인조 - 고종
晴
行都承旨 蔡濟恭 坐。左承旨 洪良漢 坐。右承旨 李命植 坐。左副承旨 徐有良 坐。右副承旨 朴大有 坐直。同副承旨 徐有寧 坐直。注書 李範濟 仕 一員未差。假注書 丁志元 仕直。事變假注書 兪彦脩 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝講。 -
監察茶時를 한다는 朴大有의 啓
○ 朴大有啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令崔光璧在外, 一員未差, 持平盧瑞國在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調韓翼謩, 提調洪麟漢, 副提調蔡濟恭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。今逢此朔, 明年何歲? 一倍此心, 氣何諭乎? 月臺入侍。 -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
親臨頒柑과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 徐有良, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而親臨頒柑相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
□□□衛軍官 崔俊伊等이 渰死하였다고 아뢰는 洪良漢의 啓
○ 洪良漢, 以忠淸水使田光說啓本□□□衛軍官崔俊伊等渰死事。傳曰, 令本道恤典擧行。 -
金夏材에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 檢閱金夏材。 - ○ 李命植啓, 以檢閱金夏材付職單子。傳曰, 牌招入侍。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 閉崇政門, 儒生待令於崇政門外, 殿座後入之。
-
試官에 鄭存謙 대신 李惟秀를 임명하라는 傳敎
○ 傳于李命植曰, 試官鄭存謙, 代李惟秀爲之。 -
具顯謙에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以具顯謙爲宣傳官。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 殿座罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
承政院 등에서 世孫宮에게 안부를 물음
○ 世孫宮, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。 -
畢捧券後에 禮房承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李命植曰, 八百張不小, 持已捧券, 在直承旨與試官, 先爲詣閤, 禮房承旨留在, 畢捧券後入侍。 -
江華留守 黃景源이 長寧殿冬至祭享에 身病이 중하여 進參할 수 없으므로 惶恐待罪한다고 아뢰는 徐有寧의 啓
○ 徐有寧啓, 以江華留守黃景源狀啓, 向以長寧殿冬至祭享, 身病猝重, 不得進參, 惶恐待罪事。傳曰, 勿待罪事, 回諭。 -
金鑧의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 蔡濟恭, 以吏曹言啓曰, 孝陵別檢金鑧, 受由過限未上來, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
연이은 유고때문에 各廳堂下武臣等試射를 할 수 없다는 兵曹의 草記
○ 徐有良, 以兵曹言啓曰, 去十一月朔各廳堂下武臣等試射, 連因有故, 今已逾月, 不得爲之之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
鄭光漢을 收贖하고 奪告身하여 放送을 청하는 義禁府의 草記
○ 朴大有, 以義禁府言啓曰, 前大司憲鄭光漢, 令該府, 以不應爲私律勘處事, 傳旨啓下, 而特敎定律名者, 勿捧原情, 直爲草記勘處事, 曾有定式矣。鄭光漢, 旣已拿囚, 以不應爲私律, 杖八十收贖, 奪告身三等, 而依承傳, 功議各減一等, 放送, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 副應敎李得一疏曰, 伏以, 臣之承重祖母, 貞疾沈頓, 源委深痼, 痰癖虛勞, 已屬膏肓, 顧臣早孤孑然, 終鮮兄弟, 床褥刀圭, 無可代勞。揆以情理, 夫豈有離捨病側之望, 而臣自六月以後, 叨冒館銜, 薄卸旋縻, 殆無旬月之閑, 遂至半年之久, 含畏恩義, 抑情供職, 每當鎖直, 度夜如歲, 中心焦結, 寤寐不寧矣。又自比日以來, 將攝失宜, 重觸寒冷, 荐經關格, 氣逆而坐臥俱妨, 胃滯而寢啖全廢, 宿症兼發, 眞元日下, 目今諸節, 倍覺澟綴, 朝夕扶將, 惟臣一人, 而除非解職調護, 盡誠醫餌, 則竊恐日就澌頓, 無以責效於時月之內, 情私所迫, 不暇緩聲, 玆敢披瀝籲號於旻覆之天。伏乞聖慈, 特垂憫諒, 亟將臣本兼諸任, 竝許刋免, 仍降威罰, 以彰其慢, 千萬幸甚。
