인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 坐直。左承旨 未差。右承旨 李祖承 坐直。左副承旨 李鼎揆 未肅拜。右副承旨 李泰永 未肅拜。同副承旨 朴天衡 魂宮別入直。注書 金孝建 仕直 一員未差。假注書 朴蓍壽 仕。事變假注書 尹光顔 魂宮別入直。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
慶尙左水使 柳孝源을 推考警責 하라는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 卽伏見慶尙左水使柳孝源倭船問情狀啓, 則多有水漬處, 所當還爲下送, 而係是邊情, 故不得已捧入矣。莫重狀啓, 不善封裹, 如是欠敬, 事甚未安, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
賞品을 賜給하라는 備忘記
○ 備忘記, 宣川府使田光說下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。 - ○ 傳于沈豐之曰, 軍士房承旨入侍。
-
吏曹判書 兪彦鎬와 參判 趙時偉를 牌招할 것을 청하는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 吏曹判書兪彦鎬, 參判趙時偉, 參議李時秀牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安。判書·參判, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 左副承旨李祖承纔已入侍, 臣吏兵批兼進之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
새로 除授된 羅州牧使 李潊의 罷黜을 청하는 吏曹의 草記
○ 沈豐之, 以吏曹言啓曰, 新除授羅州牧使李潊呈狀內, 矣身纔經重病, 頑痰流注, 精神暈眩, 居常澟澟, 若將頃刻顚仆。而又況大腫忽發於腿脚之間, 欲膿不膿, 日夜刺痛, 症形危惡, 轉側須人, 時月內自力赴任, 其勢末由, 卽速入啓變通云。身病旣如是危重, 則不可等待其差歇, 依例罷黜, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書兪彦鎬進, 參判趙時偉牌不進, 參議李時秀牌不進, 都承旨沈豐之進。以申耆爲校理, 孟至大爲校理, 趙弘鎭爲副校理, 洪明浩爲戶曹參議, 趙尙鎭爲大司成, 呂奎明爲典籍, 李遠培爲羅州牧使, 張志默爲咸鏡都事, 李命杰爲尙衣僉正, 李鎭宅爲齊陵令, 徐有升爲中部奉事, 金晩淳爲貞陵參奉。兼春秋二單, 梁周翊·李敬裕, 書題二單, 曺彦臣·李命祐。漢城主簿李宗烈, 義盈主簿沈公權相換。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書鄭昌聖進, 參判李在學在外未肅拜, 參議柳誼病, 參知尹行元入直進, 都承旨沈豐之進。以辛錫箕爲同知, 李尙謙爲宣傳官, 李尙蕃爲訓鍊主簿, 鄭汝坤爲忠淸水虞候, 柳景亮爲荏子島僉使, 金弘濟爲慶熙將, 北兵使閔義爀仍任事, 承傳, 李次東爲五衛將, 具敍五爲內禁將。同知單金祥禧, 僉知二單, 張翼大·柳孝源, 副護軍李潤禧, 副司直李秉模·李亨元·趙興鎭·李昌漢, 副司果李鼎勳, 副司正梁垸, 訓鍊參軍單成德勳, 竝單付。判府事黃景源。 -
林錫喆 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。林錫喆·李鼎揆·李泰永落點。 - ○ 以左承旨林錫喆牌不進罷職傳旨, 傳于沈豐之曰, 許遞。
-
金光國이 還屬本院하므로 沈豐之가 口傳付軍職하고 冠帶常仕를 청하는 內醫院의 草記
○ 沈豐之, 以內醫院言啓曰, 向來所犯, 罰已行矣。金光國還屬本院, 以首醫供職事, 分付可也事, 命下矣。前御醫金光國, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 -
