付。 -
李判府事家에 御醫를 보내 看病하고 書啓하라는 傳敎
○ 傳于李瑜曰, 李判府事家, 遣御醫持藥物, 不離看病, 書啓。 -
偕來承旨에게 批答을 傳諭하게 하라는 傳敎
○ 傳于李聖龍曰, 此批答, 使偕來承旨傳諭。 - ○ 李宗城疏曰, 伏以臣伏蒙恩暇, 歸護老父, 感祝洪私, 銘鏤在骨, 而臣父宿患之外, 猝添泄病, 變成赤痢, 度數無算, 連用藥餌, 未得分效, 氣息一倍澌綴, 情理煎迫, 實無頃刻離側之勢, 夙夜供奉, 旣不敢曠日虛縻, 院直苟艱, 又不敢遲待由限, 更冒萬死, 瀝血哀籲於天地父母之前, 伏乞聖慈, 俯賜愍察, 亟遞臣職名, 俾得專意救護, 公私不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。爾父, 予倚重大臣, 添恙若此, 深用念焉。遞爾本職, 以便護焉, 而安心善攝之意, 將予意諭爾父。
- ○ 判府事徐命均疏曰, 伏以臣, 昨者伏蒙近侍, 以聖諭來宣, 令臣偕入, 而情勢危蹙, 趨承無路, 未免坐犯違慢, 一倍惶悚。念臣今番所遭臺言, 實是人臣之極罪, 台司之深羞, 適因事端層生, 處義節節謬失, 終則進退無所據, 爲世之僇人, 撫躬慙悼, 無地自容。臣當初怵迫嚴命, 旣已入城, 則直復尋單, 有所不安, 欲一入對, 悉陳悃臆而乞遞, 或未得命, 則退而呈告, 準請爲期, 是臣區區定計, 而又因批敎惶悚, 逬出野外, 蹤迹, 極涉屈曲苟且, 而其情懇則唯在於一遞後已也。意外有北咨, 辱及國家, 專對有命, 行期急迫, 一向偃伏, 分義是懼, 不敢不抗顔復入, 若其仍因蹲據, 出入政堂, 非臣夢寐之所敢到也。今又乘機媒進, 則一世物議, 益復駭笑, 雖喙長三尺, 何以自解? 蓋以自前相臣, 遭彈而不遞, 曾未之有也。此豈但爲臣終身之累, 其關國綱而害世道, 爲如何哉? 且使命, 以大臣差出, 乃所以重事體也, 而秩是相職, 則元不以時·元任而有間, 雖元任, 入彼文書, 必以實職假銜, 彼人所見, 別無異同, 曾前奏請使臣, 誠有難安之情, 則亦許遞免本職, 而假銜差遣, 此乃已行之前例, 恐不當以此爲拘也。行具則今方整治, 而無由進詣朝堂, 講礭使事, 拘掣多端, 勢極憫慮, 有不容一日施引[拖引]而弛置也, 明矣。臣於承宣之淹留, 尤切日夕不安, 寢驚夢怵, 今則臣旣入來, 元無相守之義, 損傷事體, 日以益甚, 而尙無輟還之命, 懍惕罔措, 俯伏涕泣, 柢[秪]竢處分, 伏乞聖慈, 亟加愍察, 召還近侍, 遞免職名, 俾臣得以專意使事, 千萬之幸。答曰, 省疏具悉卿懇。心曲罄竭, 而巽讓冞篤, 此皆恒日誠意之未孚, 只自恧焉。噫, 讒人軋誣, 洞悉無餘, 卿之純誠, 業已知之, 豈可以此, 若是邁邁? 予何忍捨卿, 況專對事重, 尤不必若是過讓, 而上下相持, 反歸文具, 每每强迫, 亦欠敬待。噫, 卿須不諒小子之意, 予知卿之苦心之若此, 終不開卿進身之道, 則此予亦不諒乎? 卿且姑爲勉副, 以安大臣之心, 而古例亦有相職, 今姑勉副, 開卿進身之道焉。噫, 此雖安卿心之意, 終乃許副, 若中讒人之計, 心切痛焉。而尤切愧恧, 呼批反思, 更鼓將深, 只觀大體, 雖不獲已賜批, 若卿無瑕之大臣, 勉副乃已, 顧此世道, 思今國勢, 中夜奚寐? 卿須體此慇懃之意, 置處之後, 其卽偕入, 用副此意
