인조 - 고종
晴
行都承旨 沈豐之 坐。左承旨 徐鼎修 坐。右承旨 李時秀 病。左副承旨 趙衍德 坐直。右副承旨 徐瀅修 坐直。同副承旨 洪義榮 坐。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 金祖淳 仕直。事變假注書 李德鉉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 趙衍德, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 - ○ 傳于洪義榮曰, 禮房承旨馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
-
監察茶時를 한다는 洪義榮의 啓
○ 洪義榮啓曰, 大司憲鄭宇淳, 掌令李庚運, 持平宋民載牌招啓辭未下, 執義趙錫穆, 掌令崔烜, 持平朴奎淳俱在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
시급히 稟定할 일이 없으므로 賓廳에 來會할 수 없다는 洪義榮의 啓
○ 洪義榮啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日, 賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于沈豐之曰, 奉審承旨·軍士房承旨入侍。
-
傳諭결과를 보고하는 沈豐之의 啓
○ 沈豐之啓曰, 臣敬奉聖旨, 馳詣穆陵, 奉審懿仁王后陵上, 則十二方上下莎草, 大段蟲損, 寅方雖似暫勝, 而大體言之, 純然一色, 曲墻內及階砌內外莎草, 亦多蟲損。仍詣崇陵奉審, 則大王陵上, 丑寅卯辰巳戌亥方莎草, 庫庫蟲損, 而酉戌方尤甚, 大體言之則十二方雖有淺深之別, 而蟲損之跡, 在在皆然。曲墻內莎草, 間間蟲損, 王后陵上莎草, 戌亥子丑寅方, 間間蟲損, 其外七方, 亦有微損之痕, 而不至大段矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
京畿監司狀啓에 대해 回諭하라는 傳敎
○ 以京畿監司狀啓, 利川府民家失火事, 傳于洪義榮曰, 以被災之次邑, 又有此失火, 聞甚矜惻, 失火民戶, 當年身布蠲免事, 分付。以士夫如無身布, 各別顧恤, 期於奠接事, 回諭。 -
別軍職 朴基豐에게 熟馬를 面給토록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 瑞蔥臺試射時, 別軍職朴基豐, 柳葉箭一巡邊四中加資代, 熟馬一匹面給, 而元傳旨中遺漏云, 改付標。 -
駕後折衝 陸重秀에 대해 加資하라는 備忘記
○ 備忘記, 瑞蔥臺未畢試追試射時, 駕後折衝陸重秀, 鐵箭居首, 依例加資, 嘉善趙世寬, 駕前出身方處興, 邊將除授。 -
遠射 試射를 각별히 勸課토록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 遠射試射, 卽舊例而久未行之。今日試取時, 禁軍出身金光益·金師伋, 別武士出身金孝鎰, 矢數俱過一百五六十步, 依法例加資。一內禁軍李永喆, 以士夫武弁, 矢數過五十步, 此等人, 宜有奬勸之擧, 初仕調用。禁軍鄭敬輔·玄商祚, 矢數亦過五十步, 邊將除授。姜渭興, 亦以五十步爲之次, 熟馬一匹賜給。朴東植等九人皆入格, 各內下筒介一部賜給。此傳敎載之龍虎營謄錄, 從當依舊, 依時時更試, 仍令別將, 各別勸課。 -
副修撰 吳泰賢을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 洪義榮, 以弘文館言啓曰, 副修撰吳泰賢, 連呈辭單, 不爲行公, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以副修撰吳泰賢牌不進罷職傳旨, 傳于趙衍德曰, 只推。
-
禧陵參奉 尹五榮이 九代祖故同中樞瓊에게 襲勳爵을 청한 데 대해 擅便할 수 없으므로 上裁를 청하는 吏曹의 草記
