인조 - 고종
晴
行都承旨 金尙集 坐。行左承旨 具明謙 坐直。右承旨 李亨元 坐。左副承旨 趙興鎭 坐直。右副承旨 徐有成 坐。同副承旨 洪仁浩 坐。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 朴蓍壽 仕直。事變假注書 李錫垕 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 春到記, 儒生殿講罷後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
安昌君에게 관직을 제수함
○ 都摠管前望單子入之。安昌君燝落點。 -
賞品을 賜給하라는 備忘記
○ 備忘記, 坡州牧使柳文植下直, 長弓壹張, 長箭壹部, 片箭壹部, 筒壹箇賜給。 - ○ 婚不以時, 葬或愆期者, 因年前新定式, 內以京兆, 外以諸道, 每於歲初, 抄出錄啓, 而至於掩骸之政, 久未提飭, 必無修擧之理, 更令廟堂, 知委京兆及諸道, 各其坊里, 無論丘壠田畝, 凡有土淺骸露處, 部官及守令, 躬往遍察, 隨所見掩瘞, 擧行形止, 俾各枚報後, 草記或狀聞事, 分付。如是下敎之後, 擧行若或漫忽, 名實相混, 則京兆長及各該道臣, 難免不飭之責。部字內則過今朔後, 當分遣備郞, 考其勤慢, 內來備郞孫克福, 因此事摘奸之誠勤, 伊後別加收用, 今番亦當依此行賞罰, 此意備郞等處, 俾各先爲申飭事, 令廟堂知悉。
- ○ 以時囚罪人洪明浩囚單子, 傳于具明謙曰, 聞其事實, 宜有曲恕之道。且原啓, 尙不書頒停啓云, 洪明浩放送停啓, 不爲書出, 承旨遞差。
-
京畿監司孝烈抄啓啓本에 대해, 同議抄啓하라는 傳敎
○ 以京畿監司孝烈抄啓啓本, 傳于金尙集曰, 同議抄啓。 -
原春監司狀啓에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以原春監司狀啓, 民家燒燼事, 傳于李亨元曰, 另施恤典, 使之斯速安接事, 回諭。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書金魯鎭進, 參判趙時偉牌不進, 參議李集斗進, 左副承旨趙興鎭進。以曺遠振爲承旨, 韓光近爲副應敎, 徐美修爲校理, 李錫夏爲副修撰, 司䆃主簿馬思人[馬思仁], 活人別提金喜慶相換, 司䆃直長鄭德濟, 司圃直長徐命存相換。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書徐有隣進, 參判尹蓍東試官進, 參議柳誼侍衛進, 參知李夔試官進, 同副承旨洪仁浩進, 護軍單尹東休·李潝·金載禧·安廷玹, 司直單李祖承·李敬一, 司果單李敬五。 -
曺遠振이 殿座에 참여할 수 없으므로 어떻게 할지 여쭙는 具明謙의 啓
○ 具明謙啓曰, 明日殿座, 承旨不可不備員, 而同副承旨曺遠振在外, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 許遞, 前望單子入之。 -
徐有成에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。徐有成落點。 -
朴健陽囚單子에 대해 保放하라는 傳敎
○ 以朴健陽囚單子, 傳于趙興鎭曰, 保放。 - ○ 趙興鎭, 以禮曹言啓曰, 因漢城府主簿李集明所懷, 上曰, 諸道孝烈抄啓, 亦爲隨到隨啓, 俾無稽滯事, 命下矣。全羅監司李在學, 平安監司鄭一祥, 孝烈人開錄狀啓, 依定式, 臣允明, 與參判臣李文源, 參議臣洪秉纘相議分等, 報于議政府, 如署經之例, 後各爲別單以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
正郞 尹宗彦 등을 該曹에 명하여 口傳差出할 것을 청하는 禮曹의 草記
○ 趙興鎭, 以禮曹言啓曰, 今此監試覆試前, 一二所學禮講時, 本曹郞廳各一員, 應爲進參, 而郞廳六員內, 正郞尹宗彦文一所査同官進去, 正郞南景龍文一所收券官進去, 佐郞崔逵翰文二所收券官進去, 佐郞玄重祚文二所査同官進去, 佐郞金鑧監試覆試二所學禮講進去, 正郞鄭來百監試覆試一所學禮講當爲進去, 而身病猝重, 勢難進參云。卽爲改差, 其代, 令該曹口傳差出, 以爲進參之地, 何如? 傳曰, 允。 -
金致光에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金致光爲禮曹正郞。 - ○ 徐有成, 以禮曹言啓曰, 本曹郞廳六員內, 正郞尹宗彦文一所査同官進去, 南景龍文一所收券官進去, 鄭來百監試覆試前學禮講進去, 佐郞崔逵翰文二所收券官進去, 金鑧監試覆試前學禮講進去, 玄重祚文二所査同官進去, 本曹時無仕上直之員, 假官一員, 令該曹差出, 以爲入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李亨元, 以訓鍊都監言啓曰, 依下敎, 今日殿座時, 弘化門軍九十名, 金虎門軍十名, 不待標信除出, 把摠崔秉敎, 哨官李檍率領, 春塘臺下排立, 北營標下軍三十名, 依定式除出, 千摠宋載岳, 把摠尹壽民率領, 集春門外把守, 事畢後竝還入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
