인조 - 고종
雨
行都承旨 鄭運維 坐。左承旨 金龜柱 坐。右承旨 李漢豐 坐。左副承旨 金光國 奉命在外。右副承旨 崔台衡 坐直。同副承旨 南玄老 坐直。注書 二員未差。假注書 尹在醇 仕李萬軾 仕直。事變假注書 金景行 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金相福, 提調李思觀, 左承旨金龜柱啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 依下敎, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。噫, 莫能躬禮, 今幾年乎? 身雖在此, 心懸於何乎? 此際徹曉風聲, 心眩心眩, 今日祗迎後, 當留典設司, 翌朝回入, 氣何諭哉? 明日入侍, 宜矣。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 崔台衡의 啓
○ 崔台衡啓曰, 大司憲李得宗, 執義姜潤, 掌令李奎徽·韓鏶, 持平李崇祜在外, 李東遇陳疏入啓, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色, 口傳不敎曰, 典設司留宿時, 承旨留住於前日留住處。
-
宋瑩中을 牌招察任하라는 下敎
○ 又下敎曰, 都承旨許解, 其代宋瑩中除授, 牌招察任, 房順房, 三院副提調例兼。 -
宋瑩中이 罷職中에 있으므로 어떻게 할지 여쭙는 金龜柱의 啓
○ 金龜柱啓曰, 新除授都承旨宋瑩中方在罷職中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 日氣如此, 祗迎後, 留典設司, 待奉審以來, 當還內, 知悉擧行。
-
御營大將 직임이 비었으니, 이에 대한 대책을 어찌할지를 묻는 崔台衡의 啓
○ 崔台衡啓曰, 御營大將金漢耉, 以掃墳事, 今方出去矣, 將兵之任, 不可一時無摠察之人, 在前如此之時, 有兼察之例, 今番則何以爲之? 敢稟。傳曰, 禁將兼察。 -
領敦寧 金漢耉가 兼帶御營大將命召의 還納을 청한 일에 대해 어찌할지를 여쭙는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 領敦寧金漢耉, 以掃墳事, 今方出去矣, 所受兼帶御營大將命召, 來請還納, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍佩往來。 -
禁衛大將 具善復을 牌招할 것을 청하는 崔台衡의 啓
○ 又啓曰, 御營大將, 以禁衛大將兼察事, 命下矣。禁衛大將具善復, 卽爲牌招, 聽傳敎之地, 何如? 傳曰, 允。 -
禮判·禁將은 來待하라는 傳敎
○ 傳于李世演曰, 禮判·禁將來待。 -
禮曹判書 具允明과 禁衛大將 具善復의 來待를 여쭙는 李世演의 啓
○ 李世演啓曰, 禮曹判書具允明, 禁衛大將具善復, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
承旨와 侍衛는 모두 雨具를 갖추라는 傳敎
○ 傳于崔台衡曰, 承旨侍衛皆雨具。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 香祗迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 禮房豐壤碑閣奉審, 何許人守直知來? 來時親耕田, 幾種播付與否, 看來以奏。
- ○ 又下敎曰, 騎馬三匹立之, 宣傳官一員待令。
-
鄭運維를 除授하고 牌招察任하라는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于李世演曰, 此時內局, 豈可一刻曠焉? 禮使之道, 具宜一伸廉隅, 都承旨許遞, 其章給之, 鄭運維除授, 牌招察任, 房依前, 下敎三院副提調例兼。 - ○ 以備忘記, 傳于李世演曰, 進箋體重, 雖諸道定差員封進, 京則重者細, 仗鼓吹, 次則只盛龍亭, 或進於殿庭, 或進於差備門, 例也。意, 謂今日耆社進箋, 問焉寥然, 故必也祗迎相値而然矣。晚後雖到, 若太學生進箋, 亦依校書館獻冊盛架子, 一郞陪進, 昨日手書下郞乎? 事體攸關, 宜飭, 耆社諸堂推考, 雖承旨耆社, 雖若此, 宜請承傳色入也, 而若凡公事而捧入, 其涉駭然, 捧納承旨, 特遞其職。
