인조 - 고종
晴
行都承旨 李秉模 坐直。行左承旨 尹師國 坐直。右承旨 權
坐。左副承旨 趙尙鎭 坐。右副承旨 朴天衡 坐。同副承旨 未差。注書 金孝建 仕 一員未差。假注書 張錫胤 仕直。事變假注書 李彙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承旨들이 求對한다는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 諸承旨有稟達事, 來詣閤外求對矣。傳曰, 退去。 -
承旨들이 求對한다는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 諸承旨有稟達事, 來詣閤外求對矣。傳曰, 退去。 -
承旨들이 求對한다는 權의 啓
○ 權
啓曰, 諸承旨有稟達事, 更爲求對矣。傳曰, 退去。
-
承旨들이 求對한다는 趙尙鎭의 啓
○ 趙尙鎭啓曰, 諸承旨有稟達事, 冒萬死更爲求對矣。傳曰, 退去。 -
承旨들이 求對한다는 朴天衡의 啓
○ 朴天衡啓曰, 諸承旨有稟達事, 更爲冒萬死求對矣。傳曰, 還給。 -
藥房都提調 洪樂性과 提調 徐有隣이 求對한다는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 伏承聖候有添損之節, 萬萬焦迫, 率諸御醫, 來詣求對矣。傳曰, 退去。 -
藥房都提調 洪樂性 등이 求對한다는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 副提調洪檢, 有稟奏事, 更爲求對矣。以承傳色口傳下敎曰, 承俄者下敎, 何不退去乎? -
藥房都提調 洪樂性 등이 求對한다는 權의 啓
○ 權啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 副提調洪檢, 雖伏承退去之敎, 保護爲重, 聲討是急, 更爲冒萬死求對矣。傳曰, 退去。
-
藥房都提調 洪樂性과 提調 徐有隣이 求對한다는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 荐承退去之敎, 衷情轉益焦迫, 更爲冒萬死求對矣。以承傳色口傳下敎曰, 今日自慈殿勸進湯劑, 且於進拜慈殿還歸之路, 觸風添痛, 欲御湯劑, 若一向如是, 則當不進御矣。 -
藥房都提調 洪樂性 등이 求對한다는 權의 啓
○ 權啓曰, 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 副提調洪檢, 有稟達事, 來詣閤外求對矣。以承傳色口傳下敎曰, 以何事請對乎? 王大妃殿湯劑, 昨已下敎於提調, 卿等退去。
-
湯劑 등에 관한 藥房의 啓
○ 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 副提調洪檢口傳啓曰, 臣等於昨日, 奉進湯劑, 猥陳口啓, 今至經宿, 日且向晩, 尙未承進御之敎, 衷情轉益焦遑, 玆敢更煎一貼, 冒萬死封入, 恭俟兪音, 惶恐敢啓。答曰, 卿等退去。 -
慈殿의 却湯에 관한 藥房의 啓
○ 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 副提調洪檢口傳啓〈曰〉, 臣等愚迷顚錯, 自速罪戾, 至伏承不敢承之嚴敎, 惶懍震剝, 求死不得, 臣等職在保護, 方當慈殿却湯, 聖念焦遑之日, 尙不能務積誠意, 感回慈心, 常進之劑, 旣入還下者屢矣。此其罪已合萬戮, 而至於監煎嘗味, 自是常分, 捨此一事, 其可曰保護之任乎? 製入下敎, 有不敢奉承, 伏地殞越, 恭俟鈇鉞之誅, 惶恐敢啓。答曰, 退去, 退去則當召見醫官矣。 -
湯劑 등에 관한 藥房의 啓
