인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 齋直。左承旨 李亨元 齋宿。右承旨 徐鼎修 齋宿。左副承旨 趙尙鎭 齋直。右副承旨 趙衍德 齋宿。同副承旨 李夔 齋宿。注書 金孝建 齋直 一員未差。假注書 李德鉉 齋宿。事變假注書 李儒修 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 상에게 안부를 물음
○ 上詣离文院[摛文院]。入堂內後, 奎章閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
都承旨는 書題를 가지고 泮宮儒生을 試取하여 오라는 傳敎
○ 傳于沈豐之曰, 都承旨持此御題, 與弘文提學, 偕往進善門外, 試取以來。 -
弘文提學 徐有隣이 이미 承牌하였으니, 藝文提學 李命植과 奎章閣提學 趙㻐을 아울러 牌招하여 同參考試토록 할 것을 여쭙는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 弘文提學徐有隣, 旣已承牌, 藝文提學李命植, 奎章閣提學趙㻐, 竝卽牌招, 以爲同參考試之地, 何如? 傳曰, 允。 -
徐鼎修에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。徐鼎修落點。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于沈豐之曰, 新除授承旨, 牌招察任。 -
曺遠振에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以曺遠振爲寧越府使。 -
金宇鎭에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直金宇鎭。 - ○ 前承旨李敬一書啓。臣敬奉聖敎, 更爲傳諭于南部屯地坊西氷庫二契, 領敦〈寧〉府事洪樂性所注處[所住處]則以爲臣夜上附奏, 惟嚴譴是俟, 不意承宣, 又復辱臨, 誕宣虛佇之聖諭, 臣伏不勝惶恐感激之至, 而第以臣罪犯之深重, 情踪之色蹙, 萬無轉動之望, 末由趨承於恩命之下, 尤增死罪, 罔知攸達, 惟願速被辜恩慢命之誅云。臣旣承偕入之命, 姑爲仍留之意, 敢啓。答曰, 累次敦諭, 何如是固執? 今方臨軒待卿, 卽爲入來, 聽予面諭事, 更爲傳諭, 與之偕入。
- ○ 前承旨李敬一書啓。臣敬奉聖敎, 更爲傳諭于南部屯地坊西氷庫二契, 領敦寧府事洪樂性所注處[所住處], 則以爲臣日事逋慢, 情窮而勢迫矣, 屢遭呼籲, 辭竭而意罄矣。忱誠淺薄, 莫能孚格, 未蒙威罰, 徒侈恩榮, 至於今日, 則朝晝之間, 再奉溫諭。虛佇之聖念, 去益動摯, 至有臨軒之敎, 臣誠驚惶感泣, 五情錯亂, 罔知置窮[躬]之所。噫, 臣之目下情𨂙[情踪], 若有一分可强之勢, 而故作撕捱, 甘犯辜負, 則天實鑑之, 臣豈忍爲此哉? 第以臣之罪犯, 而畢竟倖逭, 則朝廷之法紀, 無以立矣, 以臣之情勢, 而唐突冒進, 則臺閣之公議, 無以伸矣。臣所以冥然若禽獸, 不知寵渥之可感, 頑然若木石, 莫省義分之可畏, 一向縮伏, 不敢爲轉動之計者, 誠恐重陷於壞法紀蔑公議之科也。臣情到此, 吁亦慼矣。且念近密之臣, 屢日相守於荒郊之外, 國體轉益屑越, 私心轉益惶蹙, 亟寢偕來之命, 仍降鈇鉞之誅, 惟日夕是俟云。臣旣承偕入之命, 如爲仍留之意, 敢啓。答曰, 知道。何如是邁邁? 卿若念予虛佇之意, 必當卽日造朝。玆以偕來承旨, 更宣此意, 卿須安心勿辭, 入來登筵事, 更爲傳諭, 期於偕入。