- ○ 副校理兪㝡基疏曰, 伏以臣, 抑情在直, 今已閱旬, 每夕闕門下鑰之後, 於心增鬱, 及朝家伻探回之時, 未語先驚, 持此情理, 尙安有出而供仕之望哉? 卽接家信, 則母病, 近又添重, 而始則臣母勅家人, 姑諱之而不以實, 故臣則不知耳。蓋臣母痼疾, 常時沈淹, 而卽今則本病之外, 重觸風寒, 眩暈關格之症, 極爲非細, 氣息綿綴, 精神昏迷, 目未交睫, 而口味全失云, 臣得聞此奇, 方寸飛越, 他未暇顧, 慌忙治疏, 徑出禁門之外, 伏乞聖慈, 特加諒察, 亟削臣所帶之職, 俾伸私情, 仍勘臣任情之罪, 以嚴公法, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭救護焉。
- ○ 吏曹判書金在魯疏曰, 伏以臣, 伏見修撰申宅夏之疏, 復提前事, 詆斥臣身, 甚緊, 臣不勝瞿然駭悚之至, 不得不略復陳暴焉。金有慶事, 臺啓則固自用意, 臣則不過因臺啓辨論, 而乃欲以用意二字, 反加於人, 臣竊哂之。噫, 戊申之亂, 千古所無, 而討逆未盡, 懲惡不嚴, 式至今日, 凶言益肆, 鞫獄無停輟之時, 其他可駭可愕之變, 無不層出, 則宰臣之痛慨世道, 語及於義理倫綱之晦斁者, 有何可怒可惡, 而今乃强爲捏合於元不交涉之十九日下敎, 演出疏中所無之反晦反斁等語, 要以益上怒而深其罪, 果可以服人心拄人口乎? 且十九日下敎, 臣未知羞愧在誰, 而張皇至此, 殊可異也。安允中事, 臣之前疏, 初無爲允中分疏之意, 而唯是虎出龜毁, 臣當任責, 故仰陳事狀, 仍請罪譴, 此豈可已而不已乎? 分疏强嫌之斥, 實非臣意慮之所及也。具鼎勳事, 臣之所援最近六人儒臣, 或以己曾除縣爲言, 而暫除未赴, 不足爲歷試, 或以久於五品爲言, 而其爲直郡則同。且五品之差久, 何如蔭仕之最久乎? 或以嘗除平壤未赴爲言, 而臣之援例, 正指其自正郞陞庶尹, 何嘗指其後之郡除乎? 或以郞署久任, 請授準職爲言, 而取考丁未冬節目, 則兵·戶曹久任, 準三十朔, 成效表著, 則入啓超授準職, 蓋爲其絶無而僅有也。豈有不問成效, 不待入啓, 而輒授準職之理, 此則非可用於人人, 而若其準朔陞品, 固合政法, 臣何嘗非之乎? 在昔則直郡者尤多, 指不勝屈, 雖以二十年來言之, 造次可數十六七人, 而未見其皆有可執之端也。李泰祥, 曾典三縣, 而只於一處, 因中考見罷於曹啓, 則連次居下之說, 何所據而發也? 雖然苟如儒臣之言, 則用意而伸救宰臣, 强嫌而分疏郞吏, 誤引前例, 妄稱善治, 具爲臣罪, 其不可晏然仍冒也, 明矣。昨以經筵職事, 天牌再降, 而荐犯違慢, 彌增悚蹙, 臣本以難安之蹤, 久處匪據之職, 左右受嘖, 應接不暇, 疲勞, 甚矣。瀆擾之誅, 亦何可自逭? 伏乞聖明, 俯諒危懇, 亟許遞臣之職, 治臣之罪, 以靖私義, 以謝人言, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。此不必過嫌者, 卿其勿辭, 從速行公。