○ 藥房都提調洪樂性, 提調徐有隣, 副提調洪檢啓曰, 臣等今日湯劑, 再入而再下矣。此莫非臣等不忠無狀, 未能孚格慈心之致, 論其罪辜, 鈇鉞猶輕, 而湯劑請進, 一時爲急, 有不暇他顧, 更爲冒萬死封入, 惶恐敢啓。以承傳色口傳下敎曰, 承俄者下敎, 何不退去乎? -
領議政 金致仁 등의 請對를 여쭙는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 領議政金致仁, 領府事鄭存謙, 判府事徐命善, 左議政李福源, 右議政金熤, 有稟達事, 率二品以上, 來詣閤外請對矣。答曰, 此豈酬應之時乎? -
領議政 金致仁 등의 請對를 여쭙는 權의 啓
○ 權啓曰, 領議政金致仁, 領府事鄭存謙, 判府事徐命善, 左議政李福源, 右議政金熤, 伏承下敎, 萬萬焦迫, 萬萬惶懍, 更爲冒死請對矣。答曰, 何如是乎? 退去, 然後可以調攝, 調攝, 然後可以勸進湯劑於慈殿矣。
-
領議政 金致仁 등이 求對한다는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 領議政金致仁, 領府事鄭存謙, 判府事徐命善, 左議政李福源, 右議政金熤, 荐承下敎, 轉益罔措, 冒萬死更爲求對矣。答曰, 何至於是乎? 速爲退去。 -
領議政 金致仁 등의 請對를 여쭙는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 領議政金致仁, 領府事鄭存謙, 判府事徐命善, 左議政李福源, 右議政金熤, 雖承退去之命, 而不得請則不敢退, 更爲冒萬死請對矣。答曰, 又何爲而如是? 予則敬禮大臣, 而大臣何不待予乎? -
領議政 金致仁 등의 請對를 여쭙는 權의 啓
○ 權啓曰, 領議政金致仁, 領府事鄭存謙, 判府事徐命善, 左議政李福源, 右議政金熤, 嚴敎之下, 萬萬震懍, 而焦迫之極, 不暇緩聲, 冒萬死更爲請對矣。答曰, 至於若此, 則病中何可堪乎, 其將徹宵乎?
-
領議政 金致仁 등의 請對를 여쭙는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 領議政金致仁, 領府事鄭存謙, 判府事徐命善, 領敦寧洪樂性, 左議政李福源, 右議政金熤, 伏奉批敎, 無非臣子不忍聞之敎, 不敢一刻留置, 來詣閤外, 謹此還納, 爲暴衷情, 仍又請對矣。以承傳色口傳下敎曰, 今番批旨, 別無不忍聞之句語, 若指陳則當改下矣。 - ○ 議政府領議政臣金致仁, 領中樞府事臣鄭存謙, 行判中樞府事臣徐命善, 領敦寧府事臣洪樂性, 議政府左議政臣李福源, 右議政臣金熤, 行知中樞府事臣具允鈺, 行議政府左參贊臣李明植, 行司直臣金華鎭·韓光會, 淸川君臣金鍾正, 判敦寧府事臣金鍾秀, 行議政府右參贊臣金魯鎭, 漢城府判尹臣李在協, 行戶曹判書臣鄭一祥, 行刑曹判書臣鄭昌聖, 知敦寧府事臣李性源, 行副司直臣徐有隣·徐有寧, 兵曹判書臣金履素, 禮曹判書臣洪良浩, 行副護軍臣崔東岳, 行副司直臣徐有慶·鄭好仁, 延豊君臣李𡊠, 知敦寧府事臣李澧, 知中樞府事臣姜世晃, 吏曹判書臣李在簡, 行副司直臣李柱國, 工曹判書臣趙時俊, 行副司直臣吳載純·鄭昌順·尹坊·金用謙, 咸春君李昌運, 行副護軍李仁康, 行副司直李聖圭, 漢城府左尹申益彬, 成均館大司成閔鍾顯, 行副司直李崇祜·李敬懋, 行副護軍趙圭鎭·李明運·李漢昌, 漢城府右尹具㢞, 行副司直徐有大, 訓鍊院都正具以謙, 行副司直金載順, 行知中樞府事具善復, 戶曹參判任希曾, 行副司直洪秀輔, 同知中樞府事李漢泰, 行副護軍具明謙·白東俊, 行副〈司〉直蔡弘履, 行副護軍吳載熙·李文德, 吏曹參判沈豐之, 行副護軍元厚鎭·任嵂, 行副司直吳大益·金憙, 刑曹參判金思穆, 行副直金頤柱, 禮曹參判申大升, 同知中樞府事邊得讓, 行副〈司〉直南玄老·李度默·黃昇源, 工曹參判趙瑍, 同知中樞府事鄭述祚, 戶曹參議金載人, 禮曹參議尹勉升, 兵曹參議柳誼, 刑曹參議金履禧, 兵曹參知李頣祥·李秉模啓曰, 臣等待命, 而未蒙勘處, 求對而不賜引接, 情窮勢蹙, 又此疾籲焉。噫, 臣等之罪, 臣等自知之矣。粵自己亥, 迄于今八年之間, 目見倫綱斁絶, 凶賊鴟張, 伈伈然若無一事, 坐度時日, 荀延寢息, 獨貽我東朝殿下宗社無窮之憂, 一封諺敎, 半夜誕宣, 一行刀割 却膳却湯之許久, 至有臣子不忍聞之敎, 讀此敎而聲淚之不俱發者, 眞無人心也。臣等雖甚無狀, 秉彝同得之天, 亦自不泯, 明目張膳之義, 非忽於慈敎未奉之前, 而食肉寢皮之情, 轉急於慈敎旣奉之後, 蓋以慰安慈心, 保護慈躬者, 有不容晷刻小緩, 而其所慰安也保護也, 無他道焉耳, 亶係於討亂賊明大義, 扶君綱鞏國勢而已, 此臣等所以一啓再啓, 不得請則不之止者也。噫嘻, 痛矣。國榮之罪, 上通於天, 謂國脈可圖, 謂大計可遏, 二行刀割 財賄遍走, 聲勢日張, 於是乎希覬不逞之徒, 作爲淵藪, 寔繁依附, 危亡之兆, 迫在呼吸, 倘非我慈殿廣儲之敎, 聖上明斷之威, 四百年宗國, 當不知稅駕之所矣。第緣天網太恢, 王章莫伸, 榮斃牖下, 德逭肆市, 半行刀割 凡在東土含生之列者, 孰無腐心刻骨之痛, 而若乃金宇鎭者, 二行刀割 渠以渠父之子, 乃席相門之勢, 門生故吏, 布在中外, 思之及此, 已足寒心。三行刀割 嗚呼, 痛矣。五月之變, 是豈夢想之攸到, 而尙幸彌月在前, 衆心有係, 忽於六朔之中, 復纏八域之悲, 冤乎痛矣。此何故也? 猗, 我東朝殿下, 德配堯天, 化洽周壼, 敎令不出於朝廷, 功施默運於閨闥, 夫豈不義而布之於公卿大夫之列也? 伏願聖明, 穆然深思, 夬施乾斷, 先將國榮·德相, 各施當律, 一行刀割宇鎭則亟允臺請, 使一國臣民, 曉然知逆順之卞焉。嗚呼, 臣等不得請之日, 卽我慈殿不進湯膳之日也, 我慈殿賴以調護者, 惟是湯劑而已, 今旣不御常膳, 又不御湯劑, 已有日矣。玉候之受損必多, 我殿下焦迫之誠, 蓋可想矣。設有過當之敎, 惟當屈意而從, 而況建天地而不悖, 質鬼神而無疑者乎? 惟顧聖明, 亟降處分, 仰副慈殿之心, 下答臣民之望焉, 惶恐敢啓。答曰, 昨批中二字云云。卿等豈謂以恐動而發乎? 今或食言, 能不靦面, 卿等何乃不知我, 至於此甚? 痛歎痛歎。予雖誠孝淺薄, 凡係承慈意順慈心之方, 寧或一毫泛忽, 而近日所下慈敎, 卿等亦必奉翫之矣。五行刀割
-
奎章閣提學 金鍾秀가 請對한다는 權의 啓
○ 權啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 有稟達事, 來詣請對矣。傳曰, 退去。
-
奎章閣提學 金鍾秀의 請對를 여쭙는 權의 啓
○ 權啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 有稟達事, 更爲請對矣。傳曰, 酬應難矣, 退去。
-
奎章閣提學 金鍾秀의 請對를 여쭙는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 來詣閤外, 更爲請對矣。傳曰, 久未見矣, 豈不欲見? 此時酬應甚苦, 卿之情理, 亦難久住城中, 卽爲退去還鄕。 - ○ 尹師國啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 守閤微稟。傳曰, 豈如是守閤乎? 卽爲退去。
-
奎章閣提學 金鍾秀가 求對한다는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 更爲詣閤求對矣。傳曰, 四次求對, 尙今守閤, 又有此煩聒之擧, 何乃困我至此? 卽爲退去, 退去與否, 知入。 -
奎章閣提學 金鍾秀가 求對한다는 權의 啓
○ 權啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 冒萬死更爲求對矣。傳曰, 五次求對, 太涉支繁, 且以勸進湯劑事, 進詣慈殿, 尤不必守閤, 卽爲退去。
-
奎章閣提學 金鍾秀가 求對한다는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 奎章閣提學金鍾秀, 連承下去之敎, 而有及時稟達事, 更爲冒萬死求對矣。傳曰, 退去。 -
時原任閣臣이 求對한다는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 時·原任閣臣, 有稟達事, 來詣閤外求對矣。傳曰, 退去。 -
時原任閣臣이 求對한다는 權의 啓
○ 權啓曰, 時·原任閣臣, 有稟達事, 更爲求對矣。傳曰, 退去。
-
時原任閣臣이 求對한다는 尹師國의 啓
○ 尹師國啓曰, 時·原任閣臣, 有稟達事, 更爲求對矣。傳曰, 退去。 -
時原任閣臣의 請對를 여쭙는 權의 啓
○ 權啓曰, 時·原任閣臣, 有稟達事, 冒萬死更爲請對矣。傳曰, 退去。
-
時·原任閣臣의 請對를 여쭙는 趙尙鎭의 啓
○ 趙尙鎭啓曰, 時·原任閣臣, 有稟達事, 冒萬死更爲請對矣。傳曰, 還給。 -
伏閤三司의 請對를 여쭙는 朴天衡의 啓
○ 朴天衡啓曰, 伏閤三司, 有稟達事, 請對矣。傳曰, 退去。 -
三司의 請對를 여쭙는 趙尙鎭의 啓
○ 趙尙鎭啓曰, 伏閤三司, 有稟達事, 更爲請對矣。傳曰, 退去。 -
伏閤三司의 請對를 여쭙는 朴天衡의 啓
○ 朴天衡啓曰, 伏閤三司, 有稟達事, 冒死更爲請對矣。傳曰, 退去。 -
三司의 請對를 여쭙는 趙尙鎭의 啓
○ 趙尙鎭啓曰, 伏閤三司, 更爲冒萬死請對矣。傳曰, 還給。 -
承旨와 三司는 물러가라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 承旨三司, 若不退去, 則當嚴處矣。四十四行刀割 - ○ 大司憲尹承烈, 大司諫朴天行, 執義姜彝正, 司諫洪樂淵, 應敎曺允大, 副應敎趙弘鎭, 掌令成鼎鎭·金熙朝, 持平柳畊·鄭晩錫, 校理金啓洛, 副校理洪聖淵·李晴, 正言韓商新·姜碩龜, 修撰嚴思憲·李羽晉, 副修撰洪義浩, 三字刀割 啓曰, 嗚呼, 我慈聖哀痛丁寧之敎, 亶出於爲宗社明義理之苦心至意, 乃至於停湯却膳之擧, 君臣上下之焦遑罔措, 今幾日矣? 夫所以仰慰而勸進也。惟在於體慈心而奉慈訓而已, 所以仰體仰奉之道, 不外於誅亂賊而雪國讎也。如臣等膚淺之誠, 拙訥之辭, 雖不足有槪於聖心, 而以殿下篤孝至誠, 獨不念奉揚慈訓, 勸進湯膳之道乎? 臣等冤憤欲死之中, 竊不勝焦煎悶迫之忱, 丙宵方闌, 更鼓向深, 而輒瀝血叫閽, 至三至四, 猶不知止。伏想殿下, 不待臣言之畢, 而必有以惕然悟而翻然改矣。惟願聖明, 仰承慈敎, 俯循群情, 亟允前請焉。傳曰, 卿等退去。
- ○ 以同副承旨呂善亨牌不進罷職傳旨, 傳于李秉模曰, 許遞, 前望單子入之。
-
承旨前望單子를 들이고 下批를 기다렸다가 牌招察任하게 하라는 傳敎
○ 傳于李秉模曰, 承旨前望單子入之, 待下批牌招察任。 -
承旨로 李東郁을 落點하라는 傳敎
○ 傳于李秉模曰, 承旨前望單子入之。李東郁落點。 -
同副承旨를 牌招하라는 傳敎
○ 傳于李秉模曰, 同副承旨牌招。 -
새로 除授된 同副承旨 李東郁을 牌招察任하게 할 것을 청하는 李秉模의 啓
○ 李秉模啓曰, 新除授同副承旨李東郁, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
