인조 - 고종
雨
行都承旨 李秉模 病。行左承旨 趙鼎鎭 坐。右承旨 李亨元 坐。左副承旨 李祖承 坐直。右副承旨 尹行元 坐直。同副承旨 朴天衡 魂宮直。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 金祖淳 仕直。事變假注書 李貞運 魂宮直。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自初昏至夜五更, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。五更, 坤方有氣如火光。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李亨元, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 後日次爲之。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 後日次爲之。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 後日次爲之。 -
左副承旨와 禮葬都監 堂上은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 左副承旨與禮葬都監堂上入侍。 - ○ 傳于李亨元曰, 左副承旨入侍。
-
吏曹判書 兪彦鎬를 牌招하라는 傳敎
○ 以吏曹判書兪彦鎬三度呈辭, 傳于李亨元曰, 辭單勿施, 牌招開政。 -
吏曹判書 兪彦鎬를 牌招할 것을 청하는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 吏曹判書兪彦鎬牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
開政 등에 관한 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 吏曹判書兪彦鎬牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 更卽牌招開政, 何加? 傳曰, 允。 -
재차 내린 패초를 어긴 兪彦鎬에 대한 대책을 묻는 趙鼎鎭의 啓
○ 趙鼎鎭啓曰, 吏曹判書兪彦鎬再牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 終不承膺, 事體所在, 誠極未安, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲牌招。 -
左承旨와 魂宮都監堂上은 入侍하라는 傳敎
○ 傳于趙鼎鎭曰, 左承旨與魂宮都監堂上入侍。 -
通津府使 擇差에 관한 京畿監司의 狀啓에 대해 擇差하여 下批를 기다려 내일 辭朝하게 하라는 傳敎
○ 以京畿監司狀啓, 通津府使擇差下送事, 傳于趙鼎鎭曰, 兩年五遞, 民邑之受弊可悶, 今日政, 各別擇差。漕轉三時, 不可一刻曠官, 待下批明日辭朝。 -
戊申年에 乙酉年의 例를 따랐으니 이번에도 이에 따라 擧行하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于趙鼎鎭曰, 適閱春坊日記, 戊申年則依乙酉年例, 發靷則有堂上衙門, 堂郞各一員外, 百官各司一員進參。今番依此擧行事, 分付。 -
書入하라는 備忘記
○ 備忘記, 觀此禮葬都監領率部將磨鍊摠數別單, 禁軍爲八十九人, 營校爲二十四人云。預令禁軍別將及各營臣抄出修成冊, 送于本都監, 而前例則每於論賞時列名, 別單書入, 今番則抄定後, 自本都監先爲書入事, 分付。此外內下鍮𨥅[輸致], 各種檢飭及各項別監差備等整待領率等事, 若不別般統轄, 決無齊一之理, 訓將時兼都監堂上, 待書下, 名色將校中解事勤幹人抄, 待待下敎待令事, 一體, 分付。因此而有下敎者, 伊日只從班次圖, 魂宮·禮葬都監堂郞, 陪往於轝後, 則轝前節次, 無以照管, 此則兩都監堂上相議, 堂郞各各分掌神轝·神輦·肩轝·大轝, 而班次成出, 一通書入事, 知悉。 -
宣傳官望筒에 대해 分揀하라는 傳敎