- ○ 同副承旨李敬一書啓。臣敬奉聖敎, 更爲〈傳〉諭于南部屯地坊西氷庫二契, 領敦寧府事洪樂性所注處[所住處], 則以爲臣冒罪包着, 進伏郊坰, 顒竢威罪之遄降, 承宣又復侵夜儼臨, 溫綸至於一日再下, 頌幸諭紆鬱之敎。眷渥溢於辭表, 恩數逈出尋常, 至有卽日入城, 仍爲登對之命, 臣伏地伏讀, 聲淚交迸, 感惶靡措。噫, 磨頂放踵, 赴湯蹈火, 有可以報答之萬一者, 則臣固不暇顧, 況區區廉防, 何足守也, 而第臣之罪犯, 關係非細, 負此罪未蒙勘, 而重入脩門, 復廁周行, 古今天下, 寧有是耶? 千思萬量, ◆[置]身無路, 瀆擾是懼, 不敢長語, 惟有贍天望雲, 不勝犬馬之戀, 泥首泣血, 冀被鈇鉞之誅云矣, 敢啓。答曰, 以此虛佇之意, 更爲傳諭, 期於偕入。
- ○ 趙尙鎭, 以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿官員所報, 則今此三日製, 兩官俱欲觀光云。莫重齋所, 不可一時暫曠, 兩官赴擧時, 假官, 依定式, 令吏曹以成均館官員, 口傳啓下, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙尙鎭, 以吏批〈言〉啓曰, 前縣監張爾良, 前因京畿監司狀啓, 已授通政加資, 官敎卽已安寶, 下送于該道監營, 使之傳送矣。觀此張守訥上言, 則以通政書其職銜, 而更請嘉善加資者, 意出干恩, 事極無嚴, 後弊所關, 不可勿施而止, 張守訥, 令該道各別懲治, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以京居幼學尹五榮上言, 傳曰, 已下敎矣。
-
西部居幼學 申景說等上言에 대해, 京兆가 兩隻處를 嚴査하여 論理回啓하라는 傳敎
○ 以西部居幼學申景說等上言, 傳曰, 文貞墳山, 有此偸葬之擧, 在朝家記念故家之意, 豈可等閑看過? 且觀上言辭意, 呂萬永所爲, 誠如一邊之言, 不可但以蔑法言。不料身在法濫〈從〉之列, 甘犯乖悖之擧。本事之外, 卽此頑拒官令一款, 尤涉痛駭。若此不已, 推使世懷塗人耳目者, 冠冕苟不能喧赫, 則皆將不保葬地, 爲强暴者所奪占乎? 朝家旣聞之後, 不可無懲後戢他之典。訟理卽有司存, 姑難徑決, 先令京兆, 兩隻處嚴査, 論理回啓。 -
前縣監 李宗魯의 上言에 대해 出陸한 虛司果는 實司果와 다르지 않으니 특별히 加資하라는 傳敎
○ 以龍山居前縣監李宗魯上言, 傳曰, 出陸虛司果, 無異實司果, 伊後未沾實職, 非渠之罪, 特爲加資。果如所訴, 實職一窠沾漑, 亦何妨也? -
仁川 幼學 尹大烈의 上言에 대한 傳敎
○ 以仁川幼學尹大烈上言, 傳曰, 令內需司問該宮報來後, 後日登對時稟處。 -
新寧 幼學 許鉉 等의 上信에 대한 傳敎
○ 以新寧幼學許鉉等上信, 傳曰, 詳閱登對時稟處。 -
晉州 民人 林貴逸의 上言에 대해 相考해서 軍役을 면제한 뒤 狀聞하도록 該道에 分付하라는 傳敎
○ 以晉州民人林貴逸上言, 傳曰, 勿侵軍役, 旣有受敎, 五代孫亦非遠派, 似無虛實相家[蒙]之歎, 相考除役後狀聞, 以示朝家褒忠念舊之政事, 分付該道。 - ○ 〈以〉昌平幼學金萬宗上言, 傳曰, 相考, 登對時稟處。
-
開寧幼學 崔世輝上言에 대해, 論理稟處하라는 傳敎
○ 以開寧幼學崔世輝上言, 傳曰, 此亦蕘說, 論理稟處。 - ○ 以東萊民人李斗靖等上言, 傳曰, 論理草記稟處。
