인조 - 고종
晴
行都承旨 鄭尙淳 坐。左承旨 尹東昇 坐直。右承旨 李性遂 未肅拜。左副承旨 李仁培 坐直。右副承旨 徐命善 坐。同副承旨 徐有寧 坐。注書二員未差。假注書 韓德厚 仕直李範濟 仕。事變假注書 兪彦脩 病。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝講。 -
彗星이 나타남
○ 初昏, 彗星微見於南斗之上, 而形㾗若存若無。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣金陽澤, 提調臣元仁孫, 副提調臣鄭尙淳啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何? 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。東郊心懸, 氣何暇論? -
藥房에서 中宮殿 등에게 안부를 물음
○ 中宮殿·惠嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 下敎時入侍。
-
監察茶時를 한다는 徐命善의 啓
○ 徐命善啓曰, 大司憲·執義未差, 掌令朴奎壽·李碩九在外, 持平慶再觀在外, 一員未差, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李仁培, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今日當爲晝講, 依昨日例擧行, 午前當爲之, 知悉習講除之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 晝講當早爲之, 入侍單子, 斯速入之。
-
李範濟에게 관직을 제수함
○ 李奭濟改差, 代以李範濟爲假注書 -
徐有寧은 違牌하였으니 呼望하지 말며 晝講에 右承旨, 左副承旨, 右副承旨는 入侍하라는 등의 傳敎
○ 以備忘記, 傳于李仁培曰, 承旨閔弘烈, 都承旨·承旨, 職名雖異, 卽一院, 以子爲代, 豈禮使之道? 許遞, 其代申光履代差, 牌招察任。徐有寧其特授, 豈爲其人, 焉敢撕捱違牌? 勿爲呼望, 申飭謝恩。晝講入侍, 右承旨李仁培, 左副承旨徐命善, 右副承旨申光履。 -
승지의 房은 順房하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 在外承旨許解, 其代李性遂除授, 房順房。 - ○ 以承傳色口傳下敎曰, 宣傳官今日使之入來, 尙今寥寥, 聞奏。
-
承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于尹東昇曰, 承旨率宣傳官入侍。 - ○ 以文臣朔試射望筒, 傳于李仁培曰, 文臣朔試射置之。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 寶色所稟者, 卽爲入之, 今日盡爲安寶, 塡紅明日爲之, 近年來用新本乎, 舊本乎? 知入。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 輦輿及蛟龍旗·標旗·槍劍軍置之。
-
昌慶宮衛將 文啓采의 拿問處之를 청하는 兵曹의 草記
○ 李仁培, 以兵曹言啓曰, 昌慶宮衛將文啓采, 不爲受由, 任自下鄕, 揆以事體, 誠極駭然。爲先汰去, 其罪狀, 令該府拿問處之, 何如? 傳曰, 允。 -
文啓采에 대해 拿囚하겠다는 義禁府의 啓