○ 以宣傳官望筒, 傳于李亨元曰, 旣已決棍, 汰去分揀。 - ○ 以漢城府良人文泰允妻金召史一胎生三男單子, 傳于李亨元曰, 詳考諸道, 米石題給之例, 令該廳擧行後, 草記, 仍令依此定式。
-
李祖承에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。李祖承落點。 -
새로 除授된 承旨를 牌招察任하라는 傳敎
○ 傳于尹行元曰, 新除授承旨牌招察任。 -
李海愚에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單李海愚。 -
騎省番次가 苟艱하니, 在外參判이 上來토록 下諭하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 騎省番次苟艱, 在外參判催促上來事下諭。 -
趙鼎鎭의 처벌을 어찌할지를 묻는 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 內醫院副提調望, 行左承旨趙鼎鎭, 以趙衍德誤書, 至蒙受點, 兩承旨姓則同, 名則異焉。原單子中名字, 改付標以入, 而當該注書之不能審愼, 極爲駭然。所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 注書爲先推考, 原單子姓名, 改付標以入, 可也。 - ○ 李秉模, 以禮葬都監都提調意啓曰, 結裹時所〈用〉別監, 輪臺板曳索別監, 下玄室轆轤別監, 大轝前侍衛別監, 大轝火鐵燭籠別監, 大轝及神帛轝·腰轝前三色燭籠別監, 發靷時內下五色燭籠別監, 皆亦磨鍊, 與掖庭署謄錄, 多有參差, 更令禮葬都監, 相考各都監謄錄, 具別單草記, 望定點下, 定於明日, 別單亦令明日內修正以入事, 命下矣。取考各都監謄錄, 則魂宮謄錄, 元無別監名色。墓所謄錄, 只曰靈轝, 自丁字閣詣隧道閣時, 曳梓室官及侍衛別監等分立左右, 奉梓室於輪轝上云, 而別監名數, 亦不載錄。本都監謄錄, 大轝前扶策別監二十人, 神輦前侍衛別監十六人外, 他無別監擧論處, 似因結裹時及輪臺板曳索下玄室時, 轆轤別監, 俱是自內擧行, 故都監不能詳知而然。至於各色燭籠, 自都監擧行者, 故差備別監名數, 雖非謄錄所載, 一體磨鍊, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。詣隧道閣時, 侍衛別監及輪臺曳索別監, 轆轤別監, 俱非自內擧行之事, 都監不可無持揮[持軍]之擧, 豈可以掖庭署謄錄爲主乎? 一依別單存減數, 載之儀軌, 仍卽捧甘掖庭署, 使之依此數修整望單。且觀別單, 各項差備別監, 至延禧門, 傳授於忠贊衛云, 然則到闕門, 當更傳於捧持軍乎? 雖以常時擧動言之, 別監到闕門, 傳給燈籠軍, 吉凶之禮, 宜無異同, 忠贊衛差備, 如不仍用於行路, 則忠贊衛燭籠差備, 竝除之, 可也。
-
表石陰記書寫官 預差 로 江華府留守 朴祐源을 이미 아룄기에 금번에는 마련할 수 않는다고 趙鼎鎭이 啓한 禮葬都監의 草記
○ 趙鼎鎭, 以禮葬都監都提調意啓曰, 表石陰記書寫官預差江華府留守朴祐源, 前已啓下, 故今番不爲磨鍊之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
各司貢人의 舊遺在를 蕩減한 數爻를 別單으로 書入한다는 戶曹의 草記
○ 李亨元, 以戶曹言啓曰, 貢人舊遺在七千石蕩減事, 命下矣。各貢戊戌餘遺在中七千石分排蕩減實數, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判府事 徐命善의 녹봉을 어찌할지를 여쭙는 戶曹의 草記
○ 趙鼎鎭, 以戶曹言啓曰, 卽接廣興倉所報, 則依傳敎, 六月七月兩朔祿俸, 更爲輸送于判府事徐命善家, 則以爲, 臣雖冒入城闉, 情勢之危蹙則自如也。晏然受祿, 義所不敢, 惟願遄被方命之誅云。祿俸不爲領受, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 令倉官更爲輸送。 -
