인조 - 고종
朝晴暮雨
行都承旨 尹得雨 坐。左承旨 金魯鎭 坐。右承旨 金光國 坐直。左副承旨 具庠 坐。右副承旨 魚錫定 坐直。同副承旨 申光履 坐。注書 二員未差。假注書 崔命麟 仕韓德厚 仕直。事變假注書 洪樂淵 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
彗星이 나타남
○ 夜五更, 彗星暫見雲隙, 移次於參宿左肩星之東南, 而形色尾迹, 比前無甚異同。 -
監察茶時를 한다는 魚錫定의 啓
○ 魚錫定啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令徐有元·李碩九, 持平盧瑞國·慶再觀在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調李昌誼, 提調韓光會, 副提調尹得雨啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 依下敎, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。此心憧憧, 氣何諭乎? -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 下敎時入侍。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 開門已久, 乃聞喝導之聲, 豈有此等國體? 雖呈單子, 勿捧, 一竝施以不敍之典。
- ○ 傳于金光國曰, 內局入侍。
- ○ 以備忘記, 傳于魚錫定曰, 今日隨駕內乘以下, 依例試射時, 軍職正憲徐完碩, 駕前李益培·崔雲祥, 片箭二中, 加資, 駕前朴重禧片箭二中, 直赴殿試, 宣傳官李邦城片箭二中陞六, 兼司僕李枝盛, 柳葉箭三中四分, 直赴殿試。
- ○ 傳于魚錫定曰, 加資人, 今日內, 盡爲擧行。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書申晦進, 參判李潭進, 參議權噵式暇, 同副承旨申光履進。以李溵爲大司憲, 以鄭枋爲執義, 以鄭昌順爲司諫, 以任希簡爲正言, 以李碩載爲校理, 以金基大爲兼司書, 以鄭光漢爲刑曹參判, 以李敏輔爲司䆃僉正, 行副護軍徐完碩正憲今加崇政, 折衝李益培, 折衝崔雲祥, 以上今加嘉善, 內試射時, 片箭二中加資事承傳。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金時默病, 參判申暐入直進, 參議洪述海病, 參知徐命善病, 右副承旨魚錫定進。同知單金相兌, 副護軍李碩載·李普溫·鄭擇, 副司直李宜哲·洪趾海·申𣷯·成德朝, 副司果洪彬·金敍九。 - ○ 金光國, 以禮曹言啓曰, 今八月初二日所下傳敎中, 減膳六日事, 命下矣。六日之限, 止於今日, 自明日, 依例復舊封進之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
-
李基敬에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 口傳政事, 同知單李基敬。 -
擧動 등에 관한 司僕寺의 草記
○ 具庠, 以司僕寺官員, 以一二提調意啓曰, 今此明陵擧動時, 沙峴·碌磻峴道路險峻處, 依前例, 臨時啓稟, 以人夫奉駕之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 具庠, 以司僕寺官員, 以一二提調意啓曰, 今此明陵擧動時, 入把馬單子, 前已啓下, 而王世孫隨駕時, 入把馬單子, 亦依丁亥年例磨鍊, 別單書入, 而其中驛馬, 則令兵曹, 依例知委各驛, 直爲入把, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 具庠, 以司僕寺官員, 以一二提調意啓曰, 濟州前牧使南益祥, 遞任進上馬三匹, 今纔上來, 禾毛色別單書入, 依例內廐立養之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