- ○ 丙午三月初一日辰時, 上詣摛文院。齋宿入侍時, 行都承旨沈豐之, 左承旨李亨元, 右承旨徐鼎修, 左副承旨趙尙鎭, 右副承旨趙衍德, 同副承旨李夔, 記事官金孝建, 假注書李德鉉, 記注官承膺祚, 記事官金鳳顯, 直閣鄭大容, 檢校待敎尹行任, 以次侍立訖。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出協陽門, 由進善門, 詣摛文院。誥入場多士曰, 今日日氣甚好, 當出好題而廣取, 爾等勿以速速爲主, 着意善述, 可也。命大臣·備局有司堂上入侍。賤臣承命出, 與領議政鄭存謙, 判府事徐命善, 行戶曹判書趙㻐, 行副司直李命植, 兵曹判書徐有隣, 行副司直趙時俊偕入進伏。上命尙鎭, 讀備局回啓及批答訖。上曰, 朝參後今幾日矣, 其時百官所懷回啓, 今始爲之, 而做錯非止一二, 誠爲卿等慨然矣。時俊曰, 朝參後, 雖費許多日字, 而連因公故, 不得爲之, 諸堂之合坐稟處日, 不過爲數三日矣。上曰, 其間, 豈無閒日? 此回啓, 盡爲出給, 更爲稟處, 可也。上曰, 抄啓文臣試官中, 罷散人敍用, 仍令該曹口傳付軍職。出榻敎 存謙曰, 昨年因長興庫紙地降品事, 紙品甚爲薄劣, 歲初詢瘼, 草記批旨, 別貿價本, 從貴上下事, 有更爲商確之下敎, 而至今因循, 尙未決定。雖以今番望單子紙事觀之, 揆以事體, 極涉未安。有司堂上及戶·惠堂, 竝推考警責, 使之更爲爛加商確, 卽爲釐正之意, 申飭, 何如? 上曰, 依爲之。自本司申飭該曹, 擧行形止, 使之草記, 可也。出擧條 引儀引抄啓文臣試官及應試抄啓文臣, 行四拜禮訖。上曰, 抄啓文臣試官及三製試官, 盡爲陞殿, 可也。藝文提學李命植, 奎章閣提學趙㻐, 弘文提學徐有隣, 直提學朴祐源, 承命進伏。上命祐源, 書親試書題, 命命植·有隣, 書三製試題訖。上入小次, 命諸臣小退, 食後還入。少頃, 上出次, 命別試新恩朴猷煥·張錫胤·李相璜等, 呼新來訖, 命作進退表。豐之曰, 三製先呈旣入, 收券官入之乎? 上曰, 入之, 而旣以徐徐製之爲敎, 則何如此速也? 誥于多士, 可也。親試收券單子入。上命對讀官陞殿。對讀官洪義浩·成種仁·金熙朝·李書九·李晴·韓商新·韓致應·鄭東觀·金啓洛·李儒修, 承命進伏。三製考券訖。上命書傳敎曰, 今番三日製, 泮中適値試場, 移設於闕中, 此御極後初行, 雖不親臨, 豈無示意之事? 收券數多, 亦莫如今番, 取考通徧[通編], 居首者有特敎, 則賜第載錄, 合施弛張之擧, 以寓慰悅之意。居首賦三上一進士吳大坤, 直赴殿試。之次三上二生員金鎰, 直赴會試。賦三中贊三中以下, 幼學沈鍾一, 生員洪元燮, 幼學李春成·尹行直·蔡中永, 進士李日煒·洪受浩·權燁, 幼學李在璣·申綮, 生員黃仁燾, 進士趙鎭奎, 幼學呂善容·李興一, 生員徐貞輔·金會淵·金佐漢, 進士鄭得中, 各給一分。賦次上贊次上以下, 幼學尹行運, 進士李敎明·鄭文始·李商尹·權倚, 生員梁德周·洪晩榮, 幼學宋翼鼎·趙亨基·尹行進·朴基宏·韓翊文, 進士徐興輔·柳諶, 生員洪聖肇·金處巖·金秀臣·金和鍾·崔斗明·閔種吉, 各賜紙三券筆三枝墨二笏。上笑曰, 趙鎭奎入格, 戶判私之乎? 㻐進伏曰, 趙鎭奎, 已與臣爲相避之至親, 則拔去, 恐合事宜矣。上曰, 命官主試外, 元無用相避之例, 豈可許施乎? 㻐曰, 旣有下敎, 則似不可仍置矣。上笑曰, 前言戲耳。㻐曰, 此而仍置, 則不但臣心之萬萬惶蹙, 其於國體, 當何如哉? 上曰, 何如是支煩也? 㻐至再至三, 終不退伏。存謙曰, 筵體至嚴, 而戶曹判書趙㻐所奏, 殊涉支煩, 事體未安, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 翌朝, 上具翼善冠·衮龍袍, 詣皇壇, 望拜禮如儀訖, 由協陽門還內。諸臣以次退出。