都摠府經歷 趙文彦 등을 從重推考할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 尹行元, 以兵曹言啓曰, 去夏等能麽兒考講時, 都摠府經歷趙文彦, 武臣兼宣傳官鄭宅信, 部將李東鉉二次不通, 訓鍊院主簿趙道源, 武臣兼宣傳官李明會·李柱完, 守門將方宗規·鄭治臣一次不通, 依定式, 竝從重推考, 何如? 傳曰, 不緊之事, 非其時也。能麽兒堂上處分付, 卒哭後擧行, 可也。 -
前宣傳官 尹芮基를 決棍하겠다는 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 依傳敎, 前宣傳官尹芮基, 決棍三度之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
弘化門의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李祖承, 以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將鄭選牒報, 則弘化門右邊十字閣連續南月廊外壁築墻一間許頹圮云。雖與內外面盡頹有異, 卽令紫門監, 爲先以杻把子, 堅實圍排, 待晴修築, 而把守軍兵, 弘化門入直砲手八名, 依例除出, 限修築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
頹圮한 弘化門右邊十字閣南月廊外壁築墻一間에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 李祖承, 以訓鍊都監言啓曰, 依兵曹草記, 弘化門右邊十字閣南月廊外壁築墻一間許頹圮處, 弘化門入直砲手八名除出, 將校率領, 限改築間, 嚴加守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 李祖承, 以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將鄭選牒報, 則內司僕南邊舊築宮墻一間許, 因雨頹落云。爲先令紫門監, 以杻把子, 堅實圍排, 急速修築, 而把守軍兵, 東營入直御營軍八名, 依例除出, 限修築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙鼎鎭, 以御營廳言啓曰, 因兵曹草記, 本廳字內內司僕南邊宮墻舊築一間許頹落處, 東營入直軍八名除出, 限修築間, 嚴加守直, 而旣是東營之內, 該入直將官, 率領把守之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
崩壞處를 修改토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹行元, 以兵曹言啓曰, 卽接南所衛將李廷復牒報, 則金虎門北邊新築宮墻一間許內面蓋板椽木, 近因雨水滲漏, 蓋瓦亦爲間間脫落矣。昨夜以後, 尤爲闊大, 宮墻全體, 易致頹傷云。雖非圍排把守處, 而不可不趁卽修改, 令紫門監, 待晴卽爲擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。新築處之如是有頉, 今始初有。瓦脫處若能趁卽修補, 豈有是也? 雨漏處, 年前, 新創季朔修補之例, 該所衛將與本曹堂上, 使之眼同擧行, 則近來事有名無實, 致有此執頉。此與全體頹圮有異, 姑不處分後復若此, 則巡審堂郞衛將, 難免勘罪。以此批答, 詳載本曹謄錄, 政院故事, 可也。 -
職名이 없는 李海愚에게 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 司僕寺의 草記
○ 李祖承, 以司僕寺一二提調意啓曰, 內乘李海愚時無職名, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
領敦寧 洪樂性의 箚子