韓命祥에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 李祖承, 以兵曹言啓曰, 五衛將韓命祥, 身病猝重, 勢難供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不宜久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 沈豐之, 以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿令所報, 則本殿只有令·參奉兩官輪直, 而每當朔望時, 出直官受香陪來矣。新除授參奉宋欽書, 在外未肅拜, 明日受香, 無以變通云。莫重直所, 不可一時暫曠, 受香時假官, 依定式令吏曹, 以成均館官員口傳啓下, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以承副承旨[左副承旨]李鼎揆牌不進罷職傳旨, 傳于沈豐之曰, 只推。
-
左副承旨 李鼎揆를 牌招察任하게 할 것을 청하는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 左副承旨李鼎揆疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
朴蓍壽에게 관직을 제수함
○ 金祖淳改差, 代以朴蓍壽爲假注書。 -
李貞運에 대해 改差할 것을 청하는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 事變假注書李貞運, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
尹光顔에게 관직을 제수함
○ 李貞運改差, 代以尹光顔爲事變假注書。 -
金光國에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副護軍金光國。 - ○ 傳于沈豐之曰, 坐直承旨入侍。
-
戶曹에 분부하라는 備忘記
○ 備忘記, 米五石, 錢十貫, 紬二十疋, 木一同, 依昨年例, 輸送淸𤦷郡主房事, 分付戶曹。 -
咸興璿派執事曹司五衛將 李德溥 等 進上單子에 대한 傳敎
○ 以咸興璿派執事曹司五衛將李德溥等進上單子, 傳于沈豐之曰, 爾等能念踵美之義, 有此獻御之擧, 不在物也, 所貴者爾等誠意。物種當用於祭需, 爾等回還糧資及賞物, 依判下領受。爾等當召見, 來待, 經入侍後, 依舊例入哭殯宮, 可也。 -
京畿監司啓本, 罪人 金德瑞到配事에 대해 蔣良臣과 같이 放送하라는 傳敎
○ 以京畿監司啓本, 罪人金德瑞到配事, 傳于沈豐之曰, 今番則特爲參酌, 與蔣良臣, 放送。 - ○ 沈豐之啓曰, 卽伏聞日昨, 內官爲本院下隷所侵侮, 往復中部官員, 至於移送秋曹之境云。院隷與內官, 初不相干涉, 而有此侵侮之擧者, 誠極痛駭。院隷令攸司各別嚴治, 而內官恐喝部官, 部官之曲循內官, 俱萬萬驚駭。當該內官, 所當重勘, 以懲日後, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 雖是未入仕之中官, 逢辱於院隷, 則無論渠之先損與否, 宜有雪恥之心, 來呈內府, 以待處分。經訴當部, 無異越訴, 至於使部隷往復, 尤關後弊。若此不已, 將至有當面談話之擧, 當該部官, 爲先刊汰, 令該府拿問重勘, 該中官, 令內侍府, 從重勘罪, 以嚴內外之分。院隷事, 下隷與中官, 自有等級, 以辱說相加, 固極痛駭。況內外至嚴, 則以外司下屬, 與內官, 焉敢接言? 可謂兩罪俱發, 不可不各別痛繩, 該隷令攸司照律嚴治, 可也。仍傳曰, 因此有不可不提飭者, 內寺屬於內府, 凡有可訴·可告之事, 先呈內府入啓, 轉聞, 以待朝家處分。而今番事, 渠則來告該掌, 中官謂以不關於內府, 不卽提稟, 是何異於使之爲之? 該中官當嚴處, 問于內府, 指名捧現告以入。以此傳敎, 竝下廟堂, 今廟堂分付法司及五部。若無內寺府[內侍府]轉啓文跡之粘錄來呈者, 雖大於此之事, 切勿聽理, 直爲草記諸道, 一體, 知悉。
-
罪人의 처리에 관한 義禁府의 草記