中官申德龍을 收贖하고 放送하겠다는 義禁府의 草記
○ 魚錫定, 以義禁府言啓曰, 中官申德龍, 下該府, 過一朔後, 杖一百徵贖以放事傳旨, 及旗軍洗馬後決放事, 承傳啓下矣。旗軍洗馬, 今已過行, 依傳旨, 杖一百收贖放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 副司直尹鳳五疏曰, 伏以向者聖候, 浹數旬違豫, 至於藥院直宿, 廷候久設, 中外焦遑, 罔有其涯, 何幸陟降垂騭, 旋復天和, 縟儀已擧, 赦書星馳, 臣民慶祝, 儻復如何? 臣昨冬造朝, 屢蒙賜對, 積歲曠覲之餘, 少伸犬馬之忱, 而旣經京洛, 寒苦又復, 扶衰撼頓, 歸後癃病, 益更沈痼, 氣血之損鑠, 無復餘地。毒痢闖發, 委頓穾奧, 不能自力登溷者, 殆月餘, 視息徒存, 蠢動無望。以是之故, 旣不得進身於群僚起居之時, 亦不得趨抃於大庭蹈舞之列, 臣罪至此, 萬殞難贖。臣於病裏, 悚恧自訟之不暇, 繼伏聞大臣, 以在外卿宰不來者, 分義未安, 指名請罪, 至蒙允許云。毋論疾病淺深之如何, 其不能進伏於輦轂之下則與同矣。臣安得獨爲倖逭也哉? 且臣得聞, 六月都政時, 諸司堂上貶坐闕行之員, 有一朔禁推之命, 而臣以在外, 特蒙勿施, 臣且感且惶, 尙不知所以爲措也。臣癃耋已極, 虛縻職事, 且復身在遠鄕, 漫緊之間, 掣肘多端, 實有公私俱病之患, 至若考績之政, 是何等嚴重, 而亦且任他瘝曠, 徒煩誤恩, 其於淸朝綜核之政, 果未知如何也。臣病痼神昏, 尙不得一疏自列, 冀遞提擧之任, 臣於垂死之中, 惶愧益切, 而況今番闕禮, 臣分都虧, 其爲罪, 尤不容自貰。今始收召魂魄, 略將文字, 敢干靜攝之中, 伏乞特下明命, 令有司, 亟勘臣前後罪罰, 以肅朝綱, 以安賤分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。頃者見卿, 尙今思焉。未赴賀班, 予亦諒矣。卿體予意, 安意善休焉。
- ○ 咸鏡監司兪漢蕭疏曰, 伏以惟天惟祖宗, 乃眷乃佑, 聖候遄臻康復, 賀儀已擧, 臣民慶抃, 曷有其極? 臣於此際, 適滯關塞, 未隨諸臣之後, 同伸抃蹈之忱, 秪與豐沛父老, 北望雲陛, 攢手相賀, 寸忱如結。仍念臣, 猥以無似, 謬膺藩寄, 識慮淺短, 觸處生疣, 居常愧懼, 若隕淵谷, 頃以農啓之疎忽, 纔承緘推之命, 今以賑狀之張皇, 又有重推之敎, 辭旨截嚴, 驚惶震惕, 實欲攢地以入而不可得也。臣雖愚昧, 豈不知奏御文字之體重, 而擧實論列之際, 自歸支蔓之科, 旣失照檢, 遽爾陳啓, 論其罪負, 合被重罰。聖度天大, 曲賜容貸, 重究不加, 罰止問備, 如臣無狀, 何以得此? 惶感交竝, 莫省攸爲, 而念玆莅任屬耳, 醜拙已露, 方來僨誤, 必無幸矣。與其貪戀蹲冒, 終陷大戾, 毋寧早被斥退, 俾免重科, 玆敢不避煩瀆, 冒死申懇。伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟賜鐫罷, 以便公私, 不勝萬幸。以承傳色口傳下敎曰, 北伯此時, 何敢爲此乎? 上疏下送。
- ○ 說書李春輔疏曰, 伏以惟天惟祖宗, 佑我東方, 聖候康復, 賀儀已擧, 臣民慶抃, 曷有其極? 仍念臣, 以蔑識謏學, 忝叨匪分之職, 辭章未徹, 亦不敢坐違召命, 黽勉出肅, 視若當來, 輪次就直, 數月于玆, 每於登筵, 無一分仰對開發之益, 惶汗被面, 愧懼冞切, 一向蹲冒, 固無是理。且臣有情私之萬萬煎悶者, 臣之偏臣[偏母], 年迫八耋, 屢經憂慼, 又抱貞疾, 居常澟綴, 若不保朝夕, 當此涼暑之交, 將攝失宜, 症形添劇。臣之情理, 實無屢日離捨之勢, 每當闕門垂鑰, 方寸如麻, 卽者, 家僮急至, 母病有加, 以平日憂懼之情。纔聞此報, 心神飛越, 須代替直, 亦無其暇, 不得不忙陳短章, 徑出禁扃。伏乞聖慈, 俯諒臣煎迫之狀, 亟許鐫遞。仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。以承傳色口傳下敎曰, 元良今方隨駕, 春坊, 何敢爲此乎? 上疏給之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 此後堂下侍從, 覲親及拜辭, 一竝限今年禁之。
