인조 - 고종
晴
行都承旨 洪秀輔 坐。左承旨 李祖承 坐。右承旨 徐龍輔 坐直。左副承旨 徐瀅修 病。右副承旨 洪義榮 坐直。同副承旨 李鼎運 坐。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 金祖淳 仕直。事變假注書 李相璜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
漢城右尹 金峙默의 察任을 請하는 洪秀輔의 啓
○ 洪秀輔啓曰, 漢城右尹金峙默, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式, 推考警責, 仍卽牌察任, 何如? 傳曰, 允。 -
左副承旨 徐瀅修를 卽爲牌招할 것을 청하는 洪秀輔의 啓
○ 洪秀輔啓曰, 左副承旨徐瀅修, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 待明朝牌招。 -
持平 李洪載를 즉시 牌招하기를 청하는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安。除在外牌招啓辭未下外, 持平李洪載, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 大司憲李聖圭, 持平李洪載·宋俊載牌不進, 執義徐秉德, 掌令池應龍·柳匡國俱在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 竝許遞, 今日政差出。 -
오늘 政事에서 새로 除授된 憲府의 모든 臺諫들과 大司諫 朴天行을 下批를 기다렸다가 牌招할 것을 청하는 洪義榮의 啓
○ 洪義榮啓曰, 合辭方張之時, 多日闕啓, 事甚未安。今日政新除授憲府諸臺, 竝待下批牌招, 諫院除在外外, 大司諫朴天行, 疏批已下, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
合辭方張之時에 새로 除授된 兩司諸臺를 牌招할 것을 청하는 李祖承의 啓
○ 李祖承啓曰, 合辭方張之時, 多日闕啓, 事甚未安。今日政新除授兩司諸臺, 竝待下批牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書兪彦鎬進, 參判李秉模, 參議金宇鎭牌不進, 左承旨李祖承進。以曺允大爲副應敎, 鄭根爲軍器判官, 贈吏參鄭敏河贈吏判例兼, 工曹判書鄭枋考。 -
李度默 등에게 관직을 제수함
○ 再政。以李度默爲大司憲, 李壽咸爲執義, 崔景岳·金復元爲掌令, 鄭晩錫·宋翼孝爲持平。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書李命植進, 參判趙鼎鎭病, 參議柳誼病, 參知李夔入直, 同副承旨李鼎運進。以宋炳先爲同知, 申大升·蔡弘履·具以謙爲副摠管, 羅忠佐爲曹司衛將, 李東郁爲西平萬戶, 崔雲羽爲南漢留營別將, 尹光星爲蔚山監牧官, 副護軍單, 趙楘·李洺·崔光浩·李相豐·李基顯·金鍾義·洪述遠·李在芳, 副司直單, 李崇祜·尹㬦。 - ○ 傳曰, 禮房承旨入侍。
-
監察茶時를 한다는 洪義榮의 啓
○ 洪義榮啓曰, 大司憲李度默, 持平鄭晩錫牌不進, 執義李壽咸, 掌令崔景岳·金復元, 持平宋翼孝俱在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。違牌及在外兩司, 竝許遞, 政官待明朝牌招開政。 - ○ 以魂宮享官別省記, 傳于洪義榮曰, 纔於墓役, 勞悴旣多, 何必入直? 此後如値夜享時, 入番之意, 遣史官傳諭于錦城尉。