○ 李祖承, 以義禁府言啓曰, 豐德府定配罪人金德瑞, 積城定配罪人蔣良臣等竝放送事, 承傳, 啓下矣。金德瑞·蔣良臣等竝放送事, 分付該道道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
光陽縣監 李宅永과 忠淸監司 金光默을 拿來하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 李鼎揆, 以義禁府言啓曰, 光陽縣監李宅永拿來, 忠淸監司金光默啓本戶曹粘目憑閱處之事, 傳旨, 啓下矣。李宅永, 自任所未及上來云, 依例發遣府書吏, 拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。 - ○ 左副承旨李鼎揆疏曰, 伏以, 昊天不吊, 离日奄晦, 宗社之匕鬯靡托, 否生之係望無所, 冤號悲痛, 益切罔極。惟我殿下, 以聖人止慈之情, 遭天倫無涯之慼, 哀痛震悼, 何以堪抑? 惟願達理自寬, 無損榮衛, 仰慰殿宮, 俯答群情焉。仍伏念臣至愚極陋, 不足備百執事之末, 乃殿下謂臣以先祖之裔也, 不問人器之賢愚, 才學之有無, 榮寵之拂拭之。自三司而至下大夫之列, 秋毫皆殿下賜也, 負乘之戒, 如臨淵谷, 酬報之誠, 徒結夢寐。向於銀臺待罪之日, 忽叨薇垣特除之命, 事在前席倉卒之際, 時値臺啓停連之會, 逃遁不得, 冒當臺次。而臣本逖處嶺外, 與世相忘, 間入輦穀[輦轂], 罕與人接, 於一切世事, 不啻若聾瞽, 近來臺地, 新啓盈掬, 而請罪人關係之輕重, 負犯之如何, 臣實茫然不知。兼以威顔咫尺, 神思昏錯, 旣不能苦口力爭, 終未免容易停啓, 殆若頑如木石, 不知沐浴之爲何箇義理者然, 有臣如此, 雖生如死。當其停也, 實出於無知妄作, 而退聞輿論, 徐觀啓草, 則許多凶孽, 罔非干連劇逆, 罪犯至重, 王法之所不容, 國人之所共誅者也。噫, 莫重者臺啓也, 莫嚴者懲討也。緣臣一人愚迷昏謬, 致使積年爭執之論, 忽然壞之於臣乎, 天下寧有是也? 果然國人共怒, 三司迭發, 公車日積, 聲罪至嚴, 撫躬慙痛, 無面可顯, 臣方自劾之不暇, 人言之來, 尙誰怨尤? 臣以此情踪, 寧容暫淹都下, 而春宮邸下襄禮隔月, 義不敢遽尋鄕路, 銜哀忍恥, 徊徨旅邸, 數月之間, 除旨聯翩, 不知滓穢之賤, 何以得此於聖明之世也? 臣且感且惶, 益不知措躬之所也。天牌儼臨, 不得不隨詣禁扃之外, 而情地危蹙, 進身無路, 玆敢略入文字, 仰瀆崇嚴。伏乞天地父母, 俯諒臣難冒之義, 亟削臣所帶之職, 以肅朝綱, 以安賤分焉。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾〈其〉勿辭察職。
- ○ 執義李思祚, 司諫宋銓, 持平宋民載·徐有鍊, 獻納李壽咸, 副校理金履翼, 正言韓商新·鄭晩錫, 修撰沈晉賢, 副修撰姜彝正·申馥啓曰, 請黜置罪人鄭致達妻, 亟令王府, 快正典刑, 以洩神人之憤。請物故罪人德相, 亟施孥籍之典。請還寢黑山島圍籬安置罪人龜柱, 羅州牧定配之命, 仍令王府, 設鞫嚴問, 快正王法。答三司曰, 不允。
- ○ 執義李思祚, 司諫宋銓, 持平宋民載·徐有鍊, 獻納李壽咸, 正言韓商新·鄭晩錫啓曰, 請養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問, 還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。請令王府, 一依古典, 趾賊之凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶徒易種養禍之患。請亟寢煥億絶島之命, 仍令王府, 加刑得情, 快施王章。請正刑罪人福榮, 亟令王府, 快施孥戮之典。請亟令王府, 夏賊之親屬奴傔及連伊夫妻, 竝嚴加鞫問, 亟寢夏賊子女待年用法之命, 大逆不道罪人斗恭親屬應坐之類, 一依适·雲例擧行, 英材·斗恒, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正典刑。答兩司曰, 不允。
-
金壽賢, 河翼龍, 金重得 등의 처벌을 청하는 司憲府의 啓