○ 徐瀅修, 以吏曹言啓曰, 禧陵參奉尹五榮, 以其九代祖故同中樞瓊請襲勳爵事上言, 判付內所訴, 不爲無據, 令該曹考例草記稟處事, 命下矣。曩在先朝丙子, 因尹在晉上言, 以瓊之祖忠毅公任爲功臣坡原府院君汝弼之嫡長, 而生前未及承襲之故, 特許勳爵之贈於二百餘年之後。今其孫瓊, 旣是勳臣嫡長, 階又二品則雖在身後, 承襲追榮, 自有其祖已例之可據, 而事係恩賞, 自下不敢擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 依草記施行。 - ○ 徐瀅修, 以戶曹言啓曰, 文昭殿碑閣·蠶壇碑閣·追慕洞碑閣·淨業院碑閣·流霞亭, 例定式發遣本曹郞廳奉審, 則文昭殿碑閣雨漏一處, 夫防草四張女防草五張脫落, 蠶壇碑閣雨漏一處, 夫防草一張女防草二張脫落, 追慕洞碑閣墻垣, 女夫防草及瓦子, 間間脫落, 流霞亭萬懷堂後面會簷雨漏一處, 南墻三間頹圮, 四面墻垣瓦子, 間間脫落。以上有頉處, 分付各該司, 使之卽速修改之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
水上船民 金和淑 상언하고 限內不爲現身했으므로 洪義榮이 勿施를 청하는 戶曹의 草記
○ 洪義榮, 以戶曹言啓曰, 水上船民金和淑等, 以忠州稅穀運納時船價旣薄, 又無浮價, 從長變通事, 上言啓下後, 限內不爲現身, 依例勿施, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪義榮, 以禮曹言啓曰, 觀此各道孝烈人請褒上言, 則慶尙道咸陽禹廷台爲其曾祖弼寅·從曾祖弼良·祖琬·父洪傳孝行, 醴泉幼學金疇等, 爲其本郡李世一妻孫氏孝行, 全羅道幼學韓錫祚等, 爲其全州故士人文道光妻權氏烈義, 幼學金樂祚等, 爲其鎭安故孝子昌士必孝行, 南原幼學梁克河等, 爲其本府朴有源妻李召史烈行, 幼學柳震哲等, 爲其南原故進士韓尙箕忠孝, 茂朱幼學金尙鼎等, 爲其本府權以煥孝行, 幼學金載恒等, 爲其昌平丁達華妻房氏烈行, 幼學金廷鎭等, 爲其長城故孝子孔弼章孝行, 竝請旌褒, 而爲祖先上言者一人, 爲他人上言者八人矣。其中禹弼寅等孝行事, 頃因廷台上言, 依判付, 以式年抄啓時, 一體詳探狀聞事, 纔已行會。文道光妻權氏烈行, 韓尙箕忠孝, 孔弼章孝行等事, 月前因本道査啓, 已爲覆啓而處分姑未下, 則又此呼籲, 實涉猥屑, 竝置之。其餘昌士必孝行, 李召史烈行, 李世一妻孫氏烈行, 權以煥孝行, 丁達華妻房氏烈行等事, 頃以此等上言之係是四件外事, 覆奏防塞矣。判付內有多士上言, 則令本道廣探實蹟狀聞稟處之命, 事當依此擧行, 而除非特敎, 則該曹不可以四件外事聽施, 上言內辭緣置之, 何如? 傳曰, 允。
-
具敍五에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 洪義榮, 以兵曹言啓曰, 內禁衛將具敍五, 身病猝重, 旬月之內, 無望供職, 呈狀乞遞, 宿衛領軍之將, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪義榮, 以兵曹言啓曰, 中部居閑良吳得彩, 咸鏡道吉州居閑良李寅賓上言, 啓下臣曹, 而限內不爲現身, 依定式勿施之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
隨駕本營兼內吹三十名等處에 施賞하겠다는 禁衛營의 草記
○ 趙衍德, 以禁衛營言啓曰, 依傳敎, 隨駕本營兼內吹三十名等處, 各木二疋, 依例施賞之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
迎日朴東漢, 金致咸, 唜石 등의 放送을 道臣에게 分付하겠다는 刑曹의 草記
○ 徐瀅修, 以刑曹言啓曰, 因慶尙道尤甚邑定配罪人別單移配及酌放, 竝依判下施行事, 命下矣。迎日朴東漢·金致咸·唜石, 尙州金好明, 機張金龍甲, 固城閔石采·李二春·李有益, 梁山金世得·金得秋, 河東金福大, 彦陽崔聖臣, 巨濟張順鍾, 晉州閔徵漢, 昆陽韓文構, 漆原金莫生, 丹城全好大, 熊川趙太明等十八名, 竝卽放送事, 分付道臣。移配他道罪人九名, 機張楊德福, 平安道楚山府, 宋昌玉嘉山郡, 固城宋濟安, 黃海道谷山府, 熊川李亨建新溪縣, 申德老原春道伊川府, 昌原朴順光, 京畿朔寧郡, 泗川李唜福, 平安道順川府, 固城朱光迪, 黃海道豐川府, 金海朴枝應, 平山付移配。道內罪人十八名, 機張黃處良, 慈仁縣李同番, 居昌縣孟允齊, 靈山縣金起還, 柒谷府熊川承潤儉, 義城縣邊采江, 昌寧縣泗川崔大天, 義城縣張一尙, 義興縣林正春, 新寧縣林迪夏, 仁同府沈龍漸, 安東縣固城柳東亮, 義興縣林鳳守, 比安縣孔賤, 高靈縣張貴才, 宜寧縣廉太義, 陜川郡迎日洪松介, 靑松府巨濟朴升文, 慶州府移配。道內稍實邑罪人四名, 泗川奴乭石, 禮安縣尹東樞, 軍威縣昌原林應五, 聞慶縣梁山金大演, 英陽縣竝定配, 依前罪目, 次次押送事, 一體分付道臣之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
