인조 - 고종
晴
行都承旨 洪秀輔 坐。行左承旨 李在學 坐。右承旨 李亨元 坐直。左副承旨 徐龍輔 坐直。右副承旨 徐瀅修 坐。同副承旨 洪義榮 坐。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 金祖淳 仕直。事變假注書 李相璜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 洪義榮의 啓
○ 洪義榮啓曰, 大司憲尹坊未肅拜, 執義姜彝正在外, 掌令鄭景祚, 持平尹載命疏批未下, 掌令李晉翼, 持平沈埉箚批未下, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大駕가 宗廟에 나아간 뒤에 王大妃殿·惠慶宮에 問安하기 위해 어느 승지가 나아갈지 여쭙는 李在學의 啓
○ 李在學啓曰, 明日大駕詣宗廟後, 王大妃殿·惠慶宮問安, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 同副承旨進去。 -
來十一日朝參日次가 望闕禮習儀와 相値되어 頉稟하겠다는 徐瀅修의 啓
○ 徐瀅修啓曰, 來十一日, 朝參日次, 而望闕禮習儀相値, 頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
來十一日對日次가 望闕禮習儀와 相値되어 頉稟하겠다는 徐龍輔의 啓
○ 徐龍輔啓曰, 來十一日, 對日次, 而望闕禮習儀相値, 依例頉稟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
일정이 相値하는 것에 대한 李亨元의 啓
○ 李亨元啓曰, 文臣製述, 以初十日爲之事, 命下矣。處所以何處所爲之乎? 敢稟。傳曰, 勅行渡江相値, 退定於來月。 - ○ 傳于李在學曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于李亨元曰, 見今勅行, 當於畿甸, 民邑之弊, 不可不念。封進不遠, 宜令及今蠲減, 京畿諸邑所供生䲒, 依年前例, 今年則一倂除減, 設或令於已徵斂, 還卽分給。如是下敎, 而爲[有]否實之弊, 則道伯難免其責, 令廟堂嚴飭行會。
- ○ 傳于李在學曰, 坐直承旨入侍。
- ○ 傳于李在學曰, 明日動駕時, 軍兵着甲冑一節, 安徐。
-
燕貿唐藥材의 昨年에 磨鍊한 것을 別單으로 書入한다는 內醫院의 草記
○ 徐龍輔, 以內醫院都提調意啓曰, 年例燕貿唐藥材, 依昨年磨鍊, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
宗廟 景慕宮秋享大祭展拜時에 어느 營軍兵으로 隨駕와 留陣을 磨鍊해야 할 지 여쭙는 兵曹의 草記
○ 徐龍輔, 以兵曹言啓曰, 今八月初八日, 大駕詣宗廟秋展謁後, 仍詣景慕宮, 行秋享大祭省牲·省器, 仍行展拜時, 以何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁軍及馬步軍, 幾番幾哨磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 以建陽門·集春營·廣智營·弘化門·東營入直軍, 各留十名, 爲先後廂, 訓將率入直標下軍隨駕。金虎門入直八十名, 爲挾輦軍, 槍劍軍, 以三十名爲之, 馬軍, 亦以訓·禁營入直隨駕。禁軍, 以入直一番隨駕。留陣置之, 可也。 -
擧動 등에 관한 訓鍊都監의 草記
○ 徐龍輔, 以訓鍊都監言啓曰, 明日宗廟擧動時, 依兵曹節目, 弘化門軍九十名·廣智營軍四十名·北營標下軍三十名·南營馬兵四十名, 待標信除出, 各其將官率領赴陣, 而還宮後還入直所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍의 代直에 대해 여쭙는 御營廳의 草記