- ○ 己丑八月初七日辰時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 都提調李昌誼, 提調韓光會, 副提調尹得雨, 假注書崔命麟, 記事官閔膺世·韓光近, 醫官李以楷·鄭允協·慶絢·金季良·吳道炯·柳光翼·鄭允說·玄處明, 以次進伏訖。昌誼曰, 夜間, 聖體一樣乎? 上曰, 唯。昌誼曰, 寢睡·水剌, 亦如昨日同乎? 上曰, 然矣。昌誼進湯劑, 上進御。仍命診候曰, 至吳道炯診脈, 可也。以楷·允協·絢·季良·道炯等, 診候退伏奏曰, 脈候左右三部, 度數調均, 滑體差勝後, 一樣矣, 上曰, 漢城左右尹皆有之乎? 得雨對曰, 左尹金孝大, 右尹鄭尙淳矣。昌誼曰, 世孫調候快復, 隨駕有命, 下情不勝欣幸矣。昨有蔘橘茶代入之命, 而前有其例, 故果爲煎入, 盡爲進御乎? 上曰, 此心憧憧, 何用湯劑? 得雨曰, 自今日, 三貼進御乎? 上曰, 姑置之。得雨曰, 再昨日三貼進御, 已稟定矣。上曰, 予無意於建功矣。昌誼曰, 惶恐不敢更達, 而自今日, 蔘橘茶依例煎進乎? 上曰, 依。上曰, 光武之封褒德候, 卽東漢中興之機也。旣知其人, 今何不諭? 其人誰, 卽李基敬也。頃年宗班問安廳予留時, 視於無形, 聽於無聲八字, 可見讀書之人, 身爲諫長, 其能摘伏, 所見通透, 予則已知。頃年聞慨然湖南之敎, 其所奏, 尙今記有, 不無慷慨底意, 況視聽所奏何年? 自此以後, 尙在全州, 一不膺命, 頃年以諸承宣聯書以勸之事觀之, 其心可知, 此非高蹈之士而若此, 與錢若水何異? 噫, 朝廷用人, 能踐吏曹然後, 可以陞資乎? 若此之故, 頃年權尙一, 有特除吏議之敎也。若此而其於政注, 其雖漫職, 皆不檢擬, 若此不已, 曾經薇垣長之下大夫, 其將徒衰於湖南乎? 且此人, 以要任陞授, 非知其人之道也。特除同中樞, 以示予意, 其若無窠, 今日內, 作窠擧行。出傳敎 上曰, 前日嶺南人之以稀姓, 爲吏曹參議者, 誰也? 昌誼曰, 權尙一乎? 上曰, 然矣。上曰, 李基敬之族, 有南行者矣。得雨對曰, 其弟李基正, 曾經守令矣。上曰, 李浚慶之後乎? 昌誼對曰, 故相臣李相眞之傍孫矣。上曰, 李浚慶之孫, 誰也? 昌誼對曰, 李命峻其後也。上曰, 然乎? 命書尹鳳五疏批訖。得雨曰, 今日臺諫處分太過, 故敢達矣。廳坐時, 四臺臣呈單子, 鱗次隨入, 而以此施以不敍者, 恐涉過當矣。上曰, 果有早入者乎? 最晚者, 誰也? 得雨曰, 未能的知其誰某, 而大體無太晚者矣。上命閔膺世曰, 晚到者知入。膺世還伏奏曰, 沈觀之云矣。上曰, 今聞晚到臺臣, 卽司諫沈觀之云, 不敍傳旨, 只此人捧焉。雖諸人, 勢難行公, 竝遞其職, 政官牌招開政, 以在京無故人擧行。出傳敎 昌誼曰, 動駕時, 侵曉勞動, 不可不屢進湯劑, 依近例, 當煎入矣。上曰, 太過矣。乘輿時進, 晝停所進, 敬陵入幕次時進, 回還時晝停所進, 凡四次進御, 足矣。昌誼曰, 提調例爲先詣待令, 今亦依例爲之乎? 上曰, 依。昌誼曰, 其日則聖心憧憧, 易失寢睡, 誠爲悶矣。上曰, 駕轎中, 着睡, 好矣。得雨曰, 其日問安, 以口傳爲之乎? 上曰, 依。得雨曰, 兵曹參知尹得聖旣遞, 則承旨具庠換房, 何以爲之乎? 上曰, 然矣。命書左右副順房傳敎, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍事。榻前下敎 昌誼進湯劑, 上進御, 昌誼曰, 明日則三貼湯劑, 當煎入矣。上曰, 依爲之。諸臣遂退出。