當該承旨를 遞差하라는 傳敎
○ 傳于李秉模曰, 使之頒布, 則不爲頒布, 使之還入, 則亦爲還入, 所爲萬萬駭然, 當該承旨, 一竝遞差。 -
李秉模 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。李秉模·尹師國·權·趙尙鎭·朴天衡·孟至大落點。
-
새로 除授된 同副承旨 孟至大를 速히 올라오게할 것을 請하는 趙尙鎭의 啓
○ 趙尙鎭啓曰, 新除授同副承旨孟至大, 時在忠淸道溫陽地, 斯速乘馹上來事, 下論, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 -
當該承傳色의 推考를 명하는 傳敎
○ 傳于趙尙鎭曰, 當該承傳色, 推考。 -
時原任大臣待命啓辭에 대해, 命召를 傳授케 하라는 傳敎
○ 以時原任大臣待命啓辭, 傳于朴天衡曰, 遣史官傳授命召。 -
下直하지 않은 守令은 當日에 辭朝하라는 傳敎
○ 傳于尹師國曰, 不可以此時, 或忽民事, 未下直守令, 使之當日辭朝。 -
副應敎 趙弘鎭 등을 牌招察任할 것을 아뢰는 弘文館의 草記
○ 朴天衡, 以弘大館言啓曰, 副應敎趙弘鎭, 校理金啓洛, 連呈辭單, 不爲行公, 與新除授應敎曺允大, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙尙鎭, 以漢城府言啓曰, 今此丙午年獻民數時, 京中及八道元戶人口摠數, 抄錄入啓, 而濟州三邑民數, 姑未上來, 海島遲速, 不可預料, 故京外已磨勘戶口摠數, 爲先入錄, 濟州三邑, 待其上來, 追後添錄之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
綾安府院君墓所에 보내는 郞廳 및 書吏가 타는 말을 題給하기를 청하는 漢城府의 草記
○ 朴天衡, 以漢城府言啓曰, 綾安府院君墓所, 發遣府郞廳, 尺量以來後稟處事, 判下矣。郞廳及書吏所騎馬, 令該曹依例題給, 何如? 傳曰, 允。 -
藝文館檢閱 尹行任을 忠淸道稷山縣으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 趙尙鎭, 以義禁府言啓曰, 藝文館檢閱尹行任定配事, 承傳, 啓下矣。尹行任忠淸道稷山縣定配, 而以承傳內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 卽爲押送配所, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 忠淸監司狀啓, 同敦寧宋載經, 病重不得上去事。踏啓字
- ○ 同副承旨呂善亨疏曰, 伏以, 臣年紀衰邁, 疾病侵尋, 自知不合於惟允之任, 而忽於衛所持被之中。伏奉喉院除旨, 牌召繼降, 逖違之除, 誠切覲光, 章皇出肅, 已有日矣。昨夕兩司諸臺, 以再啓旣傳之後, 不爲入啓, 相率引避, 至以依違壅蔽爲目, 又以將焉用彼爲言? 語意深緊, 詆斥無餘, 臣滿心慙恧, 無以自解, 槪三司合新啓, 旣未承批, 則法不當更傳再啓, 而緣臣昏聵, 專昧事例, 又未及謀諸僚員, 率爾往受, 旣受之後, 始覺違式, 不得不援例拒塞。況於其時, 嚴敎荐下, 至有不忍承聞者, 震剝罔措, 求死不得, 則格外捧入, 尤不敢生意, 致此避辭之盛氣臚列, 無少顧藉, 莫非臣自取, 尙誰咎哉? 義分所關, 蹲冒無路, 而昨緣門鑰已下, 更鼓向深, 今始投陳短章, 經出[徑出]禁扃。伏包[伏乞]聖慈, 俯垂鑑諒, 特許鐫改, 以安私分, 仍治臣瀆撓之罪, 以肅朝綱, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。
- ○ 惠慶宮進服加減歸脾湯, 十貼製入。出榻敎