-
이후 비록 太學生의 箋文이라도 禮房承旨가 특별히 承傳色에게 청하여 안으로 들이겠다는 備忘記
○ 以備忘記, 傳于南玄老曰, 凡事不重則不威, 況付紅籤箋文乎? 此後雖太學生箋文, 禮房承旨, 特請承傳色內入, 凡春坊表裏看品內入, 請承言色, 亦此例也。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 此後雖諸道箋文, 請承傳色以入事定式。
-
崔台衡의 牌招를 어떻게 할지 여쭙는 南玄老의 啓
○ 南玄老啓曰, 臣與同副承旨李世演伴直矣, 纔已遞差出去, 伴直無人, 左副承旨崔台衡所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 -
前承旨 李漢豐을 承旨에 除授하여 牌招察任하라는 傳敎
○ 以備忘記, 傳于南玄老曰, 承旨有闕, 代前承旨李漢豐除授, 牌招察任, 房順房, 李漢豐爲軍士房。 - ○ 吏曹, 右承旨李漢豐, 左副承旨金光國, 右副承旨崔台衡, 同副承旨南玄老。
-
三明動駕時의 三嚴은 卯正三刻에 單嚴으로 하는 등의 傳敎
○ 以備忘記, 傳于南玄老曰, 三明動駕時, 三嚴, 以卯正三刻單嚴, 雲寶侍衛, 依前, 其餘侍衛, 入直擧行事, 分付, 儀註置之。 -
초9일에 延和門에서 祗迎하겠다는 備忘記
○ 又備忘記, 初九日延和門, 先爲祗迎, 當動駕, 以此分付。 -
비를 간절히 바란다는 備忘記
○ 又備忘記, 以雨用心, 今則霽已久矣, 此心少弛夜何其? 遙望憧憧致敬爲之事, 申飭諸執事, 燈燭若在眼, 替拜若聞焉。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今方五更, 遣中官當知之, 騎馬二匹立之。
- ○ 傳于南玄老曰, 遣中官矣, 遲滯宣傳官一員, 給馬催促, 歸路往鍾閣, 習讀守直與否知來。
- ○ 行都承旨宋瑩中疏曰, 伏以, 天佑我東方, 寶算彌高, 宴禮載擧, 八域含生, 擧切歡忭之誠。仍伏念臣於昨冬, 待罪本職, 歲抄入待時, 有尹光纘·趙載敏敍用之命, 其在惟允之道, 宜卽爭執, 而見于昏謬, 未及發言, 忽承東藩特除, 蒼黃退出, 終不敢爲厭然自掩之計, 陳章請譴, 乃有還下送之敎。臣於是, 惶悚兢蹙, 無地自容, 果然臺論峻發, 聲罪甚嚴, 聖度天大, 還止薄罷曾未幾何, 遽蒙拂拭之恩, 有此甄復之旨, 臣感激洪造, 義當𨃃蹶趨承, 以伸叩謝之忱, 而顧念彈墨未乾, 又復揚揚冒出於僨誤之地, 則其爲放倒廉隅, 當復如何哉? 玆敢坐違嚴召, 短章自列, 而目下病勢之難强, 有不可仰溷於崇高之聽。伏乞聖明, 亟命斥退, 以爲人臣溺職者之戒, 不勝幸甚, 還給之 。
- ○ 己丑三月初六日辰時, 上詣延和門外, 香祗迎入侍時, 左承旨金龜柱, 右承旨金光國, 左副承旨崔台衡, 右副承旨南玄老, 同副承旨李世演, 假注書尹在醇·李萬軾, 記事官柳德申·兪岳柱, 以次侍立訖。上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門, 詣延和門外, 降輿, 就版位。敎曰, 龍亭先行。獻官執事, 雨具祗迎後, 上隨香, 步詣建明門瞻望。仍命傳香承旨, 馳往奉審, 龜柱稟藥院待令。上曰, 藥房提調持湯劑入侍, 都提調金相福, 提調李思觀, 持湯劑進伏。相福曰, 冒雨隨香, 聖體若何? 上曰, 一樣矣。湯劑入之, 進湯訖。乘輿還入典設司。仍命禮判·禁將入侍。禮曹判書具允明, 禁衛大將具善復進伏。上親製告由祭文後, 下詢允明曰, 今雖告由, 慰安等節, 似無之矣。允明曰, 然矣。上曰, 取土之節, 何以爲之耶? 善復曰, 遠處取來, 則自當交遞, 又於役所近處, 有田, 初頭則可以取用。上曰, 民田何可取乎? 允明曰, 給價用之矣。上曰, 給價何難, 而旣已播種, 其在方長不折之義, 誠難矣。允明曰, 昨日書啓, 只論山脊也。上曰, 自黔巖望見之耶? 善復曰, 於磚峴望之矣, 承命之後, 達夜思之, 或石或木, 役處甚大矣。上曰, 垓子內耶? 善復曰, 然矣。允明曰, 事役則難, 而不妨地理云, 是實幸矣。