○ 徐龍輔, 以御營廳言啓曰, 今八月初八日, 宗廟擧動時, 依兵曹節目, 東營·集春營入直步軍一哨內, 各留十名, 其餘九十一名, 待標信, 各其將官, 領赴訓鍊都監都營陣, 右邊屛門七十六處把守, 將則哨官二十二員, 本廳軍官七員, 出身軍官九員, 騎士四十五人, 軍則出番鄕軍一百八十九名, 嚴飭定送, 而集春營則元入直哨官, 營直十名率領仍直, 東營則還宮後還入直間, 以他哨官代直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
五間水門南邊의 보수공사를 마쳤다는 御營廳의 草記
○ 徐龍輔, 以御營廳言啓曰, 本廳字內五間水門南邊體城頹毁改築處, 女墻亦已畢築之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
罪人의 처리에 대한 義禁府의 草記
○ 洪義榮, 以義禁府言啓曰, 林擎翰笞五十收贖, 解見任別敍, 韓相肇·林大榮, 各杖六十收贖, 奪告身一等, 照律草記批旨內, 如有功議, 各減一等事, 命下矣。林擎翰祖遇澤, 楊武原從功臣云, 功減一等, 笞四十收贖, 附過還職, 韓相肇·林大榮等, 無功議云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
行判中樞府事 徐命善의 箚子
○ 行判中樞府事臣徐命善箚曰, 伏以, 荏苒之頃, 虞卒奄過, 萬事都休, 八域普慟, 而臣獨委身床席, 隔死如紙, 陪祭之班, 亦未洩哀, 俯仰穹壤, 此何人斯? 仍念臣偶然一疾, 已踰旬望, 而症情轉危, 醫藥罔效, 寒熱之候, 無時而至, 眠食之節, 逐日而減, 眞元積敗, 頑疾闖肆, 房闥起居, 不能如意, 昏昏涔涔, 只竢符到之斯, 此殆窮命所召, 顧何足悲恨? 第今太廟秋奉審, 只隔數日, 而臣以都提調, 萬無自力進參之望, 不惟臣之病裏惶悚, 如添一證, 事體莫重, 不可使提調, 獨爲擧行。玆敢倩人構箚, 疾聲仰籲。伏乞亟賜變通, 俾得以及時備員, 仍治臣前後闕禮之罪, 以安私心, 不勝幸甚。臣繕寫將上之際, 伏聞明日展謁有命。臣旣末由蠢動, 只自伏枕隕越, 而提調差代, 一時爲急, 敢進已成之箚, 恭俟處分焉。答曰, 省箚具悉卿懇。塡節繼庸[殊庸]〈奉慮〉。奉審時提調, 不可不備員, 本署兼帶, 今姑許副, 卿須安心勿辭, 益加善攝。仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于徐判府事。 - ○ 領敦寧洪樂性疏曰, 伏以, 人有至痛則必呼天, 至願則必祈天者, 以上天之至明而鑑其衷也, 至仁而從其欲也。惟我殿下, 至明如天, 至仁如天, 卽臣之天也, 臣有至痛至願, 寧不仰訴於我殿下, 而遠求諸蒼蒼之天乎? 嗚呼, 臣之情懇, 曾已屢暴於前後筵席, 則伏想黈纊之聰, 有所記念也。噫, 臣之先臣, 受知先朝, 致位崇顯, 及夫年迫七耋, 病淹床笫也, 惟我先大王, 深軫衰疾之難强, 曲諒素志之未就, 不待煩請, 特許休致, 至使臣兄弟, 替受宣麻於殿庭, 恩曠千古, 榮動一世。而先臣病益癃痼, 終不得一登文陛, 仰謝殊寵, 以臣人子之私情, 遂成終身之至痛。臣與亡弟臣樂命, 涕泣相告, 期以次第乞退, 以洩至痛, 以遂至願, 一約丁寧, 可質神明矣。樂命則以其癃疾之故, 先於臣屢上乞骸之章, 而以臣之遲徊明時, 猶未能畢暴斯言, 竟未蒙允, 茹根[茹恨]而歸。臣每一念之竊悲且懼, 其所悲者, 以亡者之緣臣不能洩痛而遂願也, 其所懼者, 以臣之年旣衰邁, 事或遷就, 終亦不得洩痛而遂願也。嗚呼, 臣之懷此至痛者, 于玆十有八年, 何嘗一日忘也, 而囁嚅趑趄, 不敢爲必諧至願之計者, 誠以猥蒙不世之遇, 偏被罔極之恩, 塵刹未報, 便訣不忍故也。臣今不死, 犬馬之齒, 適符先臣受麻之歲, 事若不偶, 情益難抑, 而自春徂夏, 國家多事, 奔走悲遑, 不假言私, 式至于今。今又不言, 則此痛此願, 終無可暴之日矣。