-
備邊郞 吳載衍이 仕滿하여 出六한다는 傳旨에 대해 어제 下敎한대로 六品窠에 자리가 나기를 기다려 區處하도록 分付하라는 傳敎
○ 以備邊郞吳載衍仕滿出六傳旨, 傳于洪義榮曰, 依昨日下敎, 令該曹六品窠待窠, 先爲區處, 郞銜改差, 以昨日承傳, 內禁衛中取才啓下事, 分付。 -
京幾監司[京畿監司]今月各陵園祭享時應把馬狀啓에 대해 狀請대로 施行하라고 回諭하라는 傳敎
○ 以京幾監司[京畿監司]今月各陵園祭享時應把馬, 匹區別開錄事狀啓, 傳于洪義榮曰, 司僕體面, 雖云勝於各驛, 各宮房奠需, 比各陵園祭物, 其體面之輕重, 果何如? 而宮房奠需, 以司僕馬駄載, 陵園祭物, 以驛馬奉往。今若陵園祭物奉往, 以司僕馬擧行宮房例把馬。今年則自各該宮房把用, 其餘香陪馬, 司僕亦有宮房祭物, 領去宮人內侍所騎馬數雖差少, 亦令司僕馬代把, 宮人內侍則亦令自各該宮房, 從便騎往, 無所不可。卿與兵判及該寺提調相議, 明日次對, 入侍稟處, 如部字內陵園, 以兵曹馬把用, 勅行渡江後至還渡江前, 摘奸奉命之行, 京驛馬仍把事, 依狀請施行事, 回諭。 - ○ 傳曰, 坐直承旨入侍。
-
새로 除授된 副應敎 曺允大를 斯速乘馹上來할 것을 청하는 弘文館의 草記
○ 徐龍輔, 以弘文館言啓曰, 新除授副應敎曺允大, 時在忠淸道恩津地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事下諭。傳曰, 依啓。 -
새로 除授된 修撰 吳泰賢을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 洪義榮, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰吳泰賢, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
修撰 洪聖淵을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 徐龍輔, 以弘文館言啓曰, 修撰洪聖淵, 連呈辭單, 不爲行公, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 慶尙都事 李升運을 改差할 것을 아뢰는 吏曹의 草記
○ 洪義榮, 以吏曹言啓曰, 新除授慶尙都事李升運呈狀內, 矣身與金海府使李邦榮, 有外三寸叔姪應避之嫌, 依例遞改云。未赴任都事與已赴任守令相避, 則都事遞改, 載在法典, 李升運, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 徐龍輔, 以宗簿寺提調意啓曰, 璿源譜略改張, 今方始役, 而本寺郞廳及別工作監役官一員, 使之逐日仕進, 纂修監董, 而差祭及凡公會, 依例安徐, 以爲專意擧行, 何如? 傳曰, 改張之役, 安用別工作, 原板不爲洗補乎? 卿則推考, 此草記勿施, 該監如已劃出, 置之事分付。進上日, 卿等持改印張, 來詣春秋館。請出改張, 亦勿改衣, 就原張改付以入事, 知悉擧行, 可也。
-
慶熙宮 夜巡을 三營이 地勢를 尺量하여 시행하도록 分付할 것을 청하는 訓鍊都監의 草記
○ 洪義榮, 以訓鍊都監言啓曰, 訓局軍兵, 竝在輦下, 比諸禁·御兩營, 數至三四倍。故若當扈衛之時, 則本局軍, 稠密列立墻外信地, 幾至折半, 此則理勢當然, 而至於慶熙宮夜巡三營軍數, 數旣相當, 而以其信地之懸殊, 兩營之二次行巡訓局, 僅至一次, 事甚疎虞。三營尺量地勢, 三分巡邏, 則似無地廣軍稀之弊, 亦爲彼此均平之道, 依此擧行事, 分付兩營, 何如? 傳曰, 允。 -