白伐男에 대한 勘處를 청하는 刑曹의 草記
○ 徐瀅修, 以刑曹言啓曰, 冒濫擊錚罪人白伐男照法勘處事, 草記蒙允矣。白伐男, 所當依冒濫上言事理重律照勘, 而與景陽驛主人金光澤, 一番質覈, 然後可以擧行。待査事究竟, 依律勘處, 何如? 傳曰, 允。 -
李邦祚에 대한 勘處를 청하는 義禁府의 草記
○ 徐瀅修, 以義禁府言啓曰, 高嶺前僉使李邦祚, 以本鎭築筒內年久已養之木, 恣意斫伐罪, 因前北兵使閔義爀狀請, 有待待命拿囚之命, 而過限一旬, 不爲來待, 傳聞入京, 屢日偃處其家云。故使之卽爲就囚, 則謂以敍用付軍職, 拒逆不來, 嚴加催督後, 始爲肯來。而就囚之際, 擧措頑慢, 且其供辭, 以問目外事, 張皇爲說, 故莫重奏御文字, 不敢猥越之意, 使卽改呈, 則亦爲頑拒, 終不聽從。紀綱所在, 萬萬寒心, 後日坐起時, 添問目捧口招後, 從重勘處, 何如? 傳曰, 紀綱所在, 萬萬駭然, 依草記後開坐時, 各別嚴問, 可也。 - ○ 禮曹啓目粘, 全羅道進士李鎭熙等上言內辭緣, 置之, 何如? 啓, 貤贈不由於己, 則雖至一品加贈, 可也, 由於己, 則雖止一命, 已之, 可也。且將立石紀績是如爲有則, 姑寬格外呼籲之失, 俾遂道內大同之論, 實合朝家奬忠褒節之政是如乎, 故忠臣贈參議梁大樸加贈兵曹參判爲良如敎。又啓目粘, 全羅道幼學金翼賢等上言內辭意, 今姑置之, 何如? 啓, 生則同其操, 死則同其節, 二相六臣, 皆有俎豆之所, 惟忠莊一人之尙此獨漏, 豈不啻欠事? 況旀躋享之請, 元非難從, 今以呼籲之違規, 置之勿施, 大非朝家褒奬之意。以忠莊公鄭苯, 配食忠烈祠, 仍令遣禮官致祭。
- ○ 丙午九月三十日申時, 上御重熙堂。奉審承旨·軍士房承旨入侍時, 行都承旨沈豐之, 左副承旨趙衍德, 假注書金祖淳, 記事官李崑秀·尹行任, 以次進伏訖。上曰, 右副承旨入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與右副承旨徐瀅修偕入進伏。上曰, 莎草蟲損處, 何如耶? 豐之曰, 崇陵大王陵上莎草十二方位, 無不受損, 王后陵上莎草, 間間受損, 而至於穆陵王妃陵上莎草, 蟲損頗甚, 或有露土之處矣。上曰, 然則當補莎乎, 當改莎乎? 豐之曰, 崇陵兩陵上執頉, 不至大段, 隨處補莎爲好, 而穆陵王妃陵上, 不可不改莎矣。上曰, 然則莎草當用慕華館莎草, 而可爲幾張耶? 豐之曰, 姑不能的知, 而大抵見在者, 亦着根不固, 又自蟲損以後稀疎太甚, 來頭掃雪時及解凍之時, 恐有大段傷損之慮矣。臣於穆陵欄干石外, 掘拾莎蟲二介, 色白, 大幾如箸, 長可二三分, 而聞陵官之言, 則以爲比之方張時, 其長縮數三分云矣。上曰, 補莎及改莎, 解凍後爲之可乎, 及今爲之可乎? 豐之曰, 掃雪及解凍時, 易致損傷之慮, 不可不及今爲之矣。上曰, 大王陵上改補間, 何以爲之則爲好耶? 豐之曰, 浮土盡爲撤去後改莎, 似好矣。上曰, 懿仁王后陵上, 當改封築乎? 豐之曰, 改封築, 事係重大, 此亦撤去浮土而改莎, 恐似好矣。命書傳敎曰, 穆陵王后陵上, 崇陵兩陵上改莎補莎處始役日字, 令該曹推擇, 告由時獻官, 以進去堂上中塡差。今聞奉審承旨言, 穆陵王后陵上蟲損處, 又甚夥然云, 若依先朝受敎, 隨卽補莎, 則頉處豈如是浩大乎? 此皆陵官等, 不謹奉職, 有此修改之擧, 聞甚悚然, 此後各陵陵官, 逐日奉審, 或有些少頉處, 不遵受敎補莎, 則不可無別般責飭。令禮曹知委各陵官處, 俾各惕念, 期有遵行之實效。上曰, 入直陵官誰耶? 豐之曰, 崇陵參奉尹守正, 穆陵參奉洪秉玉矣。上曰, 承旨先退, 可也。豐之退出。命書榻敎曰, 藥房副提調·司饔副提調相換。命讀公事, 衍德·瀅修等讀奏。命書判付及草記批答訖。命退, 諸臣以次退出。