○ 李仁培, 以義禁府言啓曰, 因兵曹啓辭, 昌慶宮衛將文啓采, 令該府拿問處之事, 允下矣。文啓采, 今方待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○己丑十月十九日辰時, 上御集慶堂。晝講入侍時, 知事金時默, 特進官元仁孫, 參贊官徐有寧, 侍讀官李澤遂, 檢討官林鼎遠, 假注書李奭濟, 編修官金聖猷, 記事官李鼎運, 武臣田得雨, 以次進伏訖。上先讀自孟子曰人之有道也, 止子亥章。上曰, 上番讀之。澤遂讀, 止以鄕八刑。上曰, 下番讀之。鼎遠讀訖。上曰, 大舜之時, 有何不遜不親之事乎? 澤遂奏曰, 各以氣稟所受也。鼎遠曰, 五常人皆有之, 而物慾害之也。仁孫奏曰, 小學者, 小子之學, 大學者, 大人之學, 不過五品而已。有寧曰, 儒臣盡奏, 臣則更無所奏矣。上曰, 旣已挾冊, 何無文義耶? 有寧曰, 堯·舜之時, 豈有不親不遜, 而但有氣質之偏也。上曰, 桂房官員或新出, 則必爲召對者, 欲見新人而然也。故今爲此晝講者, 亦欲見新除承旨而然矣。諸臣以次退出。
- ○ 己丑十月十九日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 藥房都提調金陽澤, 提調元仁孫, 副提調鄭尙淳, 假注書韓德厚, 編修官金聖猷, 記事官李鼎運, 醫官許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·吳道炯·柳光翼·李養善·金世彦, 以次進伏訖。陽澤曰, 夜間勞動之餘, 聖候, 何如? 上曰, 一樣矣。陽澤曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 如前矣。陽澤進湯劑, 上進御訖。陽澤請診候。上曰, 入診。礈曰, 脈候左右三部調均, 滑體亦勝矣。以楷·允協·絢·道炯·光翼·養善·世彦所奏, 一如礈言。上命讀領相狀啓。尙淳讀畢。上曰, 役處似大矣。陽澤曰, 似費數日矣。仁孫曰, 信防石·竹墻等役, 似難速爲矣。上曰, 小學題辭, 每講苟艱, 故今日誦立敎篇, 從今以後, 當以此消日矣。陽澤曰, 聖工深於小學, 臣等每欽仰矣。仁孫曰, 臣在外屢年, 登筵已久, 而近伏聞玉音洪亮, 無異於昔時, 不勝慶忭矣。上曰, 儒疏中, 潛通等語怪矣。諸承旨之徑出, 似或然矣。陽澤曰, 擅命二字, 尤怪矣。豈不撕捱乎? 上命讀兵曹啓目及禁府啓目。尙淳讀訖。上曰, 金相良左相幾寸? 陽澤曰, 左相之從也。上曰, 提調出去, 監煎以來。仁孫先退。上曰, 宣傳官幾乎入來矣。畢講小學立敎篇, 坐而待矣。今日如昨日頗不寒, 爲役事誠幸矣。陽澤曰, 然矣。上曰, 江都城幾許築乎? 尙淳曰, 築三分之二矣。上曰, 今則石築乎? 尙淳曰, 甲子年金始㷜, 爲留守時, 甓築矣。其後則石築矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑更爲入侍。仁孫持湯劑進伏。陽澤進湯劑, 上進御訖。命讀海西分等狀啓。尙淳讀畢。上曰, 陵所進去宣傳官入侍。出榻〈敎〉 崔孝達進伏。上曰, 役事, 何如? 孝達曰, 拔舊柱補新柱, 中房亦改之矣。上曰, 領相何時入來? 孝達曰, 數日內當入來矣。上命孝達先退。上曰, 金吾啓目, 書判付, 可也。尙淳書畢。上曰, 李潚年幾何? 尙淳曰, 六十六矣。上曰, 尹正烈之烈字多矣。尙淳曰, 烈字行列果多矣。陽澤曰, 明日湯劑如前乎? 上曰, 依爲之。孝達退出後, 上曰, 宣傳官更爲入侍, 騎馬二匹立之。出榻敎 孝達還爲進伏。上曰, 今日內, 神榻還安於丁字閣事, 更往傳于陵所看役處, 可也。孝達承命出, 諸臣以次退出。