加設單付에 대한 訓鍊都監의 草記
○ 洪義榮, 以訓鍊都監言啓曰, 依傳敎二內宣薦禁軍李厚培, 本局哨官加設單付之意, 敢啓。傳曰, 知道。以宗班子枝身手旣好, 膂力頗有, 今春試射, 已有收用之筵敎, 尙不檢擬, 昨日欲爲提敎, 而以沒技人數之太多, 或慮恩賞之歸於屑越, 未果下敎, 今則旣付哨官, 豈可以此沈滯乎? 此意, 令銓曹知悉。可也。 -
加設單付에 대한 禁衛營의 草記
○ 洪義榮, 以禁衛營言啓曰, 依傳敎二內宣薦禁軍白泓鎭, 本營哨官加設單付之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
加設單付에 대한 御營廳의 草記
○ 洪義禁, 以御營廳言啓曰, 依傳敎二內宣薦禁軍全時允, 本廳哨官加設單付之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
加設單付에 대한 守禦廳의 草記
○ 洪義榮, 以守禦廳言啓曰, 依傳敎二內宣薦禁軍元晦鎭, 本廳哨官加設單付之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人 閔慶世의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 李祖承, 以義禁府言啓曰, 時囚罪人閔慶世, 罪犯贓汚, 不可循例捧供, 嚴問口招以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 吏曹啓目粘連, 觀此弘文館校理李晴上疏, 則以爲臣賦命險釁, 幼失所怙, 惟祖父與偏母, 相依爲命, 而臣之祖父今年洽滿八十, 衰病凜綴, 臣之偏母年亦向衰, 夙抱貞疾, 無異篤老, 菽水難繼, 藥餌莫給, 此實通朝之所共知也。特命選部, 畀一小縣, 得以廩餘, 惠養老祖·病母亦爲白臥乎所, 李晴親老且病, 情理懇迫之狀, 卽通朝之所共知, 許異一邑, 俾遂便養之願, 允合於孝理之政是白乎矣, 經幄之臣, 出補外邑, 事體不輕, 臣曹不敢擅便, 上裁, 何如? 啓, 依所啓施行爲良如敎。
- ○ 義禁府啓目, 鏡城前判官閔慶世原情云云。以道啓內辭意, 逐條發問目, 自朝達宵, 反覆嚴覈, 許多般不法之罪, 狼藉畢露。雖以渠自明之心, 亦不敢終始隱諱, 五千餘包穀物之浚民射利, 入私肥己之狀, 旣已無辭遲晩, 則其餘鄙瑣之事, 在渠雖是薄物細故, 其所納供, 或稱邑規, 或誘吏供, 專事粧撰, 終不吐實論其情狀, 萬萬痛惡。刑推得情爲乎旀, 上項旣遲晩之數爻, 已係贓律, 未輸款之條件, 亦屬枉法。此與尋常罪囚有異, 不可仍置西間, 移囚南間, 待其諸條之輸款, 照法勘斷, 何如? 啓, 事係贓汚, 移囚南間事, 依所啓施行爲旀, 半萬包穀物之剝割民間, 恣意肥己, 間有公穀之反弄, 亦多白地勒取者, 近來懲貪之典, 雖曰蕩然, 渠若有一分畏國法之心, 寧或乃爾? 前此大吏之貪墨, 籍令有漏網者, 朝家處分, 只從已現發者, 以其律勘斷, 到今査案昭在, 贓物已執, 渠雖喙長三尺, 元無發明之端是去乙, 觀此其矣爰辭睍睆之說, 極其巧密。以此口給, 優可作俑, 問目諸條, 雖以輸款, 其中呑吐數件事, 不可不更覈, 待歸一後, 照律是如乎, 初招時, 卿等所出問目, 甚爲該詳, 更良反覆嚴問爲有矣, 渠之許多罪犯, 難以殫記, 而最是推刷時虐政, 添一罔赦之斷案, 渠亦人耳。出自法從之列, 忍於此制, 首先毁壞, 使北民, 反願刷官之復舊, 是可忍爲, 就不可忍爲者, 此一款, 卽當刑推取服, 而與其刑下捧遲晩, 曷若自渠口直招於平問時是旀, 旣命推覈之後, 巨細干犯, 一一取服, 然後始可以究竟處決, 將此判付, 參以卿等意見, 待明朝開坐究問, 如不直招, 直以施威之意, 草記擧行爲良如敎。