○ 領敦寧洪樂性箚曰, 伏以, 伏聞以墓所都監財力追區劃別單之不善擧行, 有該郞拿處之命。臣於是, 有不勝萬萬悚惶者。迺者還下別單, 卽臣之親自看檢, 繕寫於闕中, 而依例使武兼呈徹者, 郞廳則初無入闕擧行之事。此實臣昬謬不察之致, 而至使郞僚替被嚴旨, 惶恧之至, 靡所容措, 玆敢冒罪首實。伏乞聖明, 亟降威罰, 治臣不能審愼之罪, 以警具僚, 以安私分焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。別單元無還下之事, 昨筵因承宣請罪, 該郞事只聞其退却委折。且元擧條亦未及啓下, 卿之箚辭, 甚可訝惑。卿其勿辭, 卽起視事。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于領敦寧。 - ○ 判敦寧金鍾秀疏曰, 伏以, 臣於千萬匪意, 忽伏奉敦府新命, 臣驚惶感激, 罔知攸措。見窠之以臣代臣, 事未前聞, 銓格藉曰無礙, 臣心冞增不安。且臣嚮於本府領事臣洪樂性除拜之後, 卽以親嫌自引, 疏未承批, 事無結梢, 而遂以移職去矣。已往冒蹲, 尙云多愧, 到今處義, 更無可論。玆敢猥入文字, 附申縣道。伏乞聖明, 亟命該曹, 照例遞改, 公私幸甚。答曰, 省疏具悉。旣係無礙, 何云多愧? 卿其勿辭, 俟間上來肅命。
- ○ 吏曹判書兪彦鎬疏曰, 伏以, 銓衡重任也, 以臣昏短之知識, 消耗之精力, 夫豈有一分堪承之望, 而秪緣荷天地罔極之恩, 殞結是期, 値哀遑多事之時, 瀆擾爲懼, 遂不得不黽勉膺命, 冒沒行政, 是豈臣自諉宿趼, 視若固有而然哉? 循省慙悸, 若無所容, 三告祈免, 寔出血懇, 非敢自附於循常備例之擧, 而迺於顒俟恩遞之際, 忽承辭單勿施之敎, 開政有命, 召牌荐降。臣於是, 益復憂悶迫隘, 不省所以自措也。噫, 國家設官分職, 孰非可以難愼, 而惟玆銓選之地, 實主進退之柄, 一或癏曠, 所係不輕。若臣之綿力薄材, 雖在平時, 尙恐其不能稱塞, 況其哀蟄鄕僻, 世念灰冷, 復廁周行, 爲日屬耳。激揚甄別, 已矣無論, 官方政格, 都屬茫昧, 日昨大政, 窘滯鈍澁, 醜拙畢露。以至數三銓注, 全失照管, 喉司大僚, 相繼請推, 而臣之溺職之罪, 益無以自贖矣。且伏念, 銓家之以一經都政, 爲當遞之瓜限者, 自是古規。今若怵分畏義, 因仍蹲據於匪分之任, 不恤其玷名器而速官謗, 則私心悚蹙, 固未暇言, 公議嗤點, 將謂斯何? 抑臣之事, 殿下始自胄筵, 以至叨躋卿班, 居然爲二十五年之久矣。依日月之淸光, 沐雨露之洪私, 長短本末, 莫逃淵鑑之照, 生成極濟, 曲費造化之力, 區區所自矢者。惟在於隨處殫竭, 生死向前, 以爲一半分塵刹之報, 而至若權要之地, 睢盱之場, 從古名碩之所逡巡而斂跡者, 以臣昏迷疎闇, 百不逮人, 而乃使之苟然充位, 一味尸素, 畢竟僨敗, 勢所必至, 則臣之一身顚躓, 縱不足道, 卽其上累則哲之明, 下負曲庇之恩, 深恐其兩妨於公私, 儻聖上念及於此, 則終始全保之澤, 或不待臣言之畢矣。且臣每當暑月, 輒患嘔逆關格之症, 邇來喪威之積傷, 漸覺氣力之澌削, 眞元旣虛, 宿疾頻乘, 近又旅托失攝, 添得外感, 頭疼神眩, 飮啖全廢, 委身床玆[床笫], 奄奄叫苦, 以此病狀, 雖欲自力奔奏, 亦有所不可得者, 荐犯違傲, 彌增悚懍。玆敢披歷肝血, 冒死仰龥于聽卑之天。伏乞聖慈, 俯賜矜察, 亟命遞臣職名, 俾重務毋曠, 私分獲安, 不勝大願。答曰, 省疏具悉。彌綸與激揚, 卽銓家自下急務, 卿其勿辭, 入來開政。
- ○ 丙午七月初五日辰時, 上御瑤華堂。魂宮都監堂郞入侍時, 都監堂上李性源·徐有隣·尹蓍東, 郞廳具膺, 行左承旨趙鼎鎭, 事變假注書李貞運, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 碑文字, 當若干改之矣。已始書之乎? 性源曰, 然矣。上曰, 草圖書郞廳持入。膺奉函進前。上曰, 字樣, 好矣。有隣曰, 果好矣。上曰, 予年踰立, 或近俗語, 以三十書之, 何如? 誕彌之徵, 生知之性, 改以天降之徵, 生質之美, 何如? 大體可改者, 不過數三字, 此草圖書, 似可用之矣。上曰, 碑閣當各建乎? 有隣曰, 以一間稍廣爲之, 似好矣。上曰, 刪改後, 當正書以下矣。上曰, 墓所都監郞廳入侍。黃仁煦承命進前。上曰, 籠臺加簷石, 可以得用乎? 仁煦曰, 浮石然後可用矣。上曰, 役價必善爲差下, 無至稱冤, 可也。上曰, 戶判入侍。趙時俊承命進前。上曰, 籠臺加簷石, 曾聞有浮來之件云, 然否? 時俊曰, 未及詳知矣。上曰, 卿出去探問以奏, 可也。時俊曰, 聞北漢及私貯或有之云, 似不至於更爲浮出矣。