인조 - 고종
晴
行都承旨 李潭 坐。左承旨 洪良漢 坐。右承旨 閔弘烈 式暇。左副承旨 具庠 坐。右副承旨 魚錫定 坐直。同副承旨 徐有良 坐直。注書 二員未差。假注書 韓德厚 仕李祖源 仕直。事變假注書 兪彦脩 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調金尙喆, 提調元仁孫, 副提調李潭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。今當陽至之月, 近八何諭? 氣則一樣。待下敎入侍, 宜矣。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 魚錫定의 啓
○ 魚錫定啓曰, 大司憲申暐未肅拜, 執義尹承烈在外, 掌令鄭彦暹·李尙權未肅拜, 持平李翼運·李崇祜在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于徐有良曰, 內局入侍。□以都摠府言啓曰, 今日內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。
-
本院에 새로 除授된 □□黃㝡彦을 斯速乘馹上來할 것을 아뢰는 侍講院의 草記
○ 李潭, 以侍講院言啓曰, 本院新除授□□黃最彦, 時在江原道平康地, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 允。 -
時囚罪人前持平 尹正烈을 收贖하고 奪告身하여 放送하겠다는 義禁府의 草記
○ 魚錫定, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人前持平尹正烈禁推公事判付內, 待朔盡以不應爲私律勘處草記直放事, 判下矣。今已朔盡, 以不應爲私律, 杖八□收贖, 奪告身三等, 而依承傳功減一等, 放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 己丑十一月初一日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調金尙喆, 提調元仁孫, 副提調李潭, 假注書韓德厚, 編修官金聖猷, 記事官兪漢謹, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·柳光翼·玄處明·金世彦, 以次進伏訖。尙喆曰, 夜間聖候, 何如? 上曰, 一樣矣。尙喆曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 如前矣。尙喆進湯劑, 上進御訖。尙喆請診候。上曰, 入診。礈曰, 左右三部脈度調均, 滑體亦好矣。以楷·允協·絢·道炯·光翼·處明·世彦所奏, 一如礈言。上曰, 提調出去, 監煎以來。仁孫先退。上命讀實錄考出謄本, 漢謹讀畢。上曰, 政院日記詳記, 而實錄則略記矣。尙喆曰, 然矣。上曰, 右副承旨入侍, 詣臺臺諫入侍。竝出榻敎 右副承旨魚錫定, 正言林德躋進伏。上曰, 臺臣旣入侍, 傳啓, 可也。德躋曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。德躋曰, 臺臣·史官之日前被譴, 雖出於大聖人一時匪奴之敎, 而第其法例, 自有定限, 未卽承膺, 事勢或然, 而威罰遽加, 景色蒼黃, 是何淸明太和之世, 或欠優遊不迫之象耶? 當此我聖上近八自彊之時, 遠近大小之臣, 孰無奔走左右之心, 而情有所拘, 勢或不及, 則亦未得劃卽承命者, 多矣。法之所係, 不在大小, □而一搖, 民無所措, 遵先未過, 古訓攸載, 如此等事, 雖曰微細, 而亦係申明舊典之一端, 請亟加三思, 收還成命。上曰, 不待牌招, 謝恩傳啓, 此近者初見, 心尙而問于中官傳啓乎? 答有次啓云, 有懷無隱, 其亦尙也。略聞大旨, 其涉殊常, 故命入侍, 今聞傳啓, 比中官之奏, 尤爲駭然。人臣事君, 其宜直也。若有懷亘中, 雖同處分, 於此人直陳, 可也。噫, 太武, 何足道哉, 而稱高允曰直哉高允。予雖衰耗, 人君此道不昏, 太武所爲之事, 予豈不爲, 而雖衰, 觀擧措聞其啓, 此正傳所云若見肝肺者。都不過一, 則申飭之下, 挺身謝恩, 欲免近習, 一則旣謝恩而傳前啓, 自知巽軟。故有此閑汨董之啓, 遵先王未過之言, 其深思之, 有何比擬於今日乎? 極涉殊常。故欲奏沈吟, 非老而喘息莫定, 僅擧其句, 語涉矇矓, 慢蹇侍從, 處分豈近於未過之文? 昨日聞李鎭恒, 以飭敎比諸準備之言, 今日聞此奇怪之啓, 此誠世無不對者也。況其擧措, 心經註形容不誠實人者, 可謂今日也。白首暮年, 一臺臣僅謝恩, 而手脚忙亂, 是誰之過? 卽一人之過。所請旣無指的, 予何答敎? 德躋曰, 臣於見職, 豈敢冒膺, 而待罪下邑之餘, 逖違耿光, 蓋有日月, 章皇一肅, 實爲反面之路。且臣之前後受恩, 與天無極, 況當我聖上近八自彊之時, 忍懷偃便之計, 自速慢蹇之誅哉? 叩謝天陛, 粗伸微忱, 而事在目下, 愚衷倍激, 敢以無隱之忱, 略效一日之責, 而及承批旨, 辭敎截嚴, 誨責備至, 臣誠慙惶戰灼, 無地自容。蓋此諸臣之一時譴罰, 有何大關, 而第念過中之擧, 有異定限之法, 則臣之憂慨, 實在于此, 而顧臣言行無素, 辭不達意, 致勤聖敎, 更以何顔抗冒臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 大抵我國用人之法, 只見門地, 不拘其稱, 故有此貽笑之弊。噫, 滌垢引用, 卽予本心, 豈因一事, 朝欲用焉, 夕若逐焉, 孰能立我之廷事我乎? 此非予之意。今者之事, 做錯雖多, 恒抱齟齬之中, 此豈異哉? 雖然霜雪雨露, 亦人君之體乾造化也, 循例勿辭, 誠難不獲已。依啓。德躋退出。上曰, 林德躋, 以末望受點, 卽爲謝恩心則可尙, 而所奏如此, 心動而然矣。尙喆曰, 奏對顚錯, 惶怯而然矣。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。仁孫·潭, 持湯劑進伏, 錫定先退。上曰, 魚錫定爲人善矣。潭曰, 果順矣。尙喆進湯劑, 上進御訖。命書御製, 潭書畢。上曰, 一件速爲作帖入之, 一件徐爲作帖, 入于世孫宮。尙喆曰, 第三貼待下敎乎? 上曰, 依爲之。尙喆·仁孫退出。上曰, 實錄中甲子至月初二日, 御何殿, 講何文? 漢謹曰, 御資政殿, 講孟子矣。上曰, 今覽實錄奉考, 微忱一倍, 明日晝講爲之, 依甲子年十一月初二日例, 資政殿當誦孟子。自上習講, 依前下敎, 皆置之, 出傳敎 上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。尙喆·仁孫持湯劑進伏, 尙喆進湯劑, 上進御訖。尙喆曰, 明日湯劑如前乎? 上曰, 依爲之。仍命內局先退。上曰, 右副承旨入侍。出榻敎 魚錫定進伏, 上命讀諸道都兵狀及關西論賞狀啓, 錫定讀畢。上曰, 關西道臣狀聞, 明日晝講時, 領相同爲入侍, 稟處。出傳敎 上曰, 鄕軍新番, 何月替代? 錫定曰, 來月替代云矣。上曰, 明日晝講時刻, 待下敎只入正時, 出榻敎 上命退出, 諸臣以次退出。
