인조 - 고종
晴
行都承旨 尹東暹 坐直。左承旨 洪良漢 坐。右承旨 金龜柱 坐直。左副承旨 洪錀 坐。右副承旨 閔弘烈 坐。同副承旨 朴志源 坐。注書 二員未差。假注書 蔡弘履 仕直李羽逵 仕。事變假注書 兪彦修 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
金海府使 金履安이 下直함
○ 下直, 金海府使金履安。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調洪鳳漢, 提調鄭弘淳, 副提調尹東暹啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝若何, 痰候何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。氣則一樣矣。中宮殿·惠嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。 -
祗迎後에 入侍하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 祗迎後入侍。 -
監察茶時를 한다는 閔弘烈의 啓
○ 閔弘烈啓曰, 大司獻[大司憲]未差, 執義李堉, 掌令成胤儉呈辭, 掌令韓鏶在外, 持平李益烍·金復休傳旨未下, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
仕進하지 않은 閔弘烈에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 洪良漢의 啓
○ 洪良漢啓曰, 右副承旨閔弘烈, 同副承旨朴志源, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
望拜禮時의 相禮를 備擬하여 들이겠다는 吏曹의 草記
○ 尹東暹, 以吏曹言啓曰, 明日望拜禮時, 相禮不可不備, 而相禮韓宗濟, 受由過限未上來, 依例改差, 其代, 口傳備擬以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
張淀에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以張淀爲相禮。 - ○ 己丑五月初九日辰時, 上詣延和門外。香祗迎入侍時, 行都承旨尹東暹, 左承旨洪良漢, 右承旨金龜柱, 左副承旨洪錀, 右副承旨閔弘烈, 同副承旨朴志源, 假注書蔡弘履·李羽逵, 記事官李師濂·兪岳柱, 以次侍立訖。上具翼善冠·黑圓領袍, 以乘輿出通陽門, 延和門外降輿, 板位祗迎訖。步詣建明門, 仍乘輿。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出駕敎 都提調洪鳳漢, 提調鄭弘淳進伏。上進湯劑。上曰, 宣傳官一員待令, 騎馬三疋立之。出榻敎 鳳漢曰, 夜間聖體調攝若何, 而寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。上曰, 獻陵動駕在昨年乎? 鳳漢曰, 昨年三月矣。上命龜柱寫御製紀懷文訖。上曰, 昨日次對是前後初擧也。因次對, 又得一族, 究其源, 則光春亦獻陵之裔矣。鳳漢曰, 然矣。上曰, 工參漢學講改音之奏, 誠好矣。鳳漢曰, 俗音漸至訛殊, 若從洪武正音則豈非好乎? 上曰, 紀懷文有豪健之味矣。鳳漢曰, 御製有興味矣。上曰, 此日豈有興乎? 鳳漢曰, 非謂有興, 果有文彩矣。上曰, 昨日予有虬髯之敎, 然李堉以和顔陳戒, 故予亦異之, 强爲嚬蹙以自照, 李堉必見此狀而有是言矣。上回輿時, 上曰, 明日望拜禮時, 開門差早爲之。出榻敎 上還入大內後, 諸臣遂退出。
- ○ 己丑五月初九日申時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調洪鳳漢, 提調鄭弘淳, 副提調尹東暹, 假注書蔡弘履, 記事官李師濂·兪岳柱, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·李翊臣·柳光翼, 以次進伏訖。鳳漢曰, 聖候, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑, 上進御。鳳漢曰, 人蔘茶, 似好矣。上曰, 豈可日日進之乎? 請診候。礈診後, 退奏曰, 脈候調均, 而滑體不足, 一如昨矣。鳳漢曰, 明日當過用聖心, 今日進茶, 伏望矣。上曰, 蔘橘茶入之。上進御。上曰, 每如此以過, 則誠苦矣。尙未見世孫之有子, 豈不悶乎? 鳳漢曰, 凡事莫非天也, 世孫之子尙未晚, 自上何難見之? 上曰, 難矣。上曰, 腹部漸肥, 誠怪矣。鳳漢曰, 老人腹部肥, 則誠好徵矣。上命進醫官, 披衣示腹曰, 此或浮氣耶? 礈曰, 己巳庚午間, 臣等一番瞻望, 而今則尤勝矣。鳳漢曰, 臣等亦瞻望乎? 上許之。鳳漢瞻望以奏曰, 腹部肥澤, 誠盛矣。上曰, 水剌不過數三匙, 而腹部漸肥, 豈不怪乎? 礈曰, 此精勝穀也, 且建功之效也。鳳漢曰, 臣等期見殿下登極回甲之年矣。上笑曰, 卿等見甲年則相樂於屋下乎? 鳳漢曰, 此後特書上之卽位幾許年, 則豈不樂乎? 東暹曰, 考見日記, 則只有聖上摠管肅拜時矣, 其他則不甚詳備矣。上曰, 昨日次對, 頓勝於前矣。東暹曰, 然矣。鳳漢曰, 俄者入來時, 有白活事矣, 卽沈斗俊子, 出繼於十四寸矣。渠則仍無子而作故, 事當歸本宗矣。且其欲養子者, 年多於其母, 甚難便矣。上笑曰, 其子之年過百乎? 鳳漢曰, 丙申生云矣。臣意則事當歸本宗, 而事係重大, 當問議於禮官及他大臣矣。上命書禮曹回啓判付。上曰, 昨日顯叔父事怪矣。東暹曰, 傍題則無云矣。上曰, 趙載偉, 誰也? 東暹曰, 校理載俊之弟也。上曰, 然乎? 東暹曰, 下春曹樂院御製, 當爲謄錄乎, 抑爲別冊乎? 鳳漢曰, 名以補篇作冊, 好矣。上曰, 置于各司儀軌中, 名以內宴補篇, 可也。上曰, 和吉翁主, 卽周甲所得, 而今見生産, 怪矣。東暹曰, 明日拜禮時刻已入, 而有開東前開門下敎, 時刻更爲稟定乎? 上曰, 置之, 只開東前詣閤, 則行禮後當就寢矣。上曰, 中宮殿湯劑, 用十貼好矣, 恐或助濕矣。礈曰, 雖數十貼, 好矣。香砂六君子湯, 非助濕之藥矣。上曰, 中宮殿進御香砂六君子湯, 依前方限十貼製入。出榻敎 鳳漢曰, 鄭晚淳, 姑未蒙放, 恐或有分揀之道矣。上曰, 時囚罪人鄭晚淳放送。出榻敎 上曰, 爲提調幾寸也? 鳳漢曰, 爲四寸, 人亦可用也。上曰, 騎堂有闕代, 前承旨尹東昇除授, 牌招察任。出傳敎 諸臣遂退出。