-
一所巡將 田德雨의 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 洪原縣監林擎翰原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經宣傳官, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 啓, 依允。又啓目, 平山浦前萬戶鄭億基原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 啓, 除刑推議處爲良如敎, 又啓目, 一所巡將田德雨原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經別軍職, 勿爲請刑, 載在大典通編, 議處, 何如? 啓, 依允。 - ○ 同副承旨李鼎運疏曰, 伏以, 皇天不吊, 禍延靑闈, 玄宮永閉, 虞卒奄過, 臣民哀痛, 率普同情。仰惟我殿下以至慈之情, 遭無涯之憾, 摧割震剝, 何以堪抑? 仍伏念臣, 以地則至疏賤也, 以才則至魯莽也。偏蒙雨露陶甄之澤, 得至下大夫列者, 頂·踵·毛·髮, 就非殿下賜也。高山大海, 未足以喩其恩矣。糜身粉骨, 未足以盡其報矣。向叨敦匠之任, 得與終事之列, 庶可以少效臣子悲隕之忱, 而罔功之恩資遽頒, 近密之除旨繼降, 時値悲遑, 不敢遠傲。雖不得不冒沒叩謝, 而一日二日, 若固有之, 自顧慙恧, 無地自容。抑臣又有所萬萬煎迫者, 家有老父, 洽滿七旬, 元氣漸鑠, 長時漂綴[凜綴], 卽接家信則痰癖本症, 闖發於換節之時, 寒熱造乘, 泄痢交作, 神精昏瞀, 飮啖全却。臣聞此報, 五內焚灼, 忙陳短章, 徑出禁扃。伏乞聖明, 俯賜體諒, 亟削臣所帶之職, 以便救護, 仍治臣擅離之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。省疏具悉。爾其勿辭救護父病。
- ○ 大司諫朴天行疏曰, 伏以, 難淹者時, 轉曯之頃, 我文孝世子禮葬奄過, 成事已畢, 群生延頸之祝, 遽隔千古, 八域籲天之冤, 轉深一倍。伏惟聖心若初之懷, 益增靡憑之慼。凡今臣民哀隕之餘, 尤切中外憂迫之至。嗚呼, 今則玄隧已封, 萬事都休, 惟我臣庶靡逮之痛, 只有戮彼逆醫, 上以慰鶴馭在天之靈, 下以洩國人極地之痛, 而啓靷之前, 旣未施肆市之典。過虞之後, 又不行懸街之律, 使渠輩, 尙今戴頭人間, 假息自如, 古今天下, 寧有此理? 豈臣等誠薄語拙, 不足以孚感而然耶? 亦未敢知殿下有甚裁量而然耶? 臣誠痛哭抑塞, 究其說而不得也。噫嘻, 當時議藥, 殿下每以一出聖斷爲敎, 而臣則竊以爲醫官之罪, 卽此一款, 尤爲罔赦之斷案。夫國家之設置醫官, 豈徒然哉? 其職則診察也, 其責則議藥也。此何等至重至愼之地, 而一或差失, 在法當死, 始也睿度之瘦鑠, 專由於乳道之早停, 則乳道之勸停者, 豈非醫官之死罪乎? 終焉疹候之添劇, 職由於用藥之乖當, 則議藥之不審, 又豈非醫官之死罪乎? 當危急蒼黃之日, 畏縮顧瞻, 袖手結舌, 慢無可否。一切觀望, 曾不肯出一言論一藥, 究厥心腸, 論其罪犯, 有萬可殺, 無一可恕。此而若不以其罪罪之, 則非但無以洩一國冤迫之痛, 亦何以示日後懲礪之道乎? 噫, 大臣, 殿下之股肱也。三司, 殿下之耳目也。百姓, 殿下之赤子也。大臣曰可殺, 三司曰可殺, 以至閭巷匹庶亦惟曰可殺, 莫不深誅痛嫉。戟手讎視, 誓不共一天則此豈眞無可殺之罪, 而一國之人, 若是其齊籲請殺也耶? 蓋其罪上通于天, 而天之所誅, 民情自激則可見其自我視聽之理, 賁而不僭矣。