인조 - 고종
晴
行都承旨 李崇祜 未肅拜。行左承旨 李在學 坐。右承旨 柳誼 坐。左副承旨 李祖承 坐直。右副承旨 徐龍輔 坐。同副承旨 趙衍德 坐直。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 金祖淳 仕直。事變假注書 李德鉉 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御覽官案을 修正하기 위해 꺼낼 것을 청하는 趙衍德의 啓
○ 趙衍德啓曰, 吏曹假郞廳來言, 御覽官案修正次請出矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 徐龍輔啓曰, 臣以冬至望闕禮習儀進去, 下直之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 傳于趙衍德曰, 右副承旨入侍。
-
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 取稟하는 李在學의 啓
○ 李在學啓曰, 吏曹假郞廳來言, 承旨有闕, 政事取稟。傳曰, 當日爲之。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書李在簡進, 參判沈豐之, 參議李集斗未肅拜, 右副承旨李祖承進。以李鼎揆爲大司諫, 姜忱爲掌令, 洪聖淵爲副修撰, 南基萬爲典籍, 金晩淳爲敦寧主簿, 李崇祜爲承旨, 分兵曹參知單李惠祚, 承文正字單李基禎。 -
兵批의 관원현황
○ 有政。兵批, 判書金履素, 參判李亨圭, 參議李亨元病, 參知權
入直進, 右承旨柳誼進。副護軍單李身晦·金星甲·呂萬永, 副司直單徐鼎修·李時秀·姜
·盧廷良·韓光植, 副司果單李廷烈·金熙采。
- ○ 傳于趙衍德曰, 左副承旨入侍。
- ○ 傳于趙衍德曰, 禮房承旨入侍。
-
冬至望闕禮習儀와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 趙衍德, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而冬至望闕禮習儀相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 奉朝賀金致仁疏曰, 伏以, 臣病伏涔涔之中, 忽伏奉議政重拜之命, 臣聞命惝怳, 五內失守, 不知置此身於何地也。臣本昏闇狷拙, 百不猶人, 而猥被先大王不世之遇, 特以先臣之故, 濫叨相職, 無異世官, 聖意隆重, 謂或可以不墜緖餘, 而臣之無狀, 自陷大僇, 軀命之不保, 迫在呼吸, 而聖德罔極, 貸臣殘喘, 海島歸來。遂依無故人休致之例, 得以避遠機穽, 至今視息, 每念先大王天地含容之仁, 父母顧復之慈, 中夜呑聲, 有淚沾枕。嚮當嗣服之初, 冒膺專對之行, 亶以國有大事, 非但義係往役, 則休致與否, 有未敢論, 而乃於復命之後, 卽準遂初之請, 俾免喪廉之歸, 亦莫非我聖上仁以體下禮以待臣之聖德。庶幾歌詠聖澤, 以終餘年, 今玆新命, 又何爲也? 此殆臣促命之秋也。噫, 落致仕之例, 以耳目所及史牒所載言之, 固是曠世罕有之擧, 雖使名德素著精力不衰者當之, 尙宜逡巡而辭避, 至於落致仕更致仕, 而又復落致仕, 此古今所無之例也。假令臣無故引退, 年紀尙强, 臣亦人耳, 猶有一段羞惡, 不欲毁棄。況以望八垂死飾巾待盡之日, 創行千萬古所無之事, 敢爲彈冠擧顔, 重入中書一步之計, 則是不但輿儓唾罵, 卽狗彘不食臣餘矣。臣何忍爲此? 殿下亦何忍使臣至此哉? 抑臣癃疾實狀, 雖不敢縷列以溷聦聽, 而眼視之全暗, 行步之不良, 精神之耗脫, 筋力之澌盡, 有非生人樣子, 重以嘔血與下利之症, 已成半生貞疾。挽近以來, 氣不敵病, 迭作交劇, 無一日少間, 床簀喘喘, 藥餌爲命, 危兆敗證, 畢出無餘。臣雖欲忘廉冒恥, 蹩躄班行, 尙可得乎? 噫, 臣以先朝舊物, 重蒙殊知, 起自廢退, 復廁朝端, 古人所謂追先帝報陛下, 政臣今日情事, 而宗伯·知申, 再宣聖旨, 恩禮非常, 輒提先故, 勉諭懇至, 臣每一擎讀, 感涕被面, 以此以彼, 宜卽竭蹶之不暇, 而祗是大防莫越, 衰病到極, 禮使之義, 上不可以不念也。咫尺之守, 下不可以自喪也。千百思量, 蠢動無路, 伏地悲泣, 惟有虞人之死而已。今始收召驚魂, 疾聲哀籲。伏惟聖明在上, 無微不遂, 俯憐簪履之舊, 特推帷蓋之報, 亟命鐫削臣新授職名, 仍還臣三字前銜, 則實終始生成之大惠也。臣無任瞻天泣血戰恐祈祝之至。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉卿懇。予所重卜之義, 略擧於前後敦諭, 意卿念告卿盡瘁之忠, 追寧考未卒之志, 幡然趣駕, 不竢終日, 今玆巽章, 一循中書之故常, 殆若予可已而不已者然。予方以誠不見孚, 是愧是懼, 而抑卿所以感先故而移報之者, 亦豈必乃爾哉? 卿所自引於疏啓之間者, 不翅近百言, 而要其歸, 則不過曰, 已休致也, 已衰暮也。敦諭不云乎? 宋朝故事, 我家舊章, 猶屬第二等義, 乃若時止, 則止, 時出, 則出, 卽予期望卿敦勉卿之一大宗旨也。卿試思之, 今之時, 果何如也? 許多憂虞, 固可更僕以數, 而最是朝象日趨睽離, 人心靡所止泊, 我先大王五十年平蕩之治, 挽回無望, 此其故何哉? 豈不以朝無老成人故歟? 予之思卿者以此, 起卿者亦以此, 而時乎可出, 不容但已者也。卿若自處以已退之臣, 無關時事, 罔念弘濟之責, 則是不但孤負予一人, 以先卿體國之心, 其尙曰, 余有後乎? 至於筋力奔走, 本非所期於元老, 則臥閤論道, 政謂卿今日地也。顧今陽復不遠, 冬候不至甚寒, 此時造朝之望, 奚特饑渴於飮食也? 卿須體小子敷必[心]之言, 毋復困予, 卽起視政, 以幸國事。仍傳曰, 此批答, 入侍承旨傳諭, 造朝日子, 知來, 書啓。
- ○ 李祖承啓曰, 臣敬奉聖批, 馳往傳諭于北部觀光坊昭格洞契, 議政府領議政金致仁處, 則以爲, 只竢方命之誅, 造朝日子, 不敢仰對, 而數日間更入文字, 以伸情懇云矣, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禁府啓目, 江華前留守朴祐源原情云云。問目內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 閣臣勿爲請刑, 旣載通編, 上裁, 何如? 啓議處爲良如敎。
- ○ 丙午十月二十四日二更三點, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 右副承旨徐龍輔, 假注書金祖淳, 記事官尹行任·李相璜, 以次進伏訖。上曰, 下番出去, 今日汝所應製及注書應製者持入。相璜承命出, 持入。上命相璜讀奏賤臣所作, 命賤臣讀奏相璜券訖。上親考以下, 命讀公事, 龍輔讀奏。命書啓目判付及草記批答訖。命退, 承史以次退出。