臣雖疾病癃殘, 不敢出於取閑占便也, 亦非志操高尙, 有足以勇決恬退也。直以至痛纏胸, 至願鏤心, 敢恃我至明至仁之〈天〉, 而仰首鳴號焉。伏乞聖主, 哀之憐之, 特垂無微不察之明, 曲施無物不遂之仁, 卽許臣三字之銜, 少洩窮天之痛, 俾遂平生之願, 則終始生成之澤, 天地造化之恩, 臣固冥頑, 謹當摩放此生, 隕結他世, 以圖涓埃萬一之報也。衷情所迫, 按住不得, 泣血齎誠, 封章乞退, 瞻望雲闕, 只切戀結之忱, 臣之情私, 吁亦慼矣。答曰, 省疏具悉卿懇。非不知卿之至懇, 予豈捨卿? 卿須安心勿辭, 卽起視事。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于領敦寧。
- ○ 都摠管嚴璹疏曰, 伏以, 旻天降割, 王世子邸下奄然薨逝, 八域臣庶, 茹痛含冤, 直欲無生, 居諸不停, 玄隧奄閉, 虞卒已過。仰惟止慈之聖心, 悲隕摧裂, 何以堪抑? 顧臣罪名之特滌, 只爲賀班之進參, 而一宿之間, 人事倏變, 心墜臆塞, 尤有倍於他人也。仍伏念臣, 姿旣駑下, 識又淺短, 低佪散秩, 分所自甘, 過蒙重宸簡拔之寵, 濫濟八座崇顯之班, 恩深報蔑, 罪實難逃, 福過災生, 理所必至。迺於白首之殘齡, 忽坐烏臺之詩案, 臣誠惝恍駭惑, 莫知所以致此也。原其本事, 是不渡甲津而思丙亂, 追恨滿城人士不能倡衆禦賊, 及其事去之後, 明白立慬, 如故相文忠公者, 蓋亦無多, 而死於亂中, 湮滅無稱者, 又不知其幾人矣。一時興感, 口號成句, 初非有意而作, 亦不筆之於書, 此所謂私室間閑說話謾吟詠也。傳之者之侜張傅會, 謂之譏侮故相云者, 豈非萬萬意慮之外乎? 夫所謂捐生·等死, 蓋爲當時徒死無聞者而歎惜之, 以承首句將士摠無謀之語也。此則元不涉於故相, 其間字語之或爽, 置不足辨也, 若覽起句, 則語勢自明, 而今乃撤頭撤尾, 只以兩聯傳說, 有若通編之專爲故相而作者然, 驟聞者之致疑, 固無足怪也。事旣無實, 久當自白, 臣何必呶呶然分疏也哉? 所可愧者, 立朝三紀, 言行不孚於同朝, 居職周年, 絲毫莫報於聖德, 乃於不虞之地, 厚招無情之謗, 撫躬自悼, 尙誰咎哉? 臣旣蒙恩敍, 卽當一疏陳暴, 而上下悲遑之時, 不敢瀆擾, 泯默深伏, 愧悚徒切。月前摠府除命, 實出特恩, 而自顧廉防, 未敢冒出, 聖念曲荷於體諒, 臣罪尤積於逋慢。今又伏承恩除, 因殿坐侍衛, 召牌踵臨, 積違之餘, 豈不欲竭蹶趨承, 而顧此情踪, 萬無速帶[束帶]造朝之望, 玆敢隨詣闕外, 仰控微懇。伏乞聖明, 俯垂矜察, 亟許鐫改, 仍賜斥退, 俾得沒齒田野, 歌詠聖化, 以卒天地生成之澤焉。答曰, 省疏具悉。不必深引, 卿其勿辭行公。
- ○ 丙午八月初七日巳時, 上御重熙堂。左副承旨入侍時, 左副承旨徐龍輔, 記事官金孝建·李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 徐判府事箚子入之。賤臣承命奉入。以平安監司義州迎慰使, 令該曹稟處事狀啓。命書傳敎曰, 依例以楚山府使差定擧行, 假銜及預差, 亦令該曹, 卽爲啓下。當初遺漏, 難免不審, 當該吏曹堂上推考。至於寧邊府使, 以別問安使, 假銜承旨差遣, 以示拔例迎慰之意。勅行到灣後, 原定迎慰使, 依例迎慰後, 別迎慰承旨, 則差後別加措辭慰問, 俾無相混之弊事, 令迎接都監, 卽爲措辭, 星火行會。命退, 承史以次出。
- ○ 丙午八月初七日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 左副承旨徐龍輔, 假注書金祖淳, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。命書榻敎曰, 宗廟都提調前望單子入之。命書傳敎曰, 右承旨馳詣社稷, 奉審摘奸以來。上曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。出榻敎 命書都摠管罷璹疏批訖。命退, 承史以次退出。
