인조 - 고종
晴
行都承旨 蔡濟恭 坐。左承旨 閔弘烈 坐直。右承旨 朴弼逵 坐。左副承旨 徐命善 坐直。右副承旨 金致恭 坐。同副承旨 洪述海 坐。注書 二員未差。假注書 李心休 仕權偀 仕直。事變假注書 洪樂淵 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。 -
景宗大王의 忌辰
○ 景宗大王忌辰。 -
莊烈王后의 忌辰齋戒
○ 莊烈王后忌辰齋戒。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調李思觀, 副提調蔡濟恭啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等依下敎率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。暮年逢此日, 干支亦甲戌。追憶昔年, 心千隕膽萬墜, 氣何諭哉? -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 下敎時入侍。
-
監察茶時를 한다는 金致恭의 啓
○ 金致恭啓曰, 大司憲成天柱未肅拜, 執義未差, 掌令韓鏶在外, 具㢞呈辭, 持平李東顯武二所監試官進去, 金光岳武一所監試官進去, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
賓廳次對의 頉稟에 대해, 내일 시행하라는 傳敎
○ 以賓廳次對, 頉稟, 傳于徐命善曰, 明日爲之。 -
上番兼春秋 辛應三을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 朴弼逵의 啓
○ 朴弼逵啓曰, 上番兼春秋辛應三身病猝重, 勢難察任。今姑減下, 其代, 令該曹卽爲口傳差出, 如何? 傳曰, 允。 -
閔膺世에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 兼春秋單閔膺世。 - ○ 徐命善, 以武二所試官言啓曰, 本所柳葉箭六兩, 今已畢射, 而兩技入格, 只是一百二人矣。元額未充之數, 依近例單技入格中, 從矢數次次陞付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于朴弼逵曰, 內局入侍。
- ○ 傳于徐命善曰, 騎馬二匹立之。
-
開陽門을 仍留하고 武二所試官이 復命後 下鑰하라는 傳敎
○ 傳于徐命善曰, 開陽門仍留, 武二所試官復命後, 下鑰。 -
試官復命後에 三試官만 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于徐命善曰, 試官復命後, 只三試官入侍。 -
關西의 武才가 深嘉하다는 備忘記
○ 備忘記。慕華館初試榜, 令承宣讀之。三百初試, 關西幾居二, 平壤則九十餘人, 近百, 此可謂居一。大抵近者關西若此, 今番嗣服後初見, 深嘉武才矣。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 俄亦僅服, 其止之。
-
初試榜中의 十九歲二人과 七十一歲二人을 내일 待令하라는 傳敎
○ 傳于徐命善曰, 初試榜中, 十九歲二人, 七十一歲二人, 明日待令。 -
御史 洪龍漢의 調用에 대한 備忘記
○ 備忘記。已下敎御史所爲, 其涉可嘉。御史洪龍漢, 令該曹特爲準職調用。 -
내일 次對에 兩司가 進參해야 하니, 未肅拜人員 등을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 묻는 徐命善의 啓
○ 徐命善啓曰, 明日次對, 兩司當爲進參, 除在外, 傳旨未下, 試所進去外, 未肅拜不爲行公人員, 竝待開門牌招, 以爲推移入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 己丑八月二十五日午時, 上御集慶堂。藥房入診, 禮堂同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調李思觀, 副提調蔡濟恭, 假注書李心休, 記注官辛應三, 記事官睦善恒, 醫官李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·玄處明·鄭允說·許溫以次進伏訖。致仁曰, 夜來聖體調攝, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 痰候, 何如? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 寢睡·水剌之節, 更何如? 上曰, 一樣矣。致仁遂請診候, 上曰, 今日何日, 何心診脈? 致仁曰, 禮堂嚴璘有稟定事, 來詣請對矣。上曰, 入侍。璘進伏訖, 上曰, 何以入來? 璘曰, 役事浩廣, 未及畢役, 且土性潰惡難着木根矣。上曰, 然耶? 璘曰, 昨日宣傳官來傳下敎, 故小臣與禁將一一奉審, 則局內有一處, 於陵寢甚近之地, 而地勢高而崩頹, 年年陵官, 以木柵防之, 今旣始役, 此處似不可不修補矣。上曰, 若是石山則難矣。璘曰, 非石山也, 第本陵, 異於他陵, 其在預防之道, 似當宣力矣。上曰, 爲之, 可也。璘曰, 告由祭, 亦行之乎? 上曰, 因前告由, 可也。因下敎曰, 今聞禮堂所奏, 禁將之先欲禮堂奉審, 禮堂之不欲徑先, 俱有意見, 而一年之內若此, 及今不爲, 前頭可悶。況旣行告由, 何論某峯某龍? 宜一體擧行。且國初, 加定八道軍丁, 築都城, 有其時下敎, 爲嗣君若此, 況爲先乎? 吁嗟, 此心唯在西郊, 故再昨已諭, 雖有大小之異, 補土, 一也, 何異陵官? 目今禁將, 卽補土大將, 禮堂, 卽以國體同監者。況昌陵, 頃者, 有申勅者, 禁將·禮堂自今日, 五陵遍內外巡審後, 可補處, 雖用一軍補莎處, 其皆修補。五陵之內, 雖尺寸沙汰處, 無頉然後, 其令復命, 而若是下敎者, 懲創乎今者也。頃者下敎之後, 若尺寸不補者, 雖補其若無形者, 則禮官親審, 奚比郞廳, 禁將, 奚特今役? 身爲備堂, 奉命同爲看檢, 一也。其中, 有不勤者, 禮堂來奏若此, 而若有募軍價加用之事, 亦令禁將以聞備局。出擧條 璘曰, 日用五百名, 而昨日則北漢僧徒入之。上曰, 領相自請奉審, 其誠難矣。募軍價, 能着實給之乎? 璘曰, 着實矣。上曰, 北道監賑, 其善爲之云乎? 濟恭曰, 善賑云矣。上曰, 今年則北農, 何如? 濟恭曰, 小臣上來時, 耳麥登場, 甚好, 秋農則雨水過多, 被災處多云矣。遂命諸臣退。
- ○ 己丑八月二十五日初更五點, 上御集慶堂。武二所試官入侍時, 試官李重祜·李邦綏·張志豊, 左副承旨徐命善, 假注書權偀, 記事官閔膺世·睦善恒以次進伏訖。上曰, 今番貫二技者, 幾人乎? 重祜曰, 數十餘矣。上曰, 今番則精乎? 重祜曰, 初有聖敎, 故各別曉諭於擧子, 無現捉者矣。上曰, 試官先退。仍命命善讀榜目, 上曰, 西關槪多入格, 而平壤則壯矣。讀榜目訖, 又命讀義州御史洪龍漢狀啓, 上曰, 普潤, 何許人? 命善曰, 譯官矣。上曰, 問目有次序, 不錯亂矣。予初謂六同, 不能獨辦, 必有根本云矣, 果有此普潤矣, 御史則甚速爲之矣。命善曰, 卽得承款, 實是難事矣。上曰, 果難矣。仍命書傳敎曰, 初已下敎, 決非六同所爲, 不多日, 其皆承款, 其所嚴問, 條理該備, 可謂不負特命行査之意。以此觀之, 無六同, 普潤, 何以囑托, 無普潤, 六同, 亦何生意? 元犯金普潤, 旣已覈得, 今則普潤元犯, 六同贅潛商者也, 其他物主, 非他人也, 亦不過助八包者, 何累於此? 次對時稟處。張時昌·金旕草里, 御史結語亦詳, 而可謂無贓物之六同也, 其在嚴邊禁之道, 其宜嚴處, 次對時, 一體嚴處。其餘諸放者, 皆精, 其中黃昌旭·韓宗倜, 頃覽啓聞, 無義刑推, 已涉訝也。可賞而刑推, 其飭何濫於渠? 此正刑者, 不可復贖者也。不擇裨將, 有此潛商, 雖非身犯, 亦豈無飭? 此惟在稟處中, 其何先諭焉? 已上傳敎 上曰, 黃昌旭·韓宗倜, 皆給賞乎? 命善曰, 其銀折半, 分給此兩人及府隷矣。上曰, 銀主, 卽其弟也, 當有罪乎? 命善曰, 以臣淺見, 則豈爲潛商而給銀乎? 此乃助八包者也。上曰, 裨將八包, 幾何? 命善曰, 爲二千兩, 此則八包之外, 故現捉矣。上曰, 六同, 亦有包乎? 命善曰, 馬頭無包矣。上曰, 例有買譯官窠而入去者矣。命善曰, 六同則無買去者矣, 大抵於渠不幸而現捉矣, 自前實有如此之弊, 利慾所關, 幸而無事者多, 故然矣。府尹及書狀, 同坐搜驗, 凡其八包, 皆照數印封入送, 而使行卜物, 則不必搜驗矣。上曰, 使行卜物, 則果不搜驗乎? 命善曰, 若搜使卜, 則至於寢籠轎粧, 亦皆搜見, 其在同朝相敬之義, 不必如是矣。上曰, 此若混入於三房卜物, 則當不得捉出矣。命善曰, 若能混同於三房卜物, 而天然載去, 則不可捉出, 而書狀各別嚴飭, 卜物皆令裹封於眼前, 一一照數, 故此物不敢生意於混入矣。上曰, 然矣。承·史以次退出。