善復曰, 相地官, 昨日奉審時, 依下敎率去, 而前頭役事時, 則何以爲之乎? 上曰, 誰有可往者乎? 善復曰, 金道貞屢經國役矣。上曰, 好矣, 率去可也。出擧條 善復曰, 莎草亦多入矣。上曰, 何處浮來? 善復曰, 限十里則亦豈無之乎? 蜂峴之役, 一築之後, 永久無弊, 而此則實有後慮, 臣與禮判, 自以爲預負大何矣。上曰, 民田則勿侵。允明曰, 募軍料布, 當爲磨鍊, 而每日五百名使用之意, 禁將昨日陳達, 然則其料布, 似非辛巳年之比, 當以米幾石, 布幾同取用乎? 上曰, 辛巳年例, 何如? 允明曰, 聞其時賑廳米三百石, 兵曹木十三同取用云矣。上曰, 米五百石, 木二十同, 取用, 可也。允明曰, 前頭如果不足, 則更爲稟請, 亦未晚矣, 五百石則姑似過矣。上曰, 然則四百石取用, 可也。允明曰, 聞辛巳年, 則監董諸人員役等糧饌, 以三百石外, 別下米五十石支給云, 而今番則元數四百石中磨鍊, 竝給, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 允明曰, 補土時, 空石器機木物等屬, 當依辛巳年例, 往復於畿營各軍門·濬川司而取用乎? 上曰, 依爲之。允明曰, 辛巳年則不用枺木, 而今番則枺木, 當多入云, 分定於各軍門及畿營而取用乎? 上曰, 畿營則有弊, 取用於各軍門, 可也。出擧條 仍命金光國書之曰, 凡事防微爲貴, 因小成大, 因少成多, 當初些小沙也, 陵官巡山時, 雖有尺地片土罅隙者, 自有五陵守護軍, 竭意補土, 豈有此弊? 小時泛看, 大然後報狀, 此正涓涓成江海者也, 若是補土後, 隨時摘奸, 泛看泛過陵官, 莫云某陵, 卽是一局, 五陵陵官, 小者汰其任, 大者禁錮, 陞敍以此, 令該曹嚴飭, 豈特此陵? 令諸陵陵官, 皆令知悉。噫, 東·西郊一也, 而於西郊, 雖爲予而若此, 於東郊, 理不無參差, 而況代遠之陵, 而奉數日程者乎? 今欲爲此, 是誰之過? 若負其何, 五陵陵官, 何以混飭? 以渠言之, 祖先之山, 若在一局, 何忍曰嫡長衆子而輕重? 以五陵守護軍, 言之, 其小時, 同爲顧助而不至此, 則豈比於至大而多日奔走乎? 亦爲嚴飭于諸陵官, 凡兩等殿最前, 禮曹東西郊分遣郞官, 無頉處純褒, 若有不謹處, 輕者置中, 甚者居下, 古人云, 擧石然後紅顔, 若或泛忽, 雖奉事何陞? 噫。今日下敎, 亦莫曰衰耗過云, 皆有祖先, 其曰過矣, 何云孝乎? 一體嚴飭。仍曰, 陵官, 重於百里之任, 初若擇差, 豈有是事? 渠輩若以陵寢, 知爲渠山, 則略干有頉云, 初必不泛過, 而今日傳敎之後, 不感動陵官, 非臣子也。且以役軍言之, 予實欲親自負土, 禁將須知此心, 善爲使役, 俾衆心成城也。陵官則實無狀矣, 今雖補土後必如此矣。允明曰, 關係至重, 前陵官, 過於小心, 未及卽報, 或無怪矣。崔台衡奉審後, 入侍奏以無頉。上曰, 祭物單子讀之。台衡眼暗, 不能讀。上曰, 金光國讀之。光國曰, 臣則年多於台衡矣。上笑曰, 年少承旨入來讀之。金龜柱進讀訖。上曰, 金光國之久勤, 久於黃景源矣。龜柱稟藥院。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 相福·思觀, 醫官許礈進湯劑。上進御曰, 建功, 或辛或不辛, 誠怪矣。許礈曰, 辛味加減, 在於煎之濃淡矣。都提曰, 煎藥, 自有定限, 何敢有或濃或淡之煎乎? 上曰, 然矣。煎無濃淡之別, 而似由於予氣之好不好時矣。相福曰, 明日湯劑, 亦依前乎? 上曰, 唯。相福·思觀先退。允明曰, 昨日奉審時, 則有除辭朝出去之命, 故依下敎爲之, 而前頭往來時則何以爲之乎? 上曰, 除辭朝往來, 可也。出擧條 善復曰, 蜂峴之役, 亦有子來者, 故其時別給糧資矣。上曰, 今亦有之, 亦給糧資。仍命龜柱書之曰, 噫。六十八歲, 有蜂峴之役, 七十六歲, 有此鶯峯之役, 此心何抑? 想必有若蜂峴, 必有憶昔子來之民, 令該廳亦遵昔年慈聖之意, 饌米六十石特給, 若予臨而董役, 其令禁將, 將此來助者平均給糧, 且聞其時, 雖非子來之民, 其或饋餠云, 噫。彼募軍, 亦昔年之遺民, 依此例爲之, 一體令禁將知悉。仍曰, 宣傳官馳往大報壇墻外不潔。明禮部將守直四中官, 摘奸以來。乘輿還內, 以次退出。