- ○ 己丑十月十九日初更, 上御集慶堂。坐直承旨·宣傳官, 同爲入侍時, 左副承旨李仁培, 假注書韓德厚, 編修官金聖猷, 記事官李鼎運, 宣傳官崔孝達, 以次進伏訖。上起坐, 命讀領相·戶·禮判狀啓曰, 宣傳官何晚來也? 孝達曰, 馬憊, 故不得速來矣。役事則方鋪信防石, 竹墻則火乾, 而今日不可奉安, 明午間當奉安, 故狀啓已先來矣。仁倍曰, 狀啓纔到, 而宣傳官則門閉後來, 故不及煩稟矣。禮·戶判通于院中, 樑灰剝落處, 不可不修改云矣。上曰, 今覽狀聞, 塗灰事勢固然, 卽爲新塗, 而塗灰後, 神榻卽爲奉安。竹墻奉安後, 自可塗灰, 待夬乾塗灰。大抵塗灰法, 紙·油·灰三物交合塗焉。比諸凡塗灰, 可謂堅固, 而紙油不知去處, 只和水而搗, 故塗而日照, 則便成灰末。以曾前道臣之所奏聞之, 古塗灰猶固, 而新塗灰不過若干日月, 皆堆於閣瓦, 所見寒心, 有若雪云。且闕中全用灰處見之, 只塗其隙處, 故雖百年無剝落處, 而近者彌縫和水覆於瓦, 雖不乾飄, 肉重善落, 此監役官拱手仰觀, 匠手用奸彌縫之故也。纔已申飭, 而事之可駭, 孰甚於此? 今後若此, 豈云陞六? 監役其當限己身禁錮, 匠手當杖流邊地, 以此嚴飭焉。出傳敎 上曰, 曾因蔡濟恭奉審來奏, 詳知此事矣。仍命孝達, 率入他宣傳官。孝達出, 與宣傳官朴東翰, 偕入進伏。上曰, 孝達則持標信開光熙門, 東翰則持此傳敎, 馳往傳于領相·戶·禮判看役所。樑上塗灰後, 閣內修理, 神榻還安, 而閣外塗灰, 快乾後爲之事亦傳之。聞馬憊云, 今又若此, 則馬色郞當決棍矣。孝達·東翰, 承命先退。上命讀平安兵營試射啓本。仁倍讀畢。上曰, 此啓留置政院, 待領相入來, 持入, 可也。上曰, 噫, 歲律向暮, 其氣益衰, 兩日法講, 立敎篇題辭以下訖誦講。自此以後, 依復講前庸·學三講例, 立敎篇當周廻誦讀, 而初意丙戌年, 卽小學初講之年。故噫, 復講後, 庸·學已三講者, 二書二經, 重講纔訖, 而適値此回甲年, 故效先正小學童子之義, 欲講此書, 料表視昏未果, 其代述小學指南, 心猶不能耐, 而紫陽題辭, 尙今記誦, 故體聖人誦而傳之之意, 時或以此爲晝講。近者靜臥試誦立敎篇, 僅能誦焉, 而且以一題辭, 連爲晝講。亦涉苟艱, 故三旬訖誦立敎篇。自此以後, 若庸·學輪講, 庶免太苟艱。且只以此周廻以讀, 意亦深矣。欲諭嗚咽, 何則? 嗚呼, 初卷殿講後, 連在侍湯, 讀則終復未能, 予之必欲此卷爲晝講者, 意此也, 意此也。噫, 今日干支, 卽丁卯也。噫, 丁丑前年設耆老科, 與耆舊, 同奉箋于仁政月臺, 於今思之, 其懷曷諭? 此則只諭予懷者, 而噫, 臨御四十載, 自愧自恧, 況復政以後, 尤爲甚焉。嗟, 彼耳目, 豈特媕婀? 聽政之時, 莫見予非, 予壬午以後, 雖請莫來, 請之一字, 莫云過矣。或至三牌, 何異三聘? 夫子大聖, 子曰, 事君盡禮, 人以爲謟, 君命召不俟駕, 以此觀之, 再牌猶過矣。況三牌乎? 今予比聘, 豈云過乎? 侍從之臣, 官師相規亦恥, 故昔則朝參輪對, 皆有所奏, 今則雖問, 人皆呑炭, 可勝寒心? 與我同老同依者, 卽耆舊也。明日領相狀聞來到後, 當於崇政月臺, 行耆舊朝參。噫, 今不爲與耆舊奉箋, 予當欲耆舊乞言。黃耉晚後只來待到狀聞, 待下敎只入正時·儀注依朝參例擧行, 而承旨先拜置之, 儀仗亦置之。侍衛與禁軍, 皆以入直侍衛, 入直軍皆置之。宗文蔭武, 只年六十·七十人入參, 大官以下其餘諸官, 一竝勿參。時無職名者, 令該曹皆口傳付軍職, 此非强勸者, 其力不能者, 皆令勿參事, 着實分付, 亦以示尊年之意。出傳敎 上曰, 李益炡·尹得聖·申鏶, 必恢恢來, 而趙榮曾·申𣷯勿來事, 傳之好矣。文蔭武中, 年多者似多, 而筋力不逮者, 雖云盛擧, 不必來矣。八十亦必有來者, 而予不召矣。仍命退出, 諸臣以次退出。