○ 執義李思祚啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。請還寢李魯春絶島安置之命, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情。請議藥醫官李廷楫·李喜仁·尹敬行等, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正典刑。答府曰, 不允。 -
金壽賢, 河翼龍, 金重得 등의 처벌을 청하는 司諫院의 啓
○ 正言鄭晩錫啓曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請爲奴罪人河翼龍, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 夬正王法。請恒·善支屬, 亟命散配, 時謙兄弟竝役絶島, 以嚴隄防。請巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 更令王府, 拿鞫得情, 施以當律。請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。請物故罪人國榮, 亟施孥戮之典。請還發配所罪人宋迪中, 亟令王府, 拿來嚴鞫, 期於得情。請直宿醫官李廷楫·李喜仁·尹敬行等, 亟令王府, 設鞫得情, 快正典刑。答院曰, 不允。 - ○ 丙午七月十三日辰時, 上御瑤華堂。魂宮都監堂郞入侍時, 都監堂上尹蓍東, 都廳尹㬦, 郞廳李晩秀·洪義榮, 右副承旨朴天衡, 事變假注書李貞運, 記注官金健修, 以次進伏訖。上曰, 結裹時解事者, 召見乎? 蓍東曰, 臣未及知矣。上曰, 金履亨之子, 其名云何? 蓍東曰, 金守儉也。上命禮葬都監郞廳入侍。李遠培承命進前。上曰, 昨日下問事, 爾果詳知乎? 遠培曰, 平床則前排果有之, 而不爲高欄矣。上曰, 旣有平床, 則滿頂骨何不造耶? 遠培曰, 高床上設靈座, 四面床上, 設祭床云矣。上曰, 其言亦未暢矣。魂宮半月平床, 墓所設欑宮所用之路祭所, 則以禮葬都監所造者, 用之無妨矣。晩秀曰, 平床體小, 方交椅體大, 難以合用矣。上曰, 禮葬都監平床, 比之高欄床, 大小, 何如? 遠培曰, 不過常平床矣。上曰, 方交椅置環, 以索繫足, 勿使動搖, 可也。上曰, 碑役盡爲之乎? 遠培曰, 神道碑今始付字, 表石則釘刻盡爲之, 而未及刀擦耳。上曰, 近來刻法, 不爲深刻, 專事悅目, 易爲漫漶。今番則必如古刻法, 深刻, 好矣。遠培曰, 當如下敎耳。上曰, 一本已刻之乎? 細劃善爲刀擦, 然後可以精刻, 限晦日爲之, 可也。上命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙午七月十三日辰時, 上御重熙堂。軍士房承旨入侍時, 左副承旨李祖承, 記事官金孝建·李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 昨日李尙蕃除職傳敎, 誤認矣。今聞是堂下云, 以堂下窠擬入事, 分付兵曹。又命書傳敎曰, 寧陵沙汰有頉處, 雖令承宣奉審, 係是曲墻近處, 夙宵以此憧憧, 不敢弛心, 何待承宣復命? 修改當待秋晴時, 其前潦雨, 安知無加頹之患? 卽令畿伯, 往復相議于補土堂上, 仍自巡營, 嚴飭本邑牧使, 使之進去, 奉審沙汰處, 付以空石, 俾無更頹之弊事, 分付京畿監司處。上曰, 北道璿派執事上京人, 使之入侍。賤臣承命出, 與璿派執事李德傅[李德溥]等四人, 以次進伏。上各詢其名訖, 特賜回糧及磻椒等物, 有次。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙午七月十三日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 右承旨李祖承, 記事官金孝建, 記注官承膺祚, 記事官尹行任, 以次進伏訖。上命書榻敎曰, 進御香薷養胃湯, 自今日停止。又命書榻敎曰, 王大妃殿進御加味六君子湯前方中, 減半夏五分, 加厚朴五分, 燈心一團, 自今日一貼式煎入。又命書榻敎曰, 進御淸暑六和湯, 依前方一貼煎入。命退, 承史以次退出。