天誅之民誅之, 而殿下終不肯誅之者, 抑獨何哉? 臣誠不能無憾於天地之大也。臣於目下事, 尤有所萬萬憂慨者。噫, 彼龜柱, 是何等凶逆, 是何等劇賊, 而今乃爻周罪名, 反施恤典, 不少留難。噫嘻, 此何擧也? 使今日國家, 無義理則已, 苟其不然, 則夫豈有罪名如龜柱, 而可以爻周者乎? 惡逆如龜柱, 而可施恤典者乎? 殿下每以仰慰慈心, 縷縷下敎, 而公不可以私廢, 法不可以恩屈, 則殿下此擧, 豈不大有累於奉三無私之道耶? 雖以慈心之仰慰言之, 在初特貸罔赦之罪, 伊後得廁霈澤之列, 自島以陸, 臥斃善地, 則殿下所以仰體慈心者, 靡不用極, 而今此處分, 又出群情之外, 節次從輕, 殆若尋常犯科, 身死卽放者然。若此不已, 則逆案其可飜也。爵秩其可復乎? 當日喉院之覆難, 可謂能得惟允之義, 而殿下過加督責, 遞罷相續, 深夜逬出, 一院殆空, 畢竟嚴命所迫, 頒布而後已。國體之顚倒, 臣分之虧損, 已無可言, 而臣愚死罪, 又有所大懼者, 帝曰宥, 皐陶曰殺, 傳爲聖世之盛節, 吁咈相須, 可見天地交泰之理, 而今也不然。法莫大於治逆, 而殿下欲以私撓屈, 則䝱制臣隣, 必使不得奉承。推此以往, 則義係國是, 事屬天經者, 無論大小, 殿下之所欲爲, 將無不可爲之事, 殿下之所欲行, 將無不可行之事, 更安用執法之官爲哉? 臣所深憂, 不但在於今日爻周之命而已也。伏願聖上, 更加三思, 逆醫則快允臺啓, 賊龜則亟收成命, 以洩輿憤, 以光聖德焉。仍念臣少善疾病, 未老先衰, 間値墜傷, 血瘀成痼, 每當涼熱之交換, 輒患宿祟之闖肆, 近因天氣驟冷, 頑痰凝注, 胸膈痞滯而呼吸喘急, 肢節疼刺而運用不良, 宛轉床笫, 作一籧篨, 以此病狀, 時月之內, 實無束帶供職之望。今於天牌之下, 欲起還仆, 承膺無路。玆敢隨詣闕外, 拜章徑歸。伏乞聖明, 天地父母, 俯垂諒察, 亟遞臣職, 俾得安意調治, 以尋生路, 不勝幸甚。省疏具悉。諸條所陳, 悉諭前批, 爾其勿辭行公。
- ○ 丙午八月初四日卯時, 上御重熙堂。右承旨入侍時, 右承旨徐龍輔, 假注書金祖淳, 記注官金健修, 記事官尹行任, 以次進伏訖。上曰, 開城留守入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與開城留守尹蓍東偕入進伏。上曰, 今番支勅, 旣有頒下定例, 似無眩於擧行之端, 而獨禁雜人一事, 不可不各別申飭矣。蓍東曰, 此則不難矣。上曰, 前留守善治乎? 蓍東曰, 臣姑未及下往, 故其治績, 不得知之矣。仍奏曰, 今番勅行贈給丁銀, 當爲四千兩, 而本府元無所儲, 依前兵判李性源所奏, 當以天銀, 本錢間換留于兵曹, 而數旣不少, 期又迫甚。天銀亦無趁卽辦備之勢, 以錢折價, 稱此數輸送後取用, 何如? 上曰, 此與貸去有異, 依此爲之, 可也。出擧條 上曰, 何日當下去耶? 蓍東曰, 銀子請得後, 支勅諸具, 亦欲貿去, 四五日間當到任矣。上曰, 今番大禮, 賴卿知禮, 一無誤差。卿之如此嫺熟, 果是不料矣。仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 丙午八月初四日酉時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 右承旨徐龍輔, 假注書金祖淳, 記注官承應祚·金健修, 以次進伏訖。命書榻敎曰, 進御加減養胃湯, 自今日停止。上覽禁府啓目閔慶世招供訖。命龍輔書判付。又命龍輔錄宣廟以後文衡人及訓將人數。上曰, 訓將數大不及文衡矣。文衡卽是罕選, 而宣廟, 以後, 猶爲五十餘人, 若自國初錄之, 則當過百餘人矣。龍輔曰, 然矣。仍命退, 諸臣以次退出。