柳葉箭 試取를 통해 190인을 뽑고 日暮에 따라 정지하겠다고 趙興鎭이 姑停할 것을 여쭙는 武一所의 草記
○ 趙興鎭, 以武一所試官意啓曰, 今日本所柳葉箭應射擧子, 自天字至岡字, 二千四百人內, 入格爲一百十九人, 而日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取에 六貫革을 設行한다는 武一所의 草記
○ 具明謙, 以武一所試官意啓曰, 本所今日平明開場, 先自柳葉箭試取, 而擧子捧單, 自天字至潛字半字, 合爲七十字, 都數三千四百八十五人矣, 二貫革外, 加設四貫革, 合六貫革設行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
試取에 대해 여쭙는 武二所의 草記
○ 李亨元, 以武二所試官意啓曰, 臣所擧子, 自天字至龍字半字, 捧單原數, 合爲三千六百七十八人, 今方開場, 而擧子數多, 在前如此之時, 有先取柳葉箭之規, 貫革亦有加設之例, 原貫革外, 四貫革加設試取之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
柳葉箭 試取의 未取者 1,878인을 日暮에 따라 정지하겠다고 趙興鎭이 姑停할 것을 여쭙는 武二所의 草記
○ 趙興鎭, 以武二所試官意啓曰, 臣所, 今日自天字至雨字, 柳葉箭應試一千八百人內, 已入格, 爲一百三十六人, 未及試取爲一千八百七十八人, 而日暮姑停之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
掌苑署의 栗園이 他田과 경계가 불분명하니, 打量토록 分付할 것을 청하는 漢城府의 草記
○ 具明謙, 以漢城府言啓曰, 以內苑內官卓宗漢手本, 掌苑署移來栗園七處及買得栗園一處, 俱在楊州地, 而境界混於他田, 每多紛紜之弊, 不可不一番從量案打量, 又本苑所屬甕店·蓼島·灰阜等處, 漸爲江民所占, 基址太半縮入, 此亦改打量, 定四標後, 御覽成冊, 修正上送事。判付內, 有打量等事, 分付京兆之命矣。取考諸處文案, 則栗園七處, 曾屬掌苑署時, 自楊州牧, 有所打量成冊, 蓼島·灰阜兩處, 則癸未年, 自臣府, 發遣郞廳打量, 圖形以來矣。此兩處, 今亦發遣本府郞廳, 更爲打量定界, 東園新舊合八處, 自楊州牧打量後, 御覽成冊, 修正上送之〈意〉, 分付畿營, 何如? 傳曰, 允。依此爲之, 下去郞官處, 各別嚴飭, 俾無相混之弊, 可也。 -
시기가 지나도록 未婚, 未葬한 자를 別單으로 書入한다는 漢城府의 草記
○ 趙興鎭, 以漢城府言啓曰, 過期未婚未葬之類, 分付各部, 搜訪報來, 故別單書入之意, 敢啓。傳曰, 此外安知無遺漏者? 更加嚴飭, 各該部官, 另加遍審報來後, 草記, 可也。 - ○ 丙午二月初四日卯時, 上御春塘臺。到記儒生入格儒生, 製述殿講入侍時, 行都承旨金尙集, 行左承旨具明謙, 右承旨李亨元, 左副承旨趙興鎭, 同副承旨洪仁浩, 記事官金孝建, 假注書朴蓍壽, 記注官金健修, 記事官金鳳顯, 待敎李崑秀, 檢校待敎尹行任, 以次進伏訖。上具翼善冠·衮龍袍, 陞御座。尙集曰, 右副承旨趙尙鎭, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命製述殿講試官竝入侍。賤臣承命出, 與殿講試官判府事金熤, 行副司直李在簡·金履素·李泰永, 兵曹參知李夔, 修撰曺允大, 兵曹佐郞柳文養, 製述試官判府事金熤, 兵曹判書徐有隣, 行副司直金宇鎭, 刑曹參議朴天行, 副司果趙濟魯·沈晉賢·洪義浩偕入進伏。熤等進前曰, 夜間日氣似冷, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 今番館錄, 果速成也。熤曰, 非但速成, 頗善爲之矣。以右副承旨趙尙鎭牌不進罷職傳旨。上命書傳敎曰, 許遞, 政官牌招開政。上命在外及試所進去玉堂許遞, 今日政差出。又命書榻敎曰, 新除授承旨牌招察任。吏曹判書金魯鎭進伏奏曰, 卽聞司䆃寺, 連以假官入直, 且當應辦之役云而僉正權濟應, 以新除之人, 姑未及上來, 主簿馬思人[馬思仁], 直長鄭德濟, 俱以親病, 呈辭下鄕云。親病呈告, 旣是應頉, 則恐不當循例改差, 主簿·直長, 以他司相換, 以爲推移擧行之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 熤曰, 講則已畢, 而純通儒生, 爲七人矣。上曰, 然則比較好矣。明日應講人, 爲幾人乎? 秉模曰, 一百二十二人, 而別試相値, 似不盡數入來矣。上曰, 從自願更爲擧案, 好矣。講比較畢。上命試官先退。仍命退, 諸臣以次退出。