- ○ 己丑十二月初一日辰時, 上具翼善冠, 御袞龍袍, 出資政門, 御崇政殿月臺。親臨黃柑殿座入侍時, 行都承旨蔡濟恭, 左承旨洪良漢, 右承旨李命植, 左副承旨徐有良, 右副承旨朴大有, 同副承旨徐有寧, 記事官李範濟, 假注書丁志元, 記事官兪漢謹·金夏材, 以次侍立訖。上命儒生入庭。上曰, 鄕儒幾來乎? 濟恭曰, 貿正草來者, 似未盡來矣。上曰, 使臣到何處乎? 濟恭曰, 似入柵門矣。上曰, 喧譁皆緣隨從矣。今日則可謂從容矣, 儒生濟濟矣。濟恭曰, 無隨從故然矣。上曰, 金夏材, 今日爲下番乎? 濟恭曰, 然矣。上曰, 是豈自强? 意實在焉。今當月朝何闕? 今日當晝講, 儒臣試官外入侍, 時刻待下敎, 只入正時, 入于便殿。出傳敎 上曰, 況今年, 今番京外殿最另飭, 俾無闕焉。應爲不爲者, 該房承旨察推, 開坼後當爲親政, 以此豫爲分付兩銓。出傳敎 朴相德曰, 今當政月, 宣薦以口傳差出, 何如? 上曰, 然矣。上曰, 儒臣無在外者乎? 有良曰, 似聞無在外者矣。上曰, 林鼎遠, 以特旨爲玉堂乎? 命植曰, 然矣。上曰, 庶民多於儒生乎? 儒生多於庶民乎? 濟恭曰, 庶民多於儒生矣。上曰, 守令年紀, 以六十七爲限乎? 濟恭曰, 三年窠則以六十六爲限矣。上曰, 宣傳官一人去果川, 一人去楊州, 問捧糴與舊逋, 受納幾許與否而來。上曰, 今日儒生多矣。東西月廊許之。上謂世孫曰, 體汝祖之此意, 若得良弼, 豈不爲幸乎? 上曰, 儒生若攫柑, 則一榜當停擧分付。上曰, 鄕儒則齊立, 京儒則齊坐。仍命頒柑, 以擬周大司徒請以鄕三物敎萬民, 表出題, 命濟恭讀癸亥榜目訖, 進御湯劑還內, 諸臣遂退出。
- ○ 己丑十二月初一日未時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調韓翼謩, 提調洪獜漢〔洪麟漢〕, 副提調蔡濟恭, 記事官李範濟·兪漢謹·金夏材, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·鄭允說·柳光翼·李養善·李長周, 以次進伏。翼謩曰, 月臺臨御還內後, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑。上曰, 蜜棗置之, 診候依例爲之。礈診候曰, 左右三部調均, 而滑體, 好矣。諸醫官診候後, 皆以次陳達訖。上曰, 金領府事之婚事, 甚難處矣。仍命書傳敎曰, 今覽領府事箚, 其誠過矣。欲一下問而賜批, 玆事問於重宰乎, 問於侍從乎? 當予亦從容靜思, 下詢諸大臣而賜答, 待朝時·原任入侍。上曰, 都承旨考古文大學來乎? 濟恭曰, 考來矣。上曰, 讀之。讀訖。上笑曰, 其文如領府之婚事, 甚錯亂矣。翼謩曰, 夕湯劑, 依例爲之乎? 上曰, 依前爲之。諸臣以次退出。
- ○ 己丑十二月初一日未時, 上御集慶堂。晝講入侍時, 特進官趙榮進, 同知事李重祜, 參贊官洪良漢, 侍讀官任希敎, 檢討官徐有鄰, 假注書丁志元, 記事官兪漢謹·金夏材, 以次進伏訖。上講大學經一章, 命上番讀奏, 各陳文義。榮進曰, 明其明德, 止於至善, 極盡工夫矣。上曰, 然矣。豈不體念? 命下番陳文義。有隣曰, 今當陽復, 聖工益加明德焉。上曰, 小學云昔非不足, 今豈有餘, 反而思之, 昔旣不足, 何論有餘矣? 命參贊陳文義。良漢曰, 三綱領八條目, 在於明德, 敢望體念焉。上曰, 近誦大學, 朱夫子之爲夫子, 觀序文可知矣。命良漢讀奏金領府事箚子。上曰, 諺書之說可怪矣。上曰, 藥房提調持湯劑。更爲入侍。出榻敎 經筵官先退出。
- ○ 己丑十二月初一日酉時, 上御集慶堂。科次入侍時, 試官判府事金陽澤, 行司直趙暾, 刑曹參判李惟秀, 副司直尹東昇·具庠, 修撰沈頤之, 副修撰李碩載, 右承旨李命植, 假注書丁志元, 記事官兪漢謹·金夏材, 以次進伏訖。陽澤曰, 今日試券似多, 而一處考之, 則似爲遲延, 分考, 何如? 上曰, 分三考, 可也。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 翼謩曰, 午間聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。翼謩進湯劑, 上進御。翼謩曰, 明日湯劑, 何以爲之? 上曰, 依例。上曰, 今日呈券多矣。以此觀之, 則儒生似爲多入庭矣。翼謩曰, 近來罕出表, 故儒生似爲艱澁矣。上曰, 然矣。命藥房退出, 陽澤考試訖, 進奏。上曰, 居首幼學趙載偉, 卽赴殿試, 之次幼學宋策, 進士姜必敎, 各給二分。出傳敎 上曰, 製述入格三人, 內局入侍, 同爲入侍。出傳敎 上曰, 坐直承旨入侍。出榻敎 徐有寧進伏, 命讀吏曹參判李潭病不得上去狀啓。上曰, 受由已久, 尙無消息, 有此來狀, 都政之日, 豈可徑遞? 此狀啓下送, 其令俟間, 卽爲上來。出傳敎 命讀副應敎李得一疏。上曰, 近者儒臣, 濟濟有十八, 則須資足矣。其何尋章? 且近者此等之章, 酬應苦, 踏下者多故望此, 若此其涉非矣。政院亦何循例捧納乎? 此章, 給之, 當該承旨推考。出傳敎 仍命退出。
- ○ 己丑十二月初一日二更一點, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調韓翼謩, 提調洪麟漢, 副提調蔡濟恭, 記事官李範濟·兪漢謹·金夏材, 以次進伏訖。翼謩曰, 夜已深矣, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑。上曰, 蜜棗置之。命退出, 藥房退出。