蓍東曰, 返虞後各祭親臨時, 殿下位當設於廟內東邊北向, 而補編小喪, 殿下有坐哭之文, 以此傍照, 入就位與奠幣初獻, 皆以坐磨鍊, 奠幣處所, 當在爵後, 虞祭設爵, 雖與太廟享儀不同, 圖式又不載奠幣處所, 而祭儀旣曰奠于靈座前, 則其爲爵後一也。依此添入於廟祭圖式, 望燎, 依五禮儀, 以亞獻官擧行, 前已下敎, 告禮畢, 殿下還大次後, 亞獻官詣望燎位事, 一體磨鍊擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 蓍東曰, 今七月二十六日卯時, 親書上字, 因朝奠告由別單, 以親奠擧行事, 批下矣。親奠告由, 事體自別, 祭物依別奠例, 精備進排之意, 分付該寺, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 故相李宗城戊寅一着, 可見大節, 而尙未贈諡者, 豈非朝廷之欠事乎? 觀予嗣服以後, 某某人之或錄後或隱卒, 則予意之有所秉執, 自可知矣。丙申之獄, 予不忍提起, 而蓋師·翰輩初旣締結宦寺, 畢竟凶言詬罵者, 爲前萬古所無之凶逆也。李東馨向來之疏, 予則以爲, 世道之憂, 決非尋常矣。渠雖急於驅人, 殆同逐鹿, 不見泰山, 而其數三句語, 實是師·翰之餘論矣。李秉鼎之爲人, 予不知之矣, 以他事論之, 可也。至於此事, 是豈今日臣子之所敢發諸口者乎? 且以渠漏網之蹤, 尤安敢說出此等句語乎? 此事大關忠逆關頭, 不難剖析, 爲今日大臣者, 苟知體國之義, 見此句語之後, 卽爲挺身請討, 以存大防, 載予日記, 則豈不有光, 而于今幾日, 尙此視若尋常, 寂無一言, 是豈予所望於大臣者哉? 大臣無見予之顔矣。卿等須以此言, 傳于大臣也。性源曰, 筵敎事體雖重, 而臣當通于從兄矣。又命書傳敎曰, 承宣之請罪該郞, 擧條未及啓下, 而大臣箚子已到院, 故批旨中有訝惑之語, 今聞榻敎, 昨已書出聽傳敎云, 此胡時急之事? 以榻敎抄出書頒, 極涉不緊, 當該承旨禁推。又命書傳敎曰, 在平時猶此顧恤, 況今國役浩繁之時乎? 各貢人等轝士軍丁, 特竝除免, 皆赴補土之役事, 分付。又命〈書〉榻敎曰, 進御香薷養胃湯, 三貼製入。又命〈書〉榻敎曰, 兵曹堂上前望單子入之。又命〈書〉榻敎曰, 惠慶宮進服加味蔘橘飮, 五貼製入。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙午七月初五日午時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨李祖承, 假注書金祖淳, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 戶曹判書入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與戶曹判書趙時俊偕入進伏。上曰, 吏曹判書牌招。出榻敎 賤臣承命出傳, 還入伏。上曰, 牌去來, 催促知入。賤臣承命出, 問還入, 諸臣已退出矣。
- ○ 丙午七月初五日酉時, 上御重熙堂。承旨與禮葬都監堂上入侍時, 左副承旨李祖承, 假注書金祖淳, 記事官李崑秀·尹行任, 戶曹判書趙時俊, 以次進伏訖。上曰, 假別監擔舁軍, 自其各都監先期肄習, 然後可無正日紛雜之歎。此皆烏合之卒, 政慮其不遵約束耳。時俊曰, 渠輩亦人耳。莫重大事, 豈敢有紛絮之事耶? 然不識拘律, 則亦必有混雜之擧, 預先肄習好矣。上曰, 神輦·神輿[神轝], 闕門內則別監奉出, 闕外則另有輦轝軍擔舁, 而假別監則當用於各差備, 侍衛及三色燭籠, 火鐵燭籠, 五色燭籠軍名數, 忠贊衛儀仗捧持軍名數, 竝爲別單以入, 可矣。時俊曰, 此則當與魂宮都監堂上相議, 分排別單矣。上曰, 慶熙宮修理之役, 今爲幾何耶? 時俊曰, 以今財力, 無望一新修改, 故隨其最急處修理, 然廢置年久, 無處不傷矣。上曰, 尊賢閣門不開, 故不得修改云。數日內當令開給, 而內有丙申年所用白帳, 此則焚之, 代以靑帷可矣。時俊曰, 當依下敎爲之矣。上曰, 近日京造紙出行云, 此何事也? 時俊曰, 聞廳陪使令, 以舊儲之用餘, 日前出賣云矣。上曰, 使令豈昨日發配之漢乎? 時俊曰, 卽注書之陪隷也, 非昨日定配之漢也。命退, 諸臣以次退出。
