인조 - 고종
雨
行都承旨 徐瀅修 坐。 左承旨 李肇源 坐。 右承旨 金近淳 坐直。 左副承旨 嚴耆 試所進去。 右副承旨 鄭東觀 坐。 同副承旨 申大羽 坐直。 注書 二員未差。 假注書 趙晉和 仕李允謙 仕直。 事變假注書 柳聖儀 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜一更, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 -
監察茶時를 한다는 嚴耆의 啓
○ 嚴耆啓曰, 行大司憲李直輔在外, 執義徐有沂, 掌令鄭晩錫未肅拜, 持平朴孝成·李允行呈辭, 掌令趙恒鎭試所進去, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李肇源의 啓
○ 李肇源啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 金近淳啓曰, 明日殿座時, 別侍衛當爲備員, 而行兵曹判書徐鼎修, 武試所試官進去, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 壯勇大將爲之。
- ○ 金近淳, 以兵曹言啓曰, 今四月二十四日聖上卽位增廣別試武科殿試節目, 當爲磨鍊, 而凡於殿試, 親臨與命官, 前期稟旨後磨鍊事, 曾有定式矣。 今番則何以爲之? 而處所以何處擧行乎? 敢稟。 傳曰, 訓鍊院, 以命官爲之。
- ○ 李肇源, 以禮曹言啓曰, 今四月二十四日聖上卽位增廣別試文科殿試節目, 當爲磨鍊, 而凡於殿試, 親臨與命官, 前期稟旨後擧行事, 曾有定式矣。 今番則何以爲之? 而處所以何處爲之乎? 敢稟。 傳曰, 仁政殿, 以命官爲之。
- ○ 李肇源, 以弘文館言啓曰, 校理李寅采, 副修撰洪秀晩疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 咸鏡監司李義弼疏曰, 伏以雲鄕之弓劍永閟, 眞遊寢邈, 喬山之歲月易遒, 夏序又深。 伏惟我殿宮止慈之情, 我聖上出天之孝, 撫時罔極, 益復如新。 仍伏念臣, 跡本孤畸, 姿又庸愚, 通籍三十六年, 無一可紀, 特以先臣之故, 偏蒙不世之恩, 人器百無似, 而惟我先大王拂拭之, 墻壁四無倚, 而惟我先大王庇覆之, 拔之於衆棄之中, 置之於八座之列, 前後歷敡, 實踰涯分, 恩山德海, 與天無極, 而疎迂之性, 觸處僨誤, 絲毫莫報, 天地崩坼, 攀髯之至慟無窮, 榮塗之一念已灰, 而重華協帝, 文母臨朝, 雨露之澤, 無物不遂, 收簪之恩, 至及於賤品, 除誥聯翩, 榮寵曠絶, 臣是何人, 得此異數於慈覆之天也? 闔門感祝, 有淚盈眶, 而況今一初淸明之政, 追述先王之志事, 義理大定, 善惡彰癉, 邪窩斯得, 醜穢掃蕩, 如臣不肖, 亦忝器使之末, 臣於是, 感激千載之會, 隨行逐隊, 豈無一半分追先報今之願, 而年紀已衰, 知識漸耗, 筋力奔走, 尙懼不稱, 卽伏見本月十七日除旨下者, 以臣爲咸鏡道觀察使, 臣雙擎九頓, 不知措躬之所。 噫, 承流宣化, 固難其人, 而枌楡之鄕, 旣與諸路自別, 鎖鑰之重, 尤非凡才可托, 則雖使望實具備者當之, 尙難堪任, 今乃以若臣衰朽者, 苟然充授, 不少難愼, 臣雖欲憑恃寵靈, 殫竭驅策, 畢竟顚沛, 勢所必至。 臣身狼狽, 固不足恤, 其於辱聖簡而來物議何哉? 章皇出肅, 雖緣鎖院之復命, 參倚前衡, 自有株守之微諒, 玆敢略陳短章, 悉暴衷懇, 呼籲於嚴廬之下。 伏乞天地父母, 察臣言之非出飾讓, 諒臣才之實難堪承, 亟賜遞改, 俾重藩無曠, 賤分獲安, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
- ○ 敎京畿監司李祖承書。 王若曰, 自古愼屛翰之寄, 必揀通才, 矧今畀畿藩之治, 誰當重任? 玆輟八座之峻秩, 特授一路之隆權, 惟卿, 忠藎故家, 篤厚令望, 委以宣化, 已試盤錯之勞, 長于秩宗, 曾蒙華衮之寵。 眷彼千里所止之域, 實是四方爲準之基, 密邇京都, 漢三輔之關防斯壯, 拱制山海, 周二陜之保釐兼裁。 摠大小三十七官, 觀察風俗, 掌騎步八千餘衆, 繕修甲兵, 拱護之節必虔, 所以方岳之難愼, 懷保之策先務, 其惟刺史之循良。 玆授卿以京畿觀察使兼兵馬水軍節度使·水原府留守·開城府留守江華府留守·廣州府留守·都巡察使, 卿其恪守乃司, 祗服予命。 政嚴考課, 宜思黜陟之惟明, 責大旬宣, 所貴寬猛之相濟。 惟凡百措置之道, 旣得重焉, 若尋常簿書之間, 自有故也。 於戲, 錦玉每軫於蔀屋, 予則有宵旰靡懈之心, 牙纛近處於脩門, 卿須殫朝夕如侍之悃, 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎柳畊製進。
- ○ 辛酉四月二十二日卯時, 上御春塘臺。 慶科庭試文科試取入侍時, 行都承旨徐瀅修, 左承旨李肇源, 右承旨金近淳, 右副承旨鄭東觀, 假注書趙晉和·李允謙, 記事官吳淵常·呂東植, 以次侍立。 時至, 上具布裹翼善冠·布圓領袍·布裹烏犀帶·白皮靴, 出次陞座。 瀅修等以下就拜位, 行先拜訖, 分左右鴛鴦拜, 陞殿進伏。 瀅修進前曰, 同副承旨申大羽, 方以惶恐待罪入稟, 故不敢入侍矣。 上曰, 勿待罪事, 分付。 賤臣承命出傳。 大羽進伏。 瀅修曰, 行工曹判書金載瓚除拜後, 過三日不爲出肅, 依定式, 推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 仍敎曰, 儒生入場者, 幾何? 使之知入。 賤臣承命出問回奏曰, 入場者, 已過半云矣。 近淳曰, 儒生入場時, 多有擧行者, 而館吏不足, 自前有他司吏入用之例, 今番亦依此爲之乎? 上曰, 依此爲之。 瀅修曰, 赴擧儒生, 自四館所, 事當前期整待, 開門後一齊入場, 而殿座移時, 入門單子, 尙不來呈, 其所擧行, 極爲稽緩。 不飭之大司成, 從重推考, 當該久任郞廳, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 依爲之。 久任郞廳, 亦爲從重推考, 可也。 出擧條 少頃, 入門官進呈入門單子。 近淳讀奏儒生入門, 三萬五千九百七十九人。 命試官行禮。 讀劵官左議政李時秀, 禮曹判書尹行恁, 吏曹判書韓用龜, 右參贊李敬一, 二直提學南公轍, 戶曹參判尹光普, 行護軍李翊模, 對讀官兵曹參議徐美修, 行副護軍朴宗來·曺錫中·張至冕·吳鼎源, 副司直徐有榘, 直講金會淵, 校理李寅采, 副修撰鄭魯榮, 副司直洪羲運, 入就拜位。 引儀唱行禮。 時秀等一齊行禮。 入場儒生, 亦一齊行禮訖。 時秀等以次陞殿進伏, 旋卽進前曰, 侵早勞動, 聖體候, 若何? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 寢睡·水剌之節, 亦何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 惠慶宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 嘉順宮氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 時秀曰, 今番赴擧生多矣, 入門單子, 雖已入啓, 後來者亦令許入, 似好矣。 上曰, 以此分付。 近淳承命分付。 上曰, 懸題紙持入。 羲運等持入懸題紙。 命行恁·用龜, 書賦題曰凡此厥初, 無有不善, 譪然四端, 隨感而見, 書訖。 行恁等一齊讀奏。 近淳跪啓傳敎。 引儀唱儒生跪。 懸題官一齊懸題訖。 上曰, 試官當加望, 原望筒持入。 賤臣承命持入。 命書榻敎曰, 知敦寧金祖淳, 刑曹判書趙鎭寬, 戶曹判書李書九, 禮曹參判曺允大, 兵曹參判金羲淳, 右尹吳載紹, 禮曹參議林漢浩, 行副護軍李貞運, 副校理李基憲, 副修撰洪秀晩, 修撰李存秀, 副校理申溆, 兵曹正郞閔師宣試官加差。 又命書榻敎曰, 讀劵官李書九代, 行都承旨徐瀅修, 爲之加差。 試官祖淳等, 亦入就拜位。 引儀唱行禮。 祖淳等一齊行禮訖, 以次陞殿進伏。 上曰, 試官旣已加差, 今日內當出榜耶? 時秀曰, 試官旣多員, 則今日內, 似當出榜矣。 少頃, 命試官權退。 上入小次。 少頃, 儒生呈劵。 近淳承命, 往試所擧行, 一邊收劵, 一邊塡字積置。 宣傳官令禁左右喧譁, 場中呈劵者幾半, 下標信, 呈劵儒生, 次次出送。 少頃, 上出御大次, 命試官以下入侍。 時秀等以次進伏。 上曰, 日已晩矣。 卿等斯速考劵, 可也。 時秀曰, 今番庭試額數, 預爲稟定, 然後各試官, 當商量考取矣。 命書傳敎曰, 今番庭試取十人。 又命時秀對讀官劃出。 時秀曰, 讀劵官則十二人, 對讀官則十七人矣。 自前讀劵官或不足, 則以對讀官, 陞爲讀劵官矣。 今番亦依此爲之乎? 上曰, 依此爲之。 時秀持試官記, 劃出對讀官, 使之各各相耦。 時秀曰, 俄有與文衡同考之敎, 而文衡旣新除, 執筆則令文衡爲之, 似好矣。 上曰, 依此爲之。 仍命考劵。 時秀等以次考劵。 收劵官進呈收劵單子。 近淳讀奏儒生收劵一萬四千八百六十七張。 考劵訖。 上曰, 所取者幾張? 時秀曰, 各試官所取者, 合二十六張矣。 上曰, 以此編次, 可也。 時秀曰, 各試官所取之文, 從座次以爲編次乎? 上曰, 依此爲之。 用龜等各奉所取之劵進呈。 時秀曰, 合考事體至重, 合考時, 他讀劵官, 亦令同參, 使之言其可否, 似宜矣。 上曰, 依此爲之。 用龜等以次進伏, 編次訖。 時秀曰, 八玄之文, 當爲壯元云, 而亦非可爲獨等者, 此則書三下一, 其外書三下二三, 以爲甲乙第次乎? 上曰, 依此爲之。 行恁書等訖。 命試劵入之。 上坼封, 命近淳讀封內。 近淳讀奏訖。 命試官先退。 時秀等自下先退。 仍命退, 承史亦自下退出